Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matutinal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MATUTINAL

La palabra matutinal procede del latín matutinālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MATUTINAL AUF SPANISCH

ma · tu · ti · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATUTINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matutinal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATUTINAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matutinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matutinal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von matutinal im Wörterbuch ist Morgen. En el diccionario castellano matutinal significa matutino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matutinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATUTINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
aitinal
ai·ti·nal
cardinal
car·di·nal
cortinal
cor·ti·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATUTINAL

matucho
matufia
matul
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalén
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATUTINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
germinal
inguinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
urinal
virginal
virreinal

Synonyme und Antonyme von matutinal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATUTINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matutinal matutino gregorianum pour objet définir relation unit entre office vigiliaire devenu nocturnal appelé laudes dans usage romain aujourd plus moins détaché serait nbsp laureano obispo metropolitano sevilla martyr expreííb nombre codice confer vado biblioteca vaticana toda diverfos monafterios coftumbre celebrar milla otra meridiana todos dias reformador benedictino tiempo reyes católicos entretanto religioso fué hebdomadario semana anterior celebra capilla benito misa según aquel entonces acostumbraba monasterios sale luego cementerio para rezar reop octubre diciembre muestranse descobiertamente cuando yazen mugeres figura dichas planetas grandes corazones fuertes lidiadores concordancia saturno ilustración apologética breviario misal ritual esto cayere sabado quatro témporas

Übersetzung von matutinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATUTINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von matutinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matutinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matutinal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黎明的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matutinal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صباحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утренний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matutino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matutinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matutinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matutinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matutinal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matutinal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matutinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matutinal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலையில் நிகழ்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सकाळचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matutinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matutinal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poranny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ранковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matutinal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matutinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matutinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matutinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATUTINAL»

Der Begriff «matutinal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matutinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matutinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matutinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATUTINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matutinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matutinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matutinal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATUTINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matutinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matutinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gregorianum
Il a pour objet de définir la relation qui unit entre eux l'office vigiliaire, devenu nocturnal, et l'office matutinal, appelé <<laudes>> dans l'usage romain. Cet office matutinal, aujourd'hui plus ou moins détaché de l'office nocturnal, ne serait pas ...
Z. Alszeghy
2
San Laureano, Obispo metropolitano de Sevilla y martyr: ...
Y con el expreííb nombre de Mi/fa matutinal fe lee-en vn Codice confer vado en la Biblioteca Vaticana, la Mi/fa matutinal en toda la ... ( i ) En diverfos Monafterios era coftumbre celebrar vna Milla matutinal , y otra meridiana todos los dias.
Diego Tello Lasso de la Vega ((O. de M.)), 1760
3
Un reformador benedictino en tiempo de los reyes católicos: ...
Entretanto, el religioso que fué hebdomadario la semana anterior celebra en la capilla de San Benito otra misa matutinal, según en aquel entonces se acostumbraba en todos los monasterios, y sale luego al cementerio para rezar un ...
García M. Colombás, 1955
4
REOP - Octubre/Diciembre 1969
E muestranse descobiertamente cuando yazen con las mugeres, por la figura matutinal de las dichas planetas... Han grandes corazones, e son fuertes e lidiadores por la concordancia de saturno con la figura matutinal, que es la figura  ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Ilustración apologética al Breviario, Misal y Ritual ...
... esto es , que si cayere el Sabado de las quatro Témporas , que entonces será la Misa mayor de ellas , y la de la Vigilia dirá rezada el Semanero de la Matutinal ; y quando la fies- -ta cayere en Sabado , la Matutinal será de nuestra Señora ...
Agustín VASQUEZ, 1783
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
... à la matrone Matute, sm. contrebande Matutear, va. introduire en contrebande Matutero, sm. contrebandier Matutinal , a. du matin Matutino, na, a. V. Matutinal Afiiw, soi. miaulement Maula, sf. trouvaille || rune || el MAS MAT 247 MAT.
Claude Marie Gattel, 1823
7
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son los ...
Entre otras fimilitudes propifsimas con que explica o g0Hm San Buenaventura el empleo, y efe&os de efta Fé Divina, es con ¡^ kl la Eftrella del Mar, con la Eftrella Matutinal, y Oriental : lides Diet" dieitur Stella Maris , Stclla Matutina lis, & Sulla ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750
8
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
En el reetoes tnnto su influjo que la debilidad del esfínter del ano que produce puede llegar hasta las evacuaciones involuntu- diarrea. de Aloes es matutinal, el deseo de evacuar es u-ibito y tan urgente, que se experimenta en el hipogastrio  ...
Clotario Muller, 2006
9
Constituciones de la Congregacion de nuestro glorioso Padre ...
Mito Matutinal* i " 10 En quanto a hazer feñal , y tañer a las demás horas del día , fe guarde la coftumbre introducida de hazer fenai para Tercia en todos los dias de ayuno de la Iglefia,y de la Regla á las nueve , y media , y á comer á las onze ...
Benedictinos, 1706
10
Biblioteca Cisterciense española: en la que se dan noticia ...
cen nuestras Difiniciones^ (i) se han de decir todos „ los dias tres Misas por la intención de la Orden, „ y sus obligaciones , y el dia que hubiese matu- „ tinal , quatro : la mayor y matutinal por el Coa- „ vento y obligaciones del Monasterio.
Roberto Muñiz, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATUTINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matutinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Some of the Best Things at Tout Suite Café Aren't Sweet
tooth isn't due to the café's abundance of offerings on the sugar spectrum or their matutinal fare but rather their addictive savory and (wouldn't ya know it?) ... «Houstonia Magazine, Aug 16»
2
Quand les belles d'hier vous font de l'oeil
Toutes pimpantes, rutilantes, venant des Deux-Sèvres, de Loire-Atlantique et d'un peu plus loin, elles se sont donné ce rendez-vous matutinal, pas simplement ... «la Nouvelle République, Aug 16»
3
On a enduré la chronique de Frédéric Beigbeder sur France Inter
Et tous ces livres, c'est donc en regardant les Jeux olympiques, chips en main, que notre matutinal chroniqueur les a lus. La suite, en vidéo. «Actualitté.com, Aug 16»
4
SKI ALPIN/MONTAGNE On skie aux Saisies avec l'ESF
... 250 mètres aménagée dans la nuit. L'ainé est flèche d'argent et le cadet possède la flèchette. Une journée de plaisir sous le soleil après un orage matutinal. «Le Dauphiné Libéré, Jul 16»
5
Endeavour: New Case, New Character
Jace: Sadly cut from the finished episode is you saying “matutinal alacrity,” which might just be my favorite phrase uttered on television ever. Dakota: You know ... «PBS, Jun 16»
6
At Home With Will Guidara
A Faema E61 Legend coffeemaker, at the edge of the kitchen, is Guidara's shrine to his favorite matutinal beverage. A late riser, Guidara says the ritual of ... «Wine Spectator, Jan 16»
7
Two North Valley students spell their way to victory
David Chen won the Merced County Office of Education Junior High Spelling Bee. The Cruickshank 8th grader correctly spelled the word "matutinal" to take the ... «ABC30.com, Dez 15»
8
France Inter : Patrick Cohen et Charline Vanhoenacker prêts pour la ...
norbertgabriel • il y a 1 année. Lève tôt et couche tard ? mais vous vivez dangereusement ... Moi je me couche tard, mais je n"abuse pas du réveil matutinal . «OZAP, Aug 15»
9
A Genève, l'aube se savoure en musique
Un mot d'abord sur le lieu où se déroule ce festival matutinal. À Genève, les Bains des Pâquis sont une institution, un lieu très populaire construit en 1872 sur la ... «Francetv info, Aug 15»
10
Do any crepuscular animals or plants live on Staten Island?
Animals only active at dawn are said to be matutinal, while vespertine animals are only active at dusk. Some bees are matutinal, while moths and many flies are ... «SILive.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «MATUTINAL»

matutinal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matutinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matutinal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z