Lade App herunter
educalingo
melamina

Bedeutung von "melamina" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MELAMINA

La palabra melamina procede del francés mélamine, derivado de melam, cierta sustancia química, y amine, amina.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MELAMINA AUF SPANISCH

me · la · mi · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELAMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melamina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELAMINA AUF SPANISCH

Melamin

Melamin ist eine organische Verbindung, die auf die chemische Formel C3H6N6 anspricht und deren IUPAC-Name 2,4,6-Triamino-1,3,5-triazin ist. Es ist in Wasser leicht löslich und bildet natürlich einen weißen Feststoff.

Definition von melamina im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet Melamin eine kristalline Verbindung, die bei der Herstellung von synthetischen Harzen verwendet wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELAMINA

alamina · amina · anfetamina · balsamina · benjamina · bocamina · calamina · canchamina · cardamina · catecolamina · catramina · contramina · dopamina · etamina · histamina · ramina · sudamina · tiamina · vitamina · zamina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELAMINA

mela · melada · melado · meladucha · meladura · meláfido · melampo · melancolía · melancólica · melancólicamente · melancólico · melancolizar · melanconía · melanconiosa · melanconioso · melandro · melanesia · melanésica · melanésico · melanesio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELAMINA

albúmina · alúmina · andrómina · colomina · fémina · filmina · fisostigmina · gémina · gomina · gurrumina · hemina · lámina · mercromina · mina · nómina · olomina · ovoalbúmina · palomina · teobromina · timina

Synonyme und Antonyme von melamina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELAMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melamina · precios · pintar · sodimac · castor · masisa · faplac · alimentos · medidas · compuesto · orgánico · responde · fórmula · química · cuyo · nombre · iupac · triamino · triazina · levemente · soluble · agua · naturalmente · forma · sólido · blanco · cristalino · utilizado · fabricación · resinas · sintéticas · tecnología · madera · mueble · resina · densidad · aproximada · producto · condensación · formaldehído · figura · página · obtiene · carburo · cálcico · nbsp · triethyleno · melamina · tratamiento · linfomas · adhesivos · industriales · proceso · obtención · similar · urea · habiendo · alcanzado · gran · campo · aplicación · siendo · empleadas · más · fundamentos · manufctura · mode · aminorresinas · aminoplásticos · tabla · caracterizan · grupo · amino · consisten · polímeros · termofijos · producen · mediante · reacción · vertidos · peligrosos · fundamental · para · polimerización · discontinua · formalina · solución · formal · dehido · materias · orgánica · industrial · amida · ácido · cianúrico · también · principio · cloruro · amoniaco · durante · mucho · tiempo · procesos · empleaban · exclusivamente · residuos · plaguicidas · informe ·

Übersetzung von melamina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELAMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von melamina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von melamina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melamina» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三聚氰胺
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

melamina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

melamine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

melamine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميلامين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

меламин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melamina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেলামাইন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélamine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melamine
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melamin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メラミン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멜라민
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melamina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melamine
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெலமைன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासपोर्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melamin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melamina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melaminy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меламін
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melamină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελαμίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melamien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melamin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melamin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melamina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELAMINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melamina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melamina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melamina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELAMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melamina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melamina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Resina de melamina (MF) La resina de melamina, densidad aproximada de 1, 5 kg/dm3, es un producto de condensación melamina formaldehído (figura 1, página 84). La melamina se obtiene del carburo cálcico. La resina de melamina  ...
‎1996
2
Adhesivos industriales
Adhesivos de melamina formaldehído El proceso de obtención de las resinas de melamina formaldehído es muy similar al de las resinas de urea formaldehído, no habiendo alcanzado gran campo de aplicación y siendo empleadas, más ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
Aminorresinas Los aminoplásticos [tabla 10.4(a)] se caracterizan por el grupo amino (NH2); consisten en dos polímeros termofijos, urea formaldehído y melamina formaldehído que se producen mediante la reacción del formaldehído (CH2O) ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
El proceso fundamental de fabricación para las resinas de urea y de melamina es la polimerización discontinua por condensación de la urea o de la melamina con formalina (solución al 40 por 100 de formal- dehido en agua). Las materias ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
5
Química orgánica industrial
La amida del ácido cianúrico (melamina) se obtiene también, en principio, por reacción del cloruro del ácido cianúrico con amoniaco. Durante mucho tiempo los procesos industriales de obtención de melamina empleaban exclusivamente  ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
6
Residuos de plaguicidas en los alimentos, 1992: Informe ...
Los residuos de melamina pueden igualar, o exceder significativamente, los de ciromacín en plantas y animales, y la proporción de melamina en el total de residuos es muy variable. 3. En los champiñones, los residuos de ciromacín a ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1993
7
Plásticos para arquitectos y constructores
De forma parecida la capa decorativa se impregna de melamina formol. Luego se junta un número adecuado de hojas de papel fenólico, encima se coloca la hoja decorativa y arriba de todo se sitúa un fino velo de celulosa impregnada de  ...
Albert G. H. Dietz, 1973
8
Química para el nuevo milenio
H2N NH2 Urea H2N— С II N — NH2 NH2 Melamina Resina de fenol- formaldehído El calor expulsa el agua conforme fragua el polímero. La estructura del polímero es extremadamente compleja; es una red tridimensional parecida a la ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
9
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Formaldehído, melamina, urea o fenol, dependiendo del tipo de cola termoendurecible. Figura 15. Esquema del inventario de la etapa de fabricación de la cola termoendurecible Se ha considerado el inventario de cuatro tipos de colas: ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
10
Tecnología de la madera
Estratificados decorativos plásticos de baja presión: melamina. Son papeles kraft de diferentes gramajes, decorados o no con colores o fotos de madera, impregnados en una resina plástica a base de melamina (ya sea urea mezclada con ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELAMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melamina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melamina y muebles de China desplazan la producción local
“La importación de melamina nos está liquidando a los artesanos”, afirma el maestro carpintero Dionisio Calle, quien baja la cabeza y lija los bordes del ... «eju.tv, Apr 16»
2
Materiales: Melamina con Cobre Antimicrobiano
La melamina Vesto se compone de un laminado melamínico con protección de cobre antimicrobiano, disponible en MDP y MDF, y en una amplia gama de ... «Plataforma Arquitectura, Nov 15»
3
Melamina VESTO: Ganador premio nacional Avonni 2014
Nuestro partner Arauco, a través de su producto Melamina VESTO, ha sido recientemente galardonado con el premio nacional Avonni 2014, por el desarrollo ... «Plataforma Arquitectura, Nov 14»
4
Chilenas Codelco y Arauco lanzan en Colombia tableros con ...
Este tipo de melamina, llamada Vesto por sus creadores, está también disponible en Chile desde marzo pasado, y antes de fin de año empezará a ... «AméricaEconomía.com, Aug 13»
5
Muebles ecológicos para todos: se duplicó producción de melamina ...
Esta tendencia está ligada al cuidado y la mejora del medio ambiente, ya que el 80% de la materia prima de la melamina proviene de descartes de aserraderos ... «Terra Argentina, Mai 13»
6
Se duplicó la producción de melamina en los últimos 10 años
El mercado de la melamina en la Argentina creció un 100%. Menor costo, fácil implementación e impacto positivo en el medio ambiente, razones del fenómeno. «Fortuna Web, Mai 13»
7
La melamina en cubiertos y utensilios de cocina puede pasar al ...
(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – La melamina, un químico que afectó la salud y provocó la muerte de bebés en China al ser añadido a una fórmula para lactantes, ... «Pueblo en linea, Jan 13»
8
La melamina de las vajillas puede filtrarse a los alimentos
Científicos de la Universidad Médica de Kaohsiung en Taiwán han descubierto que los platos y cuencos que contienen melamina pueden acabar filtrando este ... «ABC.es, Jan 13»
9
OMS restringe melamina y otros productos
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estableció nuevas normas, entre las que incluye el nivel máximo de melamina en preparados líquidos para ... «El Universal.mx, Jul 12»
10
Confiscan 103 toneladas de leche infantil contaminada con ...
La policía china ha confiscado 103 toneladas de leche infantil en polvo contaminada con melamina, según publicó hoy la agencia oficial Xinhua. La partida ... «RTVE, Aug 10»

BILDER ÜBER «MELAMINA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melamina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melamina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE