Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escorzo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCORZO AUF SPANISCH

es · cor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCORZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escorzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCORZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escorzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escorzo

Escorzo

Escorzo

Scorch ist der Begriff verwendet, um auf einen Körper schräg oder senkrecht auf unsere visuelle Ebene beziehen. Die verkürzte Wirkung existiert in allen Körpern mit Volumen. Escorzo in der Toten Christus, Pinacoteca von Brera von Mailand. Wenn die Projektion eines Objektes nicht orthogonal ist und eine projektive Kontraktion auftritt. Z.B. "Lamentation vor Christus starb" von A. Mantegna und "Smile" von A. Rodtschenko. Nach Arnheim gibt es auch Verkürzung, wenn es noch orthogonale Projektion gibt, das Bild bietet keinen charakteristischen Aspekt des Ganzen. Er sagt, daß in Wirklichkeit jede Projektion eine Verkürzung beinhaltet, da alle Teile eines dargestellten Gegenstandes einer Verformung ihrer Proportionen unterliegen, wenn sie von ihrer dreidimensionalen Form auf die zweidimensionale Ebene übertragen werden. Um es besser zu verstehen, wäre eine Verkürzung der menschlichen Figur zum Beispiel der Teil des Körpers, der in die Richtung des Betrachters ging. Die Verkürzung einer Hand wäre, sie zu zeichnen oder zu formen, so dass die Handfläche parallel zum Boden ist, so dass der Betrachter nur die Spitze der Finger sehen kann. Escorzo es el término usado para referirnos a un cuerpo en posición oblicua o perpendicular a nuestro nivel visual. El efecto de escorzo existe en todos los cuerpos con volumen. Escorzo en El Cristo muerto, Pinacoteca de Brera de Milán. Cuando la proyección de un objeto no es ortogonal y se produce una contracción proyectiva. P.e. “Lamentación ante Cristo muerto” de A. Mantegna y “Sonrisa” de A. Rodchenko. Según Arnheim, también hay escorzo cuando aun existiendo proyección ortogonal, la imagen no ofrece un aspecto característico de la totalidad. Dice que, en realidad, toda proyección implica escorzo, ya que todas las partes de un objeto representado sufren una deformación de sus proporciones al ser trasladadas de su forma tridimensional al plano bidimensional. Para entenderlo mejor, un escorzo de la figura humana por ejemplo sería aquella parte del cuerpo que fuese en dirección al espectador. El escorzo de una mano sería dibujarlo o esculpirlo de manera que la palma se muestre en paralelo al suelo, haciendo que el espectador solo pueda observar de ella la punta de los dedos.

Definition von escorzo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verkürzung im Spanischen Wörterbuch ist Aktion und Effekt der Verkürzung. Eine andere Bedeutung der Verkürzung im Wörterbuch ist auch eine Figur oder ein Teil einer verkürzten Figur. La definición de escorzo en el diccionario castellano es acción y efecto de escorzar. Otro significado de escorzo en el diccionario es también figura o parte de figura escorzada.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escorzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCORZO


alborzo
al·bor·zo
almuerzo
al·muer·zo
bierzo
bier·zo
cierzo
cier·zo
corzo
cor·zo
cuarzo
cuar·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escarzo
es·car·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
marzo
mar·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
sarzo
sar·zo
scherzo
scher·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo
zarzo
zar·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCORZO

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzón
escorzonera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCORZO

abrazo
bautizo
brazo
cadarzo
capazo
cerezo
comienzo
confuerzo
embarazo
juagarzo
lazo
lienzo
lorenzo
ojigarzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von escorzo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCORZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escorzo cine figura humana dibujo arte concepto cuerpo humano escorzo término usado para referirnos posición oblicua perpendicular nuestro nivel visual efecto existe acción escorzar otro parte escorzada paysandú histórico obras aquí ahora ensayos convivencia estados elementos teoría artes visuales cuestiones sobre especie perspectiva visualizarla interpreta profundidad espacial visión desde punto vista resultado reducción verdaderas magnitudes modelo goethe otoño cuatro geometría alberto durero estudio modelación dibujar palabra española viene scorciare representar cosas acortándolas reglas vocablo foreshorten utilizado inglés mantiene más cerca nbsp unidos reverso sombra poemas museo pictórico escala óptica practica pintura beza mirando arriba cabeza abaxo lado gracioso tirará línea curva vertical vértice alto claudio

Übersetzung von escorzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCORZO

Erfahre, wie die Übersetzung von escorzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escorzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escorzo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩短
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escorzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foreshortening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

foreshortening
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ракурс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foreshortening
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raccourcis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemendekan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkürzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단축 법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Foreshortening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rút gọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Foreshortening,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

foreshortening
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foreshortening
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scorcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foreshortening
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ракурс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foreshortening
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkortning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkortning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escorzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCORZO»

Der Begriff «escorzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escorzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escorzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escorzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCORZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escorzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escorzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escorzo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCORZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escorzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escorzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de teoría de las artes visuales: cuestiones sobre ...
El escorzo es una especie de proyección perspectiva que al visualizarla se interpreta en profundidad espacial; es la visión desde un punto de vista, que da por resultado una reducción de las verdaderas magnitudes del objeto- modelo.
Juan Amo Vázquez, 1993
2
La geometría de Alberto Durero: estudio y modelación de sus ...
Dibujar. en. escorzo. La palabra española escorzo viene del verbo italiano scorciare, que significa representar las cosas acortándolas según las reglas de la perspectiva. El vocablo foreshorten, utilizado en inglés, se mantiene más cerca del ...
Carlos Alberto Cardona Suárez, 2006
3
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Escorzo de una ca- beza mirando arriba. LAM. 7. LAM. 7. Escorzo de la cabeza mirando abaxo. á un lado-, que es lo mas gracioso, se tirará una línea curva vertical 1.2. figura C , que es la que cae desde el vértice alto de la cabeza por el  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
4
De la medida
Este error repercute en todas sus construcciones que utilizan el procedimiento de la diagonal. EL MÉTODO DE LA DIAGONAL Underweysung der messung, 1538, figura IV. [62a], f°Qr° Cuando quieres encontrar, en un plano visto en escorzo ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
8 Escorzo es una aplicación local de la perspectiva en la representación de un objeto que está dispuesto sobre un plano oblicuo respecto de la línea de visión del espectador. "El uso de la perspectiva en la representación de una forma ...
Myrna Soto, 2005
6
Nociones de Derecho Positivo Mexicano
Escorzo histórico del derecho mexicano El mundo precolombino AL ESTUDIAR ESA etapa cabe reconocer que existe poca información; por tal motivo, nos concretamos al análisis de las culturas azteca y maya. Con imprecisión se afirma que ...
Héctor Santos Azuela, 2002
7
La ciencia del arte
329), como recomendaba Leonardo, se coloca cerca de la figura, aunque la posición del modelo reclinado indica que a Durero le interesaba más el escorzo que el ritmo de la pose. La exageración del escorzo que resulta sugiere que el ...
Martin Kemp, 2000
8
Léxico de arte
ESCORZO 72 de su objetivo. Tradicional - mente se le representa como un niño, unas veces alado y otras sin alas, que se divierte llevando el desasosiego a los corazones de los dioses y de los humanos. A veces disparando las flechas del ...
Rosina Lajo, 1990
9
Sobre la escultura
Proyección del cuadrado inscrito en un círculo (tiempo 2.°) 358 36. Escorzo del cuadrado (según Gaurico) 359 37. D. Barbaro: «Pratica della prospettiva», Ve- necia, 1564. Vista en escorzo del tablero .... 360 38. Vista en escorzo (esquema de ...
Pomponio Gáurico, 1989
10
El Futuro Imposible
Sin embargo, la indagación sistémica descubre una pertinente existenciación del escorzo que tiene vigencia a partir de una especie de “corte” o “ seccionamiento” de una realidad previamente existenciada (instaurada colectivamente o ...
Aloé Victor Dante

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCORZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escorzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El artista Coque Malla llega esta noche al Festival Tendencias de ...
Al escenario, junto a Coque Malla, se subirán el salobreñero Jimi García y Tony Moreno de Escorzo. A los 15 años, junto con Ricardo Moreno, Luis García y ... «Radio Salobreña, Aug 16»
2
Ni 120 millones por Pogba, ni 60 por André Gomes
Isco, en un escorzo - ABC TOMÁS GONZÁLEZ-MARTÍN_abc.es 23/07/2016 02:53h - Actualizado: 23/07/2016 08:30h. Guardado en: Deportes Fútbol Real ... «ABC.es, Jul 16»
3
Polémica por la posible cirugía del culo de Jennifer López
Y es que hace no muchas fechas, en una actuación en directo, J-Lo llegó a romper el pantalón en un escorzo, enseñando su gloriosa popa al respetable. «Qué.es, Apr 16»
4
El festival Pechina Joven Fest. se desarrollará durante las fiestas ...
... hoy el Pechina Joven Fest., organizado por el Ayuntamiento de Pechina y que reunirá a destacados grupos del panorama nacional, como Escorzo. El festival ... «Teleprensa periódico digital, Apr 16»
5
Querejazu expone sus retratos del ser humano
El artista, crítico y académico Pedro Querejazu presenta Escorzo, una exposición de 52 dibujos en lápiz sobre la figura humana, en la galería Blanco (Av. «La Razón, Mär 16»
6
El escorzo de Suárez
Sencillo el de Neymar, habitual Messi con su maestría en el toque de baldosa para cerrar y un escorzo espectacular de Suárez que marcará el recuerdo del ... «MARCA.com, Mär 16»
7
El escorzo imposible de Luis Suárez
Luis Suárez es de esos delanteros que aprovechan cualquier ocasión para mandar el balón a la portería. Da igual que el balón venga en condiciones ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
Ponferrada une ciencia y humor en su primer certamen de ...
Una iniciativa de Escorzo Producciones y que supone el trabajo de los 14 alumnos del último curso de Producción Audiovisual y de espectáculos que contará ... «ileon.com - Información de León, Feb 16»
9
Operación encubierta para recuperar un Picasso robado en Nueva ...
En la obra aparece en escorzo Dora Maar, musa y amante de Picasso durante la década de 1930. La mujer está desnuda sobre un suelo púrpura en una ... «El Español, Jan 16»
10
Cien novios se dan el “sí quiero” junto a Alex Maruny y Andrea Dueso
Mazarico es además presidente del Cineclub Muskaria. Socio fundador de Escorzo Films SL. Gestión de eventos cinematográficos (Festival Opera Prima de ... «Diario de Navarra, Jan 16»

BILDER ÜBER «ESCORZO»

escorzo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escorzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escorzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z