Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARÓN

La palabra marón procede de marión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARÓN AUF SPANISCH

ma · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von marón im Wörterbuch ist Stör. En el diccionario castellano marón significa esturión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gallarón
ga·lla·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARÓN

maro
marocha
marojal
marojo
marola
maroma
maromear
maromera
maromero
maromo
maronita
marota
marote
marplatense
marqueo
marqués
marquesa
marquesado
marquesina
marquesita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Synonyme und Antonyme von marón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marón esturión obras publio virgilio marón trad prosa continuación eneyda eneida geórgicas maron eclogas georgicas narra guerras desventuras debió afrontar piadoso eneas causa dioses destino desde huida incendiada troya hasta llegada lacio italia llevando patrios para fundar allí quot

Übersetzung von marón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von marón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von marón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马伦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

marón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maroon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maron
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مارون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Марон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maron
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maron
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kalitengah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maron
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maron
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Марон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μάρωνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARÓN»

Der Begriff «marón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Eneida
La Eneida narra las guerras y desventuras que debió afrontar el piadoso Eneas a causa de los dioses, el destino, desde su huida de la incendiada Troya hasta su llegada al Lacio (Italia) llevando sus dioses patrios para fundar allí "la ...
Virgil, Publio Virgilio Marón, 1983
2
Bucólicas: Geórgicas
Entre los escasos autores cuya influencia ha perdurado a lo largo de los siglos se cuenta Publio VIRGILIO Marón (70 a.
Virgilio, Publio Virgilio Marón, Bartolomé Segura Ramos, 2004
3
Diccionario de los santos
Este modo de vivir de Marón fue compartido por muchos seguidores. Teodoreto compara al austero monje con un agricultor que «cultivó muchas plantas de ascetas para Dios», y hace notar que «aquel prado sigue floreciendo hoy en la ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
4
LAS BUCÓLICAS Y LAS GEÓRGICAS
Las Bucólicas (en latín Bucolica, también conocidas como Églogas, Eclogae) constituyen la primera de las grandes obras del poeta romano Virgilio.
Publio Virgilio Marón, Juan Bautista Bergua, 2011
5
Virgilio: La Eneida, Colección La Crítica Literaria por el ...
La Eneida cuenta la historia de los sobrevivientes de la guerra de Troya que logran escapar de la ciudad después de caer en poder de los aqueos de Odiseo.
Publio Virgilio Marón, 2011
6
Los seis libros primeros de La Eneida de Publio Virgilio ...
[79]. LlBRO. SEGUNDO. DE. LA. ENEIDA. DE. PUBLlO. VlRGlLlO. MARÓN. ARGUMENTO. Eneas, a ruegos de Dido , fe vee obligado a decir, de dónde fe originaron las guerras de los Griegos con los Troyanos, las trazas , i ardides de que fe ...
Publio Virgilio Marón, 1777
7
Obras de Publio Virgilio Maron: concordado en latin ...
concordado en latin artificial, en latin natural, en lengua castellana, de prossa y verso, y en notas latinas... Publio Virgilio Marón Julian Hernández ((Madrid)). ÀRGVMENTf4jt. к'0}> Щ tite s fnb indice Pahcmaneprxmium т^^Ш/}^^~~~ у ...
Publio Virgilio Marón, Julian Hernández ((Madrid)), 1660
8
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus et ...
DE PUBLIO VIRGILIO MARÓN. TRADUCIDAS EN VERSO POR EL M. FRAI LUIS DE LEÓN. A ti Pales , i Anfrifo, Con eterna memoria alabaremos; Al hermofo Narciflb, I al Liceto , con verfos celebremos; Ya eftá mui divulgado Quanto el ...
Publio Virgilio Marón, 1778
9
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
Publio Virgilio Marón ... super- buril Ilium , & omnis humo fümat Nepturiía Troja; Diversa exsilia , & desertas quaerere terras Auguriis agimur Divüm , classemque sub ipsa j LIBRO TERCERO } DE LA ENEYDA DE PUBLIO VIRGILIO MARÓN.
Publio Virgilio Marón, 1795
10
Antología poética de Andrés Bello: desde el paisaje americano
... la región tropical como superposición espacial25, y cuatro oyentes líricos.26 En esta Silva, la voz poética pertenece a ese "Marón americano" anhelado en la Alocución que exhortaba a la Divina Poesía a cantar a través de un poeta criollo,  ...
Marco Aurelio Ramírez Vivas, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marón: Puno también podría sufrir un sismo como el ocurrido en ...
Bajo este este contexto, el jefe de Operaciones de la Sub Gerente de Defensa Nacional y Civil del Gobierno Regional, José Marón Vásquez, no descartó la ... «Pachamama radio 850 AM, Aug 16»
2
Rapper El Marón jde za vraždu na 11,5 roku do vězení! Ubodal ...
Marek Teplý – zpěvák ze skupiny Masový Wrazi půjde za vraždu hosta v třebíčském baru na 11,5 roku do vězení. Rozhodl o tom vrchní soud v Olomouci, ... «tn.cz, Feb 16»
3
Marón se postulará al cargo de secretario general de la Conmebol
Alejandro Marón, quien dejó la presidencia de Lanús en las últimas elecciones y le cedió el puesto a Nicolás Russo, habló en exclusiva con TyC Sports y se ... «TyC Sports, Jan 16»
4
Cambios en la Conmebol: sale Meiszner, iría Marón
La delegación argentina, compuesta por el presidente Luis Segura y Alejando Marón, uno de los grandes referentes argentinos a nivel internacional tanto en la ... «LA NACION, Nov 15»
5
Alejandro Marón apoyó a Guillermo Barros Schelotto
Alejandro Marón se mostró a favor de la continuidad de Guillermo Barros Schelotto como entranador del Granate. Mirá lo que puso en las redes sociales. «TyC Sports, Nov 15»
6
Český rapper El Marón dostal za vraždu 11,5 roku. Soudce ...
Brno - Marek Teplý (33) alias rapper El Marón ze skupiny Masový Wrazi si má odpykat 11,5 roku za vraždu v Třebíči. Rozhodl tak dnes Krajský soud v Brně, ... «EuroZpravy.CZ, Okt 15»
7
Marón: "La culpa es del Estado"
“La culpa principal es del Estado porque ellos tomaron la decisión de poner en marcha esta prueba piloto del regreso de los visitantes”, enfatizó Marón, quien ... «Clarín.com, Okt 15»
8
La pelea por la AFA ahora tiene más candidatos
Ahora también aparecen otros dos candidatos silenciosos, los presidentes de Racing y de Lanús, Víctor Blanco y Alejandro Marón, respectivamente, quienes ... «Clarín.com, Sep 15»
9
Copa Argentina jueves 20 de agosto 2015
Allí, los de Guillermo Barros Schelotto se quedaron con un triunfo y Alejandro Marón decidió dejar un sugestivo mensaje en su cuenta de la red social Twitter. «Infobae.com, Aug 15»
10
La dedicatoria especial de Marón por el triunfo de Lanús
Alejandro Marón, presidente de Lanús, felicitó a sus jugadores por la victoria 2-0 ante Independiente en la Copa Argentina a través de su cuenta de twitter. «TyC Sports, Aug 15»

BILDER ÜBER «MARÓN»

marón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z