Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallarón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALLARÓN

La palabra gallarón procede de gallo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALLARÓN AUF SPANISCH

ga · lla · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLARÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallarón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLARÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallarón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gallarón

Gallarita

Gallarita

Die Gallarita oder Gallaruto ist die excrecencia, die in den Eichen und Eichen durch die Wirkung des Stachels eines Hymenopterans der Familie Cynipidae verlässt. Es ist ein besonderer Fall von dem, was man gewöhnlich Kiemen nennt. An manchen Stellen wurde es als Marmor für verschiedene Spiele verwendet. An vielen Orten wird es irrtümlich als die Frucht dieser Bäume betrachtet. Dieses Wort ist nicht im Wörterbuch der spanischen Königlichen Akademie enthalten, obwohl es von einigen spanischen Autoren benannt ist: Nichts fehlte auf der Bühne: dichte Büsche, Schlammwohnungen, eingeweichte Lehmstraßen, Bogales, Eicheln und Gallaritas. Miguel Delibes in El último coto, p. 52 Wenn das kleine Mädchen groß ist, heißt sie einen Hahn. La gallarita o gallaruto es la excrecencia que sale en los robles y encinas por efecto de la picadura de un himenóptero de la familia Cynipidae. Es un caso particular de lo que más en general se llama agalla. En algunos lugares era utilizada como canica para diversos juegos. En muchos lugares es considerada erróneamente como el fruto de estos árboles. Esta palabra no está incluida en el diccionario de la Real Academia Española, aunque es nombrada por algunos autores españoles: Nada faltaba en el escenario: matos densos, calveros, caminos de arcilla encharcados, bogales, bellotas y gallaritas. Miguel Delibes en El último coto, pág. 52 Cuando la gallarita es grande se llama gallarón.

Definition von gallarón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gallarón im Wörterbuch ist sisón. En el diccionario castellano gallarón significa sisón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallarón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLARÓN

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Synonyme und Antonyme von gallarón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLARÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallarón gallarita gallaruto excrecencia sale robles encinas efecto picadura himenóptero familia cynipidae caso particular más general llama agalla algunos lugares utilizada como canica para diversos sisón deportes populares tradicionales descripción juega palo metro largo ancho extremo inferior también roble hace función pelota este juego compiten cuatro jugadores utiliza terreno llano cual nbsp comunidad villa tierra cuéllar fines edad pino otro baxo horcado cuesta gallarón encima raposeras pozo léxico leonés actual especie bolas salen algún insecto deposita huevos gallarona gordaliza mazuecos valdejinate gállara abogalla salamanca bibliografía cronológica lingüística gramática numid ruiz montoya antonio

Übersetzung von gallarón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLARÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gallarón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallarón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallarón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gallaron
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallarón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gallaron
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gallaron
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gallaron
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gallaron
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gallaron
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gallaron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gallaron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gallaron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gallaron
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gallaron
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallaron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gallaron
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gallaron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gallaron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gallaron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gallaron
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gallaron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gallaron
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gallaron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gallaron
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gallaron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallaron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gallaron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallarón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLARÓN»

Der Begriff «gallarón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallarón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallarón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallarón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallarón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLARÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallarón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallarón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Descripción: Se juega con un palo de un metro de largo, más ancho por su extremo inferior y también con un gallarón de roble que hace la función de pelota. En este juego compiten cuatro jugadores. Se utiliza un terreno llano, en el cual se ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
2
La comunidad de villa y tierra de Cuéllar a fines de la Edad ...
en un pino, otro ay baxo en un pino horcado, otro ay baxo en un pino, otro baxo de la cuesta del Gallarón en un pino, otro en la cuesta de encima de las raposeras, otro encima del pozo del Gallarón en un pino, otro en un pino al Gallarón...
Emilio Olmos Herguedas, 1998
3
Léxico del leonés actual: G-M
gallarita, 'especie de bolas que salen en robles y encinas por picadura de algún insecto que deposita sus huevos'; gallarón, gallarona (Gordaliza, 1988, 112); [ Mazuecos de Valdejinate]: gállara, gallarón: «como abogalla en Salamanca» ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Salamanca, G. O. Gallarón, 1718 Salamanca: G. O. Gallarón 270 pp. ◊ Bibliografía: NUC, NM 0238552 ◊ NumID 13385 230 1718. Ruiz de Montoya, Antonio & Bindini, Simón Breve noticia de la lengua guaraní sacada del Arte y Escritos de los ...
Hans-Josef Niederehe, 2005
5
Diccionario italiano-galego
GALLARÓN. GALLEIRO,, mu. Palo largo que se utiliza para colgar la carne de cerdo. / Tabla sostenida por dos palos horizontales sobre la que se colocan los panes. / Vara larga en forma de Y que se utiliza para sostener distintos objetos, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El habla de Béjar: léxico
Tierra de Campos: gállara, gallarón; Salamanca: abogalla; Santander: gállara». Cruz (Burgos): «gállara: agalla del pez. Gallaritones: agallas del roble». Moral ( Burgos): «gallarita y bellorita: bolitas que crían los robles además de la bellota».
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
Textos medievales españoles: ediciones críticas y estudios
Comino los dichos franceses pasaron con los pares sus caudillos enlos dichos puertos, descuydados por la dicha paz tratada por aquel malvado Gallarón, dieron en[e]llos por todas partes, así moros como cristianos, z fezie- ron granel ...
Ramón Menéndez Pidal, 1976
8
Sermones sobre los Evangelios de las ferias mayores de la ...
Achab, y à fit í.uegtmj eftragada Corte, en quien todos Iqs vicios Gallarón filia dominante.. Щ|*ар* ,8,аг Profeta Elias, y el Profeta Micheas. EJjas túvola bendición del Ciclo pa- ap'i0, ra predicar : yà porque Dios expréífairfente lo mando ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1690
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Gallarón. Parece que era cierta ave del tamaño de un murciegalo , acaso gallo. Si los ratones de la copla 2003. eran del tamaño de zorras, bien podian ser los murcielagos tan grandes como gallos. 2014. Galuca. Cierta piedra preciosa. I310 .
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
10
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. id. eslizón s.v. deslizar castrón s.v. castrar estelión s.v. estrella cazón s.v. id . esturión s.v. id. cortón s.v. corto gallarón s.v. gallo crabón s.v. id. gansarón s.v. ganso * Abreviaturas y siglas: DHist. = Academia Española, Diccionario histórico  ...
Universidad de Oviedo, 1979

BILDER ÜBER «GALLARÓN»

gallarón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallarón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallaron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z