Definition von marquesa im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Marquise im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die eine Markgrafschaft genießt. Eine andere Bedeutung von Marquise im Wörterbuch ist der Titel der Ehre oder Würde, eines niedrigeren Ranges als der des Herzogs und höher als der des Grafen. Marquesa ist auch Herr eines Landes, das im Zeichen des Königreichs stand. La primera definición de marquesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que goza de un marquesado. Otro significado de marquesa en el diccionario es título de honor o de dignidad, de categoría inferior al de duque y superior al de conde. Marquesa es también señor de una tierra que estaba en la marca del reino.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «marquesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «MARQUESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
marquesa
chocolate
torta
postre
oreo
vestidos
receta
marqueza
dictado
marqués
título
nobiliario
mediante
cual
monarcas
europeos
concedido
honor
dignidad
ciertas
personas
primera
lengua
española
persona
goza
marquesado
otro
categoría
marquesa
también
señor
tierra
estaba
espinardo
doña
luisa
antonia
faxardo
relacion
enfermedad
tuuo
señora
ganges
crimen
célebre
bellaflor
niño
inclusa
yolombó
novela
tiempo
colonia
niñó
formación
british
decimonónica
corte
sosegado
elegante
cómoda
lectura
descripción
detallada
minuciosa
donde
buenos
malos
perversos
propia
para
tardes
otoñales
perezosas
momentos
memoria
presentada
vicenta
lugo
bella
cruz
menville
10 BÜCHER, DIE MIT «MARQUESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
marquesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
marquesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formación de una
marquesa
«Una novela british y decimonónica, de corte sosegado y elegante, cómoda en su lectura, descripción detallada y minuciosa, donde los buenos son muy buenos y los malos son perversos, propia para tardes otoñales y perezosas o momentos de ...
Frances Hodgson Burnett, 2012
2
El cántaro roto/ El terremoto en Chile / La
marquesa de O...
Nueva traducción de tres de las obras más significativas de uno de los autores más importantes del romanticismo alemán.
Heinrich von Kleist, 2006
3
La
marquesa de O... y otros cuentos
LA MARQUESA DE O... Y OTROS CUENTOS –prologados y traducidos por Carmen Bravo Villasante– incluye, además del relato que da título al libro, narraciones tan admirables como «El terremoto de Chile», «Los desposorios en Santo ...
Heinrich von Kleist, 2005
4
Miscast o Ha llegado la señora
marquesa
En esta biografía de José Clemente Orozco (1883-1949), Raquel Tibol se muestra magistral en un género no muy frecuentado en las letras nacionales.
¿Qué amiga de la señora de Epinay era la que vivía con Jéliotte? -¡Cómo
conoce usted nuestro tiempo! Da pena. ¡Eh! precisamente porque esas
situaciones están consignadas en las memorias, y citadas con sorpresa, debería
usted deducir ...
Capítulo XII LA MARQUESA DE FRESNE. LA ARISTÓCRATA RENEGADA Tenía
el sabor de la aventura y del libertinaje. Madame de Fresne, Mémoires LAS
aventuras y desventuras de la marquesa de Fresne se parecen tanto a las tristes
y ...
7
El lunar de la
marquesa: comedia en cuatro actos y en verso
comedia en cuatro actos y en verso Ceferino Suárez Bravo. Pepito Jag. Pepito.
Jac, Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. de mis usos
prescindiendo , debo decir que es un mozo que en estos felices tiempos pudiera
aspirar ...
Ceferino Suárez Bravo, 1850
8
La cultura de la conversación
La. marquesa. de. Sable: el. salón. en. el. convento. Las «fundadoras del
jansenismo» Más que el temor a la condena, lo que atormentaba a Madame de
Sablé era el miedo a morir. Se trataba de un temor pánico que la acompañaba
desde ...
9
Respuesta a la relacion de la enfermedad de la
Marquesa de ...
Pedro de Soto, Juan Serrano de Vargas y Ureña. caprouar. que f»eron,r)taUiU.s [
apjnrias Ъаг'л quintas' """^izc el Doctor Biana én .cí i antecedente i?oja, fWe^
jESneftc §^cífO^^QÍta^tpj44u| ^)íd| en el otro,y dize ruerpn malas para quantás ...
Pedro de Soto, Juan Serrano de Vargas y Ureña, 1634
Al menos eso cuenta Amalia Cuffaro, su nodriza, quien poco a poco desgrana episodios de la intensa vida de Costanza, "la tía marquesa": su abandono de la vida de provincias por la bulliciosa Palermo, su atormentado matrimonio con el ...
Simonetta Agnello Hornby, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARQUESA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
marquesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Reanudan vialidad en la México-La Marquesa tras volcadura
La circulación vehicular se restableció en el kilómetro 28+500 de la carretera México-La Marquesa, luego de que esta madrugada volcó un tráiler que ... «El Universal, Aug 16»
Roban carnes frías tras volcadura de un tráiler en La Marquesa ...
En menos de 15 minutos automovilistas y trabajadores de la autopista La Marquesa-Toluca se apropiaron cientos de cajas de carnes frías que se regaron tras ... «Noticias MVS, Aug 16»
Profepa retira 28 anuncios espectaculares de La Marquesa
El retiro de anuncios espectaculares en La Marquesa, forma parte del operativo para abatir la contaminación visual que propicia cambios o desequilibrio del ... «Milenio.com, Jul 16»
Invierten 6 mil 800 mdp en autopistas de Edomex
Las autopistas Marquesa–Toluca y la ampliación de la México–Pachuca, en su tramo Ecatepec-Santa Clara, construidas por Pinfra, fueron inauguradas este ... «El Financiero, Jul 16»
La Marquesa, incapaz de aceptar la última orden del Comisario: no ...
Tras reclamar para sí el trono de las Españas, el Comisario buscará en este nuevo capítulo de 'Águila Roja' intentar que la Marquesa no vea nunca más a ... «RTVE, Jul 16»
El Ayuntamiento de Utrera defiende que cumplirá el pacto con la ...
Así, la sentencia declaraba a la marquesa de Santaella como titular de esta franja de terrenos y condenaba al Ayuntamiento a restituir a la marquesa la ... «20minutos.es, Jun 16»
La juventud de Pineda: condenado por asaltar a una marquesa y ...
El presidente de Ausbanc, Luis Pineda, fue conocido en su juventud tanto por las Fuerzas de Seguridad como por la Audiencia Nacional, donde fue condenado ... «Europa Press, Apr 16»
Llueve en la Ciudad de México; cae granizo en La Marquesa
Distintas zonas de la Ciudad de México reportan lluvia ligera, sin que hasta el momento haya incidentes o encharcamientos, informó la Secretaría de Seguridad ... «Excélsior, Apr 16»
Reportan accidente en la México-Toluca, a la altura de La Marquesa
A través de su cuenta de Twitter, detalló que el incidente ocurrió en el tramo La Marquesa-Lerma, con dirección a Toluca. La corporación publicó un par de ... «El Universal, Mär 16»
La marquesa infiel y el enfado de Blanca Suárez
"Gracias paparazzi por destripar las escenas y nuestro trabajo", reza el texto que ha difundido Blanca en su Instagram, donde además rinde homenaje a su ... «elEconomista.es, Feb 16»
