Lade App herunter
educalingo
masón

Bedeutung von "masón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MASÓN

La palabra masón tiene su procedencia en el aumentativo desusado de masa; y también en el francés maçon, albañil.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MASÓN AUF SPANISCH

ma · són


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Masón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MASÓN AUF SPANISCH

Freimaurerei

Freimaurerei definiert sich als eine diskrete Initiative, nicht-religiöse, philanthropische, symbolische und philosophische Institution, die auf einem Gefühl der Brüderlichkeit basiert. Sein Ziel ist die Suche nach der Wahrheit und die Förderung der sozialen und moralischen Entwicklung des Menschen, zusätzlich zum sozialen Fortschritt. Freimaurer sind in Basis-Strukturen namens Lodges organisiert, die wiederum in eine größere Organisation, die normalerweise "Grand Lodge", "Grand Orient" oder "Grand Priory" gruppiert werden kann. Erscheint in Europa zwischen dem späten siebzehnten und frühen achtzehnten Jahrhundert, wurde moderne oder "spekulative" Mauerwerk oft als ein eigenartiges System der Moral, unter dem Schleier der Allegorien beschrieben und durch Symbole gelehrt beschrieben. Es stellt sich als ein Werkzeug der Bildung dar, mit einer besonderen Methode, die auf der Grundlage der Symbolik der Konstruktion ihren Mitgliedern die Möglichkeit bietet, ihre Fähigkeit zum Hören, Reflexion und Dialog zu entwickeln, um diese Werte in ihre Umgebung zu übertragen.

Definition von masón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mason im Wörterbuch Mason bedeutet Brötchen aus Mehl und Wasser, ungekocht, verwendet, um die Vögel zu grundieren.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MASÓN

argamasón · blasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · guasón · nasón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MASÓN

masiliense · masilio · masilla · masilo · masita · masiva · masivamente · masivo · maslo · masoca · masona · masonería · masónica · masónico · masoquismo · masoquista · masora · masoreta · masorética · masorético

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MASÓN

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

Synonyme und Antonyme von masón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «masón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MASÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

masón · francmasón · saludo · religión · masónica · francmasonería · masonería · define · misma · como · institución · discreta · carácter · iniciático · religiosa · filantrópica · simbólica · filosófica · fundada · sentimiento · fraternidad · tiene · bollo · hecho · harina · agua · cocer · sirve · para · cebar · aves · aprendiz · figari · qué · allende · masón · visión · profano · liturgia · grado · maestro · temas · clara · rosa · vizcaíno · grupo · política · zacatecana · sarmiento · general · martín · católico · deísta ·

Übersetzung von masón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MASÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von masón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von masón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洪门
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

masón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mason
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगतराश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماسوني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

масон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Freemason
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

franc maçon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

freemason
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freimaurer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリーメーソン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙련 석수 조합원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

freemason
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà tự do
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரீமேஸனாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वबंधूत्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mason
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

massone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mason
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

francmason
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελευθερότεκτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vrymesselaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

freemasonen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Freemason
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fraternidad entre Alambradas: Guantánamo, 1994-1995
Logia en Cuba Institución Hijos de Cuba Masón Felipe Poey Odd Fellow Juan C. Balido Masón ... #79 C.de la Luz Juan C. Balido Masón Renacimiento M. Masón Eureka Masón Eureka Masón José Nakens Masón H.de I. Agramonte Masón ...
Domingo M. Perera, Trafford Publishing, 2006
2
El Papa Juan Pablo II es masón
El Papa Juan Pablo II es un gran masón, como lo certifica él mismo, a través de su gran silencio respecto a la cremación de los cadáveres. Violando el Canon 1240 numeral 1 tridentino porque en el Nuevo Código del Vaticano II Canon 1184, ...
José Rafael Barrera Correa, 2000
3
El antiguo sistema de Francmasonería Operativa según los ...
Y también que aquél que va a ser hecho masón sea nacido libre de buen linaje y no un vasallo y que tenga miembros derechos como debe tener un hombre. 7. también que ningún maestro ponga la obra de un señor en tarea que se ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
4
Amos del mundo: una historia de las conspiraciones
18 España y las Américas: del duque de Wharton a Francisco de Miranda «Tan masón era Bolívar como Riego, y todos ellos y sus seguidores obedecían a una autoridad omnipotente, al supremo y oculto poder masónico, aliado a los ...
Juan Carlos Castillón, 2006
5
La buena prensa: prensa católica en Andalucía durante la ...
En El Avisador Malagueño también encontrará la Revista Malagueña un título masón y las acusaciones contra el decano de la prensa malagueña serán una constante, como sucede con La Unión Mercantil en la sección «Tijeretazos».
Lorena R. Romero Domínguez, 2009
6
Los guardianes del Santo Grial
No hay nada oculto acerca de la masonería, pero si estuviera parado frente a usted ahora podría decirle si es o no es un masón. Tenemos maneras de saberlo . Esta idea de lo secreto en el templarismo es una concepción falsa.
Mark Amaru Pinkham, 2006
7
Nazismo y revisionismo histórico
A principios de la década de 1970, la controversia alrededor de las relaciones existentes entre política y economía en el Tercer Reich, incluida la cuestión de la guerra y el exterminio, encontró en Tim Masón a un estudioso perspicaz e ...
Pier Paolo Poggio, 2006
8
La masonería de obediencia española en Puerto Rico, en el ...
Aumento (de salario): Ascenso de grado de un masón. Balaustre: Documento emanado de los altos grados. Balotaje: Emisión de votos en las logias por medio de bolas blancas y negras, sobre todo para la admisión de miembros. Batería: ...
José Antonio Ayala, 1991
9
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ...
das, decían, por ejemplo, que el hombre debía hacerse masón para conseguir el inmediato socorro de los que dentro de la orden eran hermanos suyos, que debía procurar conseguir grados y grados para dominar al mayor número y para  ...
Grado 18 Dantón, 2012
10
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
presidente masón de entonces, general Zelaya, que Darío fuese nombrado nuevamente diplomático en España. Darío, por otra parte, ya se había hecho masón después de la recepción que la masonería le había organizado. En la recepción ...
Ramiro Lagos, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Hola, soy masón": una noche para descubrir los 'secretos' de la Logia
“Lo hicimos así porque todavía sufrimos ataques”, relata un hermano masón que ... la de una reunión de alcohólicos anónimos: “Hola, soy Adolfo y soy masón”. «El Español, Sep 16»
2
Masón y 'millenial': las nuevas estrategias de las logias para atraer ...
“Somos una de las Grandes Logias con mayor tasa de masones jóvenes del mundo y ... Para Tim, de 34 años, ser masón para un joven “es como un curso de ... «El Confidencial, Aug 16»
3
Miranda, héroe y masón universal por Cipriano Heredia
El 28 de marzo de 1750 nació en Caracas Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez, precursor de la Independencia Latinoamericana, combatiente de tres ... «RunRun, Jul 16»
4
“Claro que Belgrano era masón, por eso no está enterrado en una ...
Un secreto que se comparte deja de ser secreto. Y la masonería es conocida por mucha gente, por eso mismo de sociedad secreta no tiene nada. “Más bien es ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
5
¿Gaudí, masón? ¡En absoluto!
Es falso que el arquitecto Antonio Gaudí fuera masón: consta que no lo era y nadie puede documentar lo contrario. Lo explica el escritor e ingeniero Josep ... «Aleteia ES, Jun 16»
6
"Hay que quitar el sambenito masón de los 8.000 fusilados y 50.000 ...
p. cerdà | valencia Valencia ha cerrado la cumbre anual de los masones de la Gran Logia de España, en la que han participado este fin de semana casi 300 ... «levante.emv.com, Mai 16»
7
“Los colores azul y grana del Barça son masónicos”
Este sábado, 21 de mayo, el templo masónico de la Gran Lògia Provincial de Catalunya-Gran Logia de España abre sus puertas al público (Gran Via, 617, ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Temer, el "masón" que asumió la presidencia en el Brasil
Temer, el "masón" que asumió la presidencia en el Brasil. Michel Temer asumió la presidencia en Brasil luego que se haya separado de su cargo a la ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
9
Humberto Moreira, masón y anticatólico
El ex gobernador mexicano que ha sido detenido en España manifestó en un discurso al ser nombrado masón de grado 33 su aversión a la Iglesia y su lucha ... «Infovaticana, Jan 16»
10
Líder de la masonería visitó Costa Rica: 'Un masón puede ser ...
Mil novecientos setenta y cuatro le cambió la vida al coronel de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Louis E. Bartrand. En ese año se convirtió en un masón; ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»

BILDER ÜBER «MASÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mason>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE