Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medusea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDUSEA

La palabra medusea procede del latín Medusaeus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEDUSEA AUF SPANISCH

me · du · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDUSEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Medusea ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MEDUSEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medusea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
medusea

Euphorbia

Euphorbia

Euphorbia ist eine Gattung von Pflanzen der Familie Euphorbiaceae, sehr umfangreich, variabel und weltweit verteilt. Etwa 2.000 Arten akzeptiert, von den fast 5.000 beschriebenen, von Pflanzen gehören ihm, so dass es eine der verschiedensten ist. Euphorbia es un género de plantas de la familia Euphorbiaceae, muy extenso, variable y distribuido mundialmente. Alrededor de 2.000 especies aceptadas, de las casi 5.000 descritas, de plantas pertenecen a él, haciendo del mismo uno de los más diversos.

Definition von medusea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Medusa bezieht sich auf Medusa, eine berühmte Zauberin, die nach der Fabel Schlangen hatte. Meduseum Haare. Melena Medusa. En el diccionario castellano medusea significa perteneciente o relativo a Medusa, famosa hechicera que, según la fábula, tenía serpientes por cabellos. Cabello meduseo. Melena medusea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medusea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEDUSEA


carisea
ca·ri·se·a
fricasea
fri·ca·se·a
jebusea
je·bu·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
presea
pre·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDUSEA

medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusa
meduseo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEDUSEA

aldea
área
asamblea
sea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
usea
ósea
pelea
sea
tarea

Synonyme und Antonyme von medusea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDUSEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

medusea euphorbia género plantas familia euphorbiaceae extenso variable distribuido mundialmente alrededor especies aceptadas casi descritas pertenecen haciendo mismo más diversos perteneciente relativo medusa famosa hechicera según fábula tenía serpientes cabellos cabello meduseo melena antología libros caballerías castellanos hermosa brisaida podía reposar aposento así dixo madusea qué tengo medusea puedo sosegar bida tuya pasadico puerta falsa otro día abrió llebes cuarto nbsp

Übersetzung von medusea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDUSEA

Erfahre, wie die Übersetzung von medusea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von medusea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medusea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

medusea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

medusea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Medusa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

medusea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

medusea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

medusea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medusea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

medusea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

medusea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

medusea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

medusea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

medusea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

medusea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medusea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

medusea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

medusea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

medusea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

medusea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

medusea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

medusea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

medusea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medusea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

medusea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medusea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medusea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medusea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medusea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDUSEA»

Der Begriff «medusea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medusea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medusea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medusea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDUSEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «medusea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «medusea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medusea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDUSEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medusea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medusea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de libros de caballerías castellanos
la hermosa Brisaida no podía reposar en su aposento y así dixo a Madusea: -No sé qué me tengo, Medusea, que no puedo sosegar. ¡Por bida tuya, que por el pasadico y la puerta falsa qu'el otro día se abrió, que me llebes al cuarto del ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
2
Poesía colonial hispanoamericana
Y vosotras, Pimpleides, cuyo coro habita en Helicón, dad largo el paso, y abrid en mi favor vuestro tesoro; de la agua medusea dadme un vaso, y pues toca a vosotras, venid presto, 30 olvidando a Libetros y a Parnaso. Y tú, divino Apolo, ...
Horacio Jorge Becco, 1990
3
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Y vosotras, Pimpleides, cuyo coro Habita en Helicón, dad largo el paso, Y abrid en mi favor vuestro tesoro; De la agua Medusea dadme un vaso, Y pues toca á vosotras, venid presto, Olvidando á Libretos y á Parnaso. Y tú, divino Apolo, cuyo  ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
4
Estudio sobre poesía venezolana, 1840-1870
Sobre las almas / Poder no tiene de la muerte el dardo». Mario Praz, en su obra ya citada, se refiere a esta ambigüedad fatal de la figura remenina en toda la literatura romántica del pasado siglo. Ella posee una belleza «medusea», dice Praz ...
Jorge Romero León, 2002
5
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
La coincidencia de estos dos factores es también herencia de la Agonía Romántica y se vincula con el motivo que Praz denomina "la belleza medusea".7 Además no se trata de un paisaje inmóvil, la animación de los seres y las cosas que lo ...
‎1998
6
Premio Nóbel: once grandes escritores del mundo hispánico : ...
Mario Praz habla de la belleza medusea, tipo relacionado con lo horrendo, que aparece en el siglo XVIII y toma auge en el XIX, durante el Romanticismo." En España hay atisbos de belleza medusea en la obra de los primeros modernistas,  ...
Bárbara Louise Mujica, 1997
7
La Mosquea: poetica inventiva en octava rima
Y. como de la sangre gigantea , que derramó en la tierra el rayo ardiente» del Ximio imitador la estirpe fea vino a ser sucessora y descendiente : y como de la sangre Medusea aquel que abrió la cabalina fuente, y nació de simiente de ...
José de Villaviciosa, 1777
8
Escritos musicales IV
Pero en Schubert los temas se agolpan sin coagularse hasta convertirse en una figura medusea. * En Alemania se conoce como Pre-marzo (Vormärz) al periodo en torno a los movimientos revolucionarios producidos en marzo de 1848.
Theodor W. Adorno, 2008
9
Desartización: paradojas del arte sin fin
Al postular estas «flores del mal» que, aunque tengan su precedente en la belleza medusea, constituyen un novum en términos de poética, Baudelaire rompe con el platonismo generalizado que dominara la tradición artística y poética ...
Gerard Vilar i Roca, 2010
10
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... aqueì grandissimo monte Atlante mostrandole la cabeça de Meduíà 3 y ío mesino hizo con otros inu- chos : y como llegaíTe a la ií!a Seriphio,}' su- pieste que Polydectes auia niaí.tratado a fu madre Danae, íe mostro la cabeça Medusea con ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDUSEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medusea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Versiliana danza e musica con “Carmen”
In una versione della celeberrima eroina di Prosper Mérimée si esalta il carattere della bellezza medusea che seduce il pubblico di sempre anche grazie alla ... «Versiliatoday.it, Aug 16»
2
Un altro week end di grande danza a Lecce con il Balletto del Sud di ...
Della celeberrima eroina creata dalla fantasia di Prosper Mérimée, Franzutti esalta il carattere della bellezza medusea, che seduce il pubblico di sempre anche ... «Corriere Salentino, Aug 16»
3
Il Balletto del Sud di Fredy Franzutti a Lecce. Sei appuntamenti con ...
Della celeberrima eroina creata dalla fantasia di Prosper Mérimée, Franzutti esalta il carattere della bellezza medusea, che seduce il pubblico di sempre anche ... «Corriere Salentino, Aug 16»
4
Free Game Friday: Gods Will Be Watching
... team of four plus one robot and one dog have to survive through bitter cold, starvation, and insanity, all the while trying to avoid the dreadful Medusea virus. «GameSpew, Jul 16»
5
Gods Will Be Watching
Il protagonista della vicenda è il Sergente Burden, capo di un progetto di ricerca che sta raccogliendo informazioni a proposito del Virus Medusea, sul pianeta ... «Everyeye.it, Aug 14»
6
RecenzjeGods Will Be Watching – recenzja
Zdobycie danych dotyczących wirusa Medusea miało być trudne. Ale żeby aż tak? Liam siedzi z łączami podpiętymi do głowy i ładuje informacje. Shaman ... «Polygamia.pl, Jul 14»
7
Valeria Marcon: una de vampiros
... imaginario al que se recurriría durante el Romanticismo para desencadenar emociones y sensaciones, nutriendo lo que se denominaría "Belleza Medusea". «El Universal, Mai 14»
8
Alberto Ruiz de Samaniego
Su sombra es tan alargada y medusea que muchos creadores han quedado enterrados bajo ella. Pero él también hizo del robo estético una particular forma de ... «La Voz de Galicia, Apr 14»

BILDER ÜBER «MEDUSEA»

medusea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medusea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/medusea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z