Lade App herunter
educalingo
mastuerzo

Bedeutung von "mastuerzo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MASTUERZO

La palabra mastuerzo procede de nastuerzo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MASTUERZO AUF SPANISCH

mas · tuer · zo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASTUERZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mastuerzo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MASTUERZO AUF SPANISCH

Definition von mastuerzo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mastuerzo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist einjährige krautige Pflanze, hortense, aus der Familie der Cruciferae, mit einem Stiel von 30 bis 60 cm Höhe, untere Blätter ausgeschnitten, und lineare obere, mit weiße Blüten und trockene Kapselfrucht mit zwei Samen. Er lebt in Spanien und Nord- und Mittelamerika. Es ist essbar und wird in der traditionellen Medizin verwendet. Eine weitere Bedeutung von Kresse im Wörterbuch ist Kresse. Mastuerzo ist auch dumm.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MASTUERZO

almuerzo · bierzo · cierzo · confuerzo · disfuerzo · escuerzo · esfuerzo · nastuerzo · refuerzo · scherzo · sobreesfuerzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MASTUERZO

mastitis · masto · mastodonte · mastodóntico · mastoideo · mastoides · mastóloga · mastología · mastológico · mastólogo · mastopatía · mastozoóloga · mastozoología · mastozoólogo · mastranto · mastranzo · masturbación · masturbador · masturbar · masturbatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MASTUERZO

abrazo · alborzo · brazo · cadarzo · comienzo · corzo · cuarzo · embarazo · escarzo · escorzo · garzo · jaguarzo · juagarzo · lorenzo · marzo · ojigarzo · pedazo · plazo · sarzo · zarzo

Synonyme und Antonyme von mastuerzo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASTUERZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mastuerzo · propiedades · nombre · cientifico · plantas · medicinales · prohibido · maleza · silvestre · para · sirve · primera · lengua · española · planta · herbácea · anual · hortense · familia · crucíferas · tallo · altura · hojas · inferiores · recortadas · lineales · superiores · flores · blancas · fruto · seco · capsular · semillas · vive · españa · américa · norte · central · comestible · tiene · usos · medicina · tradicional · otro · berro · mastuerzo · también · majadero · dinastía · curativas · mexicanas · descripción · coronopus · didymus · adventicia · hierba · crucifera · encuentra · fácilmente · suelos · modificados · cilindrico · recto · dentadas · pequeñas · raramente · amarillas · reunidas · nbsp · jardín · gourmet · berros · lepidium · sativum · huerta · barbarea · praecox · agua · nasturtium · officinale · atreveria · afirmar · tratado · método · cultivar · toda · clase · especies · naturales · cultivan · huertas · comun · spilantus · oleraceus · este · produce · tallos · tendidos · largo · flora · iberica · vasculares · penínsila · ibérica · jaramago · amarillo · tejados · oriental · índice · nombres · científicos ·

Übersetzung von mastuerzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MASTUERZO

Erfahre, wie die Übersetzung von mastuerzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mastuerzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mastuerzo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水芹
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mastuerzo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cress
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кресс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agrião
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cresson
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kresse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유채과의 야채
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải xà lách xon
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரெஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळीव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tere
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crescione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeżucha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крес
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creson
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρδαμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waterkers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mastuerzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASTUERZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mastuerzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mastuerzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mastuerzo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASTUERZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mastuerzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mastuerzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Mastuerzo. (Coronopus didymus) Adventicia en América, es una hierba crucifera que se encuentra fácilmente en los suelos modificados. Es de tallo cilindrico, recto, hojas dentadas y flores pequeñas, blancas, raramente amarillas, reunidas  ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
El jardín del gourmet
Berros: Mastuerzo Lepidium sativum Berro de Huerta Var. Lepidium sativum Berro Mastuerzo Barbarea ver na (sin. B. praecox) Berro de Agua Nasturtium officinale ME ATREVERIA A AFIRMAR QUE EL MASTUERZO ES LA PRIMERA ...
Geraldene Holt, 1999
3
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
MASTUERZO. Lepidium sativum L. Especies. .O os son las especies naturales que se cultivan de mastuerzo en las huertas , y son el mastuerzo comun de jardín, y el de Para (Spilantus oleraceus L.) este produce los tallos tendidos del largo ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
4
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
jaramago amarillo de los tejados, 358 mastuerzo oriental, 329 l l l ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Integran este índice. hierba de la sabiduría o de los cirujanos, 34 llunetes (cat.), 293 amplexicaulis Willk. ex Haens. , 120 pyrenaica ( L.) ...
Santiago Castroviejo, 1993
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
s.qá°, que es la “mostaza persa” [pardaljarisï] y se llama isfand, igual que una especie de ruda [harmal]. Dice Yuhanna b. Sarabiyíin: “Esta especie es conocida por “mastuerzo sirio” [hurfsámi], conociéndola la gente como “mastuerzo de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El berro = el mastuerzo La voz berro, en lat. iberis, -ídis, fr.; gr. iberís [cf. celta beruron], designa diversas plantas herbáceas comestibles, utilizadas como condimento o ensalada, de los géneros Barbarea, Cardamine y Nasturtium; fam.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
7
Herbolaria y nutrición natural
MASTUERZO (Cabsella bursa pastoris) También se le da los nombres de bolsa del pastor, hierba de la paleta y paniquesillo. Mide de 20 a 40 centímetros de altura; las flores blancas y muy pequeñas aparecen en forma de tupidos racimitos.
Peter Hoffman, 2005
8
Las estepas de España y su vegetación
Mastuerzo marítimo. Broqueles de plata. Broqueletes de dama. Ptilotrichum spinosum Boiss. Aliso espinoso. Rascavieja. Asnacho. Aliagueta. Boja blanca. Capsella procumbens Fr. (Hutchinsia procumbens Desv.) Mastuerzo rastrero.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ELEMENTO CURATIVO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MARRUBIO MASTUERZO SILVESTRE MASTUERZO SILVESTRE ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
10
Tratado de la huerta ó [sic] Método de cultivar toda clase ...
.O os son las especies naturales que se cultivan de mastuerzo en las huertas , y son el mastuerzo comun de jar dín ) y el de Para (Spilantus oleraceus L.) este produce los tallos tendidos del largo de un pie, rollizos y algo ásperos: las hojas  ...
Claudio Boutelou, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASTUERZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mastuerzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Botellita de Jerez tiene todo listo para celebrar 33 años de carrera
"El Mastuerzo", fundador de la banda en 1983, en la que se ha desempeñado como baterista, acotó que en este concierto se escucharán los temas ... «El Sol de Leon, Sep 16»
2
Soy un cantor del amor, no el bufón del rey: Mastuerzo
Chihuahua, Chih.- Proveniente de la ciudad de México, Francisco Barrios “El Martuerzo”, integrante de Botellita de Jérez, cantante, actor, productor y activista ... «InformacionTotal, Jul 16»
3
“El Mastuerzo” llega a Mérida
El legendario personaje del rock mexicano, Francisco Barrios “El Mastuerzo”, de Botellita de Jerez, se presentará hoy en Delorean Bar a las 21 horas. «El Diario de Yucatán, Jun 16»
4
Panache de tomates a la canela
Reparte entre todos las tiritas de cebollino y las hojas de mastuerzo o de espinaca. • Corta la canela en pedacitos. Bate la salsa de soya con el jugo de limón, ... «Vanidades, Feb 16»
5
Presenta Botellita de Jerez nuevo disco hoy en el Lunario. Con ...
En entrevista con "Javier Poza en Fórmula", Armando Vega Gil, Francisco Barrios "El Mastuerzo", Rafael González y Santiago Arau, integrantes del grupo; ... «RadioFórmula, Dez 15»
6
Botellita de Jerez prepara nuevo disco, tras 17 años de ausencia
Sobre los temas de este material, Paco Barrios, “El Mastuerzo”, declaró que “teníamos que renovarnos, el disco se iba a llamar “Sin maíz, no hay país”, que es ... «Excélsior, Nov 15»
7
El Mastuerzo roquea gratis por causas sociales
Preocupado por la situación política por la que atraviesa el País, Francisco Barrios "El Mastuerzo" prefiere apoyar eventos con causa que enfocarse en el ... «Plano informativo, Sep 15»
8
Por primera vez llega 'Botellita de Jerez' a Mérida
Francisco Barros “El Mastuerzo” y Armando Vega Gil visitaron las instalaciones de Milenio Novedades para hablar sobre su participación en el Festival ... «Sipse.com, Jun 15»
9
Guía para insultar como Dios manda
... zopenco, mentecato, tonto del haba, bobo, mamerto, botarate, soplapollas, cernícalo, percebe, zonzo, cipote, estúpido, cretino, fatuo, lerdo, mastuerzo, memo, ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
No sean piratas y paguen derechos de autor, exige Botellita de ...
Como integrantes de la Sociedad de Autores y Compositores de México, la agrupación Botellita de Jerez (El Mastuerzo, Santiago Ojeda, Armando Vega Gil y ... «La Jornada Aguascalientes, Mai 15»

BILDER ÜBER «MASTUERZO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mastuerzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mastuerzo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE