Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matutear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATUTEAR AUF SPANISCH

ma · tu · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATUTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matutear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs matutear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MATUTEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matutear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matutear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von matutear im Wörterbuch ist matute einzuführen. En el diccionario castellano matutear significa introducir matute.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matutear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MATUTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo matuteo
matuteas / matuteás
él matutea
nos. matuteamos
vos. matuteáis / matutean
ellos matutean
Pretérito imperfecto
yo matuteaba
matuteabas
él matuteaba
nos. matuteábamos
vos. matuteabais / matuteaban
ellos matuteaban
Pret. perfecto simple
yo matuteé
matuteaste
él matuteó
nos. matuteamos
vos. matuteasteis / matutearon
ellos matutearon
Futuro simple
yo matutearé
matutearás
él matuteará
nos. matutearemos
vos. matutearéis / matutearán
ellos matutearán
Condicional simple
yo matutearía
matutearías
él matutearía
nos. matutearíamos
vos. matutearíais / matutearían
ellos matutearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he matuteado
has matuteado
él ha matuteado
nos. hemos matuteado
vos. habéis matuteado
ellos han matuteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había matuteado
habías matuteado
él había matuteado
nos. habíamos matuteado
vos. habíais matuteado
ellos habían matuteado
Pretérito Anterior
yo hube matuteado
hubiste matuteado
él hubo matuteado
nos. hubimos matuteado
vos. hubisteis matuteado
ellos hubieron matuteado
Futuro perfecto
yo habré matuteado
habrás matuteado
él habrá matuteado
nos. habremos matuteado
vos. habréis matuteado
ellos habrán matuteado
Condicional Perfecto
yo habría matuteado
habrías matuteado
él habría matuteado
nos. habríamos matuteado
vos. habríais matuteado
ellos habrían matuteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo matutee
matutees
él matutee
nos. matuteemos
vos. matuteéis / matuteen
ellos matuteen
Pretérito imperfecto
yo matuteara o matutease
matutearas o matuteases
él matuteara o matutease
nos. matuteáramos o matuteásemos
vos. matutearais o matuteaseis / matutearan o matuteasen
ellos matutearan o matuteasen
Futuro simple
yo matuteare
matuteares
él matuteare
nos. matuteáremos
vos. matuteareis / matutearen
ellos matutearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube matuteado
hubiste matuteado
él hubo matuteado
nos. hubimos matuteado
vos. hubisteis matuteado
ellos hubieron matuteado
Futuro Perfecto
yo habré matuteado
habrás matuteado
él habrá matuteado
nos. habremos matuteado
vos. habréis matuteado
ellos habrán matuteado
Condicional perfecto
yo habría matuteado
habrías matuteado
él habría matuteado
nos. habríamos matuteado
vos. habríais matuteado
ellos habrían matuteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
matutea (tú) / matuteá (vos)
matutead (vosotros) / matuteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
matutear
Participio
matuteado
Gerundio
matuteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATUTEAR


chatear
cha·te·ar
computear
com·pu·te·ar
costear
cos·te·ar
curucutear
cu·ru·cu·te·ar
cututear
cu·tu·te·ar
fallutear
fa·llu·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
fotutear
fo·tu·te·ar
frutear
fru·te·ar
patear
pa·te·ar
pitutear
pi·tu·te·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tutear
tu·te·ar
voltear
vol·te·ar
zarabutear
za·ra·bu·te·ar
zaragutear
za·ra·gu·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATUTEAR

matucho
matufia
matul
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalén
matusalena
matusaleno
matute
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATUTEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
gatear
gotear
juguetear
otear
pilotear
piratear
pisotear
pistear
regatear
replantear
sabotear
saltear
tantear
testear
trastear

Synonyme und Antonyme von matutear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATUTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matutear introducir matute portatif prononciation espagnol fót dahactr tfti htclio vesha derrotar romptr detardenm poner fuga excrcito cuetfo anillar deshacer desligar desatai librar desembarazar algu embaraza nbsp fondo nada biografía manuel azaña concentran buena parte problemas orden público borracheras reyertas broncas escándalos cierta frecuencia terminaban trágicamente novela mateíto dedica decir practicar nuevo lenguas inglesa española matutear entrar géneros alto pagar derechos dotan agobiar oprimir over repafar volver pafar contar alguna cofa through trafpafar otra warp tender lengua castellana explica mercan cías ufada reino mutcia otras partes merces introduce

Übersetzung von matutear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATUTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von matutear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matutear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matutear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matutear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matutear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To kneel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

matutear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matutear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

matutear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matutear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matutear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matutear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matutear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matutear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matutear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matutear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matutear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matutear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

matutear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

matutear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matutear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matutear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matutear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matutear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matutear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matutear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matutear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matutear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matutear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matutear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATUTEAR»

Der Begriff «matutear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matutear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matutear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matutear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATUTEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matutear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matutear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matutear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATUTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matutear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matutear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
de-fÓT ¡ Dahactr , dts- • •matutear lo que tfti Htclio; + Vesha- . err v derrotar,, - romptr , detardenm , poner en fuga un excrcito ,' ó cuetfo : anillar. □+□ Deshacer , desligar , desatai. -t- Librar , desembarazar á uno de algu:¡ , . est:*rbo , embaraza, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
2
El fondo de la nada. Biografía de Manuel Azaña
En él se concentran buena parte de los problemas de orden público, borracheras, reyertas, broncas y escándalos que, con cierta frecuencia, terminaban trágicamente. En la novela, “El Mateíto” se dedica a matutear —es decir, a practicar el ...
José María Marco
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Matutear, entrar géneros por alto ó fin pagar derechos. To run dotan, Agobiar, oprimir. To run over, Repafar, volver á pafar ó contar alguna cofa. To run through, Trafpafar, pafar de una parte á otra. To run out a warp, (Nav.) Tender una ef- pia.
Henry Neuman, 1802
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MATUTEAR. v. a. Entrar géneros ò mercan- cías por alto. Es voz ufada en el Reino de Mutcia y otras partes. Lat. Merces introduce- re in fraudent regij veSiigalis. MATUTERO. f. m. El que se empleaycxer- cita en entrar géneros por alto. Es voz ...
5
Don Pápis de Bobadilla
... malva buen vencejo, ni de estie'rcol buen olor, ni de mo- . zo buen consejo, ni de puta buen amor? Ándese á matutear, y mándole alifafes. ¡Tonto! Por el dinero baila el perro , pero vos bailais por agua en cesto y carámbanos al sol de mayo ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Iniciación a la poesía : manual de composición y de la rima
... Mascar Masticar Matar Matizar Matricular Matutear Maullar Mediar Medicinar Meditar Medrar Mejorar Melonar Mencionar Mendigar Menear Menguar Menoscabar Mentar Menudear Mercar Merendar Mermar Merodear Mezclar Militar Millar ...
Sanz Y Ruiz De La PeÑa, Nicomedes, 1940
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MATUTE , Matutero , matutear , ú contrabando, contrabandista, &c. V. MATUTINO , MATUTINAR , adj. lo que pertenece á la mañana. Fr. Dumatin , de la matinée. Lat. Matutinus. V. Mañana. MAU, MIAU, MEAU , voz natural del gato. Fr. Miau.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
To n,n on «Aon or agravad, (Nav.J Barar.— ». •. Pasar, traspasar ; derretir ; are» turar, arriesgar. To rungoodt » to acvuntTij, Matutear, entrar f?" ñeros por alto ó sin pagar den> cbos. To run dawn, Agobiar. TV run vver. Repasar. To rm thmug/t.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Diccionario manual castellano-catalán
llevadora. (trabando. Matute, m. matute, frau, con- Matutear, v. a fer matute ó frau ó contrabando. Matutero, uii estafa.\\contra- bandista. Matutinal, adj. matinal. Matutino, na. adj. matinal. Maula, f. maula, trampa, en- gañ.\\ rampoina.\\ estrenas .
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
西班牙語動詞600+10000
ЯК,ШР;г* £*EÍÍ 58 matonear НА^Ш;©^ 55 matraquear íéj^Í7 ; 'АЯ 55 matricular aïffihlLÎE 55 matrimoniar v. irr. Йз$| 55 matutear fé^í, 55 maular ТОНН 129 maullar ЩЩЩ 129 maximizar г>. irr. ïfi-Wtizfë 58 mayear mirificar memorizar v. irr.
楊仲林, 2001

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATUTEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matutear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La aplicación permite crear un chat directo entre vendedor y cliente.
Matutear es una tendencia que nunca ha pasado de moda. Y la tecnología ha sido lcave para modernizar y mantener esta forma de compra y venta. Por eso ... «Diario Pyme, Nov 15»
2
Sin duda Matute llegará al Auditorio Nacional: integrantes. Con Flor ...
... dijo que "el Auditorio es muy extraño para conciertos, en el Auditorio no puedes echar el drink y es un elemento importante para matutear y la gente lo sabe, ... «RadioFórmula, Okt 15»
3
Matute rinde homenaje a la música de la década de los 80
... de la BUAP y ahí nos veremos. Muchas gracias para Matutear, coman bien ese día y diviértanse muchos saludos a todos los lectores de e-consulta. «e-consulta, Sep 15»
4
En Chile destacan el “negocio” de venir a comprar a Mendoza
... señala por su parte Ángel Urcola. Permalink: http://www.elsol.com.ar/nota/220741 APARECEN EN ESTA NOTA: Matutear Chilenos visitas social_count ... «El Sol Online, Nov 14»
5
Madrid con lupa: Plaza de Matute
... vendían de estraperlo”, dicen unos (de hecho, según la RAE, matutear es “introducir géneros en una población sin pagar impuestos de consumos”); mientras, ... «traveler.es, Feb 14»
6
Las peripecias de Matías del Solar para financiar su carrera en laser
El chileno top 10 en laser contó a EMOL que para poder conseguir el dinero que lo ayuda a vivir de la vela, debe desde arrendar su "bote" hasta "matutear" en ... «El Mercurio OnLine, Feb 06»

BILDER ÜBER «MATUTEAR»

matutear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matutear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matutear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z