Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamarón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAMARÓN

La palabra chamarón procede del aumentativo de chamariz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHAMARÓN AUF SPANISCH

cha · ma · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMARÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamarón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMARÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chamarón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chamarón im Wörterbuch ist Mythos. En el diccionario castellano chamarón significa mito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
mamarón
ma·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMARÓN

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
gallarón
gansarón
ladrón
maharón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Synonyme und Antonyme von chamarón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMARÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chamarón mito nuestros antepasados vizconde demediado barón tampoco servía laversiónmás populardesunombre palabra infrecuente cuando realidad senecesitaba claridad relacionar esta movimientos rampante también proclamaba apologías pájaros ante gente quese congregabaaoírlo burlarse bajo árboles cazador convirtió enabogado delosplumados oralechuza orapetirrojo oportunos nbsp gramática inglesa método para aprenderla maharón chamarón quot mascarón cascarón gallarón picarón cuajaron harón varón cucharón lugarón demuestra ventajas este sistema número inmenso palabras hallan caso citadas galego castelán vocabulario mejilla meixelo pieza arado sirve asegurar guelfas movibles meixengra abejaruco cola larga especie curruca tamaño hembra cuclillo

Übersetzung von chamarón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMARÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von chamarón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chamarón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamarón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamarón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chamarón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They called
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamarón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamarón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamarón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamarón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamarón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chamarón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamarón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamarón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamarón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamarón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamarón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamarón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamarón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamarón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamarón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamarón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamarón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamarón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamarón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chamarón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamarón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamarón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamarón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamarón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMARÓN»

Der Begriff «chamarón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamarón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamarón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamarón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamarón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMARÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamarón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamarón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuestros antepasados: El vizconde demediado. El barón ...
Tampoco servía laversiónmás populardesunombre, «chamarón»,al ser palabra infrecuente, cuando en realidad senecesitaba la claridad al relacionar esta palabra con los movimientos de un.
Italo Calvino, 2012
2
El barón rampante
También proclamaba apologías de los pájaros ante la gente quese congregabaaoírlo y a burlarse bajo los árboles; y el cazador se convirtió enabogado delosplumados, y se proclamaba ora chamarón,oralechuza orapetirrojo, con oportunos ...
Italo Calvino, 2012
3
Gramática inglesa y método para aprenderla
Maharón. Barón. Chamarón. "Mascarón. "Cascarón. Gallarón. "Picarón. " Cuajaron. Harón. Varón. Cucharón. Lugarón. » Demuestra también las ventajas de este sistema el número inmenso de palabras que se hallan en el caso de las citadas, ...
Eduardo Benot, 1865
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Mejilla. MEIXELO. s. m. Pieza del arado que sirve para asegurar las GUElFAS movibles. MEIXENGRA. s. f. Chamarón, abejaruco de cola larga, especie de curruca, ave del tamaño de la hembra del cuclillo; ABELLARUCO. MEIXENGRO.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Chalarse, tolear (v. i.), volverse tolo. chalé m. Chalé. chaleco m. Chaleco. • Chaleco salvavidas Chaleco salvavidas. chalina/. Gravata. chalupa/. Chalupa. chamán m. Xamán. chamanismo m. Xamanismo. chamarón m. V. mito2. chamba/ . Sorte ...
‎2006
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHAMARÓN. s. m.(Hist. Nat.) Ave pequeña : es negra por la parte alta , de pecho blanco , y cola larga. A bird of the atinga kind, black on the back tvith a ivhite belly and long tail. CHAMARRA, s. f. Vestidura de xerga 6 paño burdo parecido í la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
¡&¡¡#ripción genentf I* Reconstrucción del puente peatonal Chamarón Ubicación de la obra: kilómetro 61+200, tramo: T-La Chichanona-Lím. Zac/Dgo., carretera Fresnillo-Cuencamé, en el Estado de Zacatecas Ubicación de la obra: kilómetro  ...
Mexico, 2002
8
Bases zoológicas de la inspección de aves
Sinónimos vulgares: álionín, bardall de campana, casta- ñita, cuallarchs, chamarón, jarero, mita, mito, panero, pájaro moscón, rabilargo, senyoreta. Sinónimos científicos: AEgithalus caudatus (L.); Mes- citura caudata Bonap. Sistemática.
Pozo Lora, Rodrigo, 1956
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
2 57o 38 Jar-ero, chamarón, ave, en varias partes. 2 57i 28 Sarda, barilla, cierta mata y maleza de otras matas (Arag.). 2 572 7 Zaraballo, cantero de pan también en Se- govia. 2 572 18 Zarabanda, zurra (pegarle, darle una) (Se- govia).
Julio Cejador y Frauca, 1913
10
Entretenimientos gramaticales: Voces y locuciones de ...
Chamariz y Chamarón. Nombres que provienen del portugués chamar, que vale llamar ó reclamar. El chamariz se llama también verdecillo ó verderol. II. Se expresan los animales á que especialmente corresponde la voz; pero algunas se ...
Baldomero Rivodó, 1902

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMARÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamarón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ENTREGA EL DIF 500 CHAMARRAS EN DÍA DE REYES
“Gracias a Dios cada año hemos podido realizar el llamado -chamarón- logrando incrementar el número de beneficiarios con base en un ahorro realizado por ... «El Monitor de Parral, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHAMARÓN»

chamarón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamarón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chamaron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z