Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELA AUF SPANISCH

me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mela im Wörterbuch ist eine Mischung aus roter oder ockerfarbener Farbe, üblicherweise mit einem Beizmittel, das zur Markierung von Wollrindern verwendet wird. Eine andere Bedeutung von Mela im Wörterbuch ist auch ein Instrument, das Melar dient. La definición de mela en el diccionario castellano es mezcla de pintura roja u ocre, por lo general con un mordiente, que se emplea para marcar el ganado lanar. Otro significado de mela en el diccionario es también instrumento que sirve para melar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
cancela
can·ce·la
candela
can·de·la
canela
ca·ne·la
carmela
car·me·la
compostela
com·pos·te·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
estela
es·te·la
marcela
mar·ce·la
novela
no·ve·la
pamela
pa·me·la
parcela
par·ce·la
pasarela
pa·sa·re·la
pela
pe·la
tela
te·la
telenovela
te·le·no·ve·la
vela
ve·la
venezuela
ve·ne·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELA

mejunje
melada
melado
meladucha
meladura
meláfido
melamina
melampo
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELA

acuarela
ángela
bela
cajuela
cautela
cela
ciudadela
clientela
franela
gemela
manuela
muela
paralela
pimpinela
quiniela
redondela
secuela
suela
tutela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von mela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mela metodo anticonceptivo hotel enfermedad estetica kumbh taquitos mezcla pintura roja ocre general mordiente emplea para marcar ganado lanar otro también instrumento sirve melar geographia pomponio mela corografía gramática náhuatl tájto̲l municipios panorama literario técnico científico roma siglos chorographia datos biográficos autor obra tres libros conoce bajo diversos títulos cosmographia situ orbis aunque impuesto nbsp uves

Übersetzung von mela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELA

Erfahre, wie die Übersetzung von mela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mela
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мела
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멜라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருவிழா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крейди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELA»

Der Begriff «mela» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
Pomponio Mela: «De chorographia» Datos biográficos Pomponio Mela es autor de una obra en tres libros que se conoce bajo diversos títulos, Chorographia, De chorographia, Cosmographia o De situ orbis, aunque el que se ha impuesto ...
David Paniagua Aguilar, 2006
2
Uves y ráfagas desde MotoGP
Mela Chércoles se mueve desde 1999 por el paddock del Mundial de Motociclismo como por su propia casa.
Mela Chércoles, 2013
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Y de Mela igualmente que nosotros. «Ab iis r/iac dicta sunlad principia Brclieic , pre/er Cartaginem.... nihil referendum est. In illis oris ignobilia snnt oppida, et quorum mentio tantum ad ordinem facit. Virgi in sinu r/uem Vlrgltanum vocanC.
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
de reducción , para darla , en una á dos c. distintas , paga* □da una de ellas al sitio , que , con el decisivo testimonio de Mela, y un hermoso puerto, digno de haber sido llamado Partos Magnus por los romanos, la estaba reclamando; ...
Pascual Madoz, 1845
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Sin duda la dió Mela este mismo nombre, convertido en su equivalente latino Transducta : asi opinó también el mencionado Don Miguel Cortés; é ilustró su testo, corrigiendo: "Adque unde nos sumos T. Ingressis frelum , Mellaría , et Bello , el ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1845
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Y de Mela igualmente que nosotros. *AI> iis qxta; dicla sunl ad principia Betícer, prceter Carthaginem... nihil referendum est. Inillis oris ignobilia sunl oppida, et quorum mentio tanlum ad ordinem fácil. l'irgi in sinu quem Virgitanum vocant.
P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845
7
Historia literaria de España desde su primera población ...
Su padre fué M. Anneo Mela , hijo menor de Séneca el viejo , y su madre Acilia , muger opulenta de la misma Ciudad , é hija de Acilio Lucano , varon ilustre, y famoso Orador de Córdoba. De este abuelo materno tomó Lucano el sobrenombre ...
Rafael MOHEDANO, 1791
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
2 1 Pomponio Mela menciona una Lambriaca : pero esta de ningún modo tocaba á Portugal , ni a Mon- doñedo : porque Ja coloca en la costa occidental de Galicia, sobre el Miño entre los rios Lercz y Ulla , tierra de Pontevedra. Ni su nombre ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1764
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
30 Pruébase que el Rio el Betulo no puede ser el Ter: Ter , que entra en el Mar debajo del territorio de Ampurias , no es el Betulo de Mela. Para esto conviene de- lo 1. porque el Ter queda mas arriba, y antes del primer lugar de todos los ...
10
Biblioteca espanola
De esta Obra dice Andrés Scoto á Abraham Ortelio , en la dedicatoria del Itinerario de Antonino con Notas de Zurita , que desempeña Pomponio Mela con tanta elegancia su obgeto , que si M. Tulio hubiese escrito de Geograpbia , como tenia ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cumpleaños de Mela
El día 9 cumplen años 28 deportistas participantes en los Juegos de Río. El dato puede encontrarse en las terminales del servicio de información olímpico ... «El Correo, Aug 16»
2
“Los Cototos” planearon fuga de penal con miembros del ...
En la grabación del 14 de setiembre del 2015, tres meses antes de la caída de “Los Injertos del Comandante Mela”, “Burro Loco” llama a Luis Gerardo Escobar ... «LaRepública.pe, Jun 16»
3
La fe de Francisco Mela
Lo interesante en el quehacer de Mela es que en él no solo encontramos a un brillante baterista sino que se ha revelado como notable compositor. Hasta el ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
4
Six killed as storm hits Ujjain Simhasta Kumbh mela
Six killed as storm hits Ujjain Simhasta Kumbh mela. "A woman died apparently due to electrocution, as snapped power lines fell on her due to the winds. «The Indian Express, Mai 16»
5
Liza Hernández 'reventó' y habla sobre su pleito con Doralis Mela
La reciente pelea que protagonizó Liza Hernández y Doralis 'La Tepesita' Mela en el programa Calle 7 VIP , la noche del lunes pasado es el plato fuerte de ... «Panamá América, Mär 16»
6
Piura: Reclaman separación inmediata de juez por caso de ...
Tras la prisión preventiva dispuesta para un abogado, en la investigación seguida a la banda “Los Injertos del Comandante Mela”, la situación pinta más ... «Diario Correo, Jan 16»
7
Abogado implicado en caso “Mela” se entrega y aduce sufrir ...
El abogado Luis Alberto León More, acusado de pertenecer a la banda “Los injertos del Comandante Mela”, se puso voluntariamente a derecho el día de ayer, ... «LaRepública.pe, Jan 16»
8
Piura: Caso del “Comandante Mela” pone en aprietos a juez ...
La atención de la opinión pública, en la región Piura, ha estado centrada nuevamente esta semana en el caso de “Los Injertos del comandante Mela”, que ha ... «Diario Correo, Dez 15»
9
Piura: Fiscal del caso “Mela” pone contra las cuerdas a los policías ...
En la región Piura, salen más revelaciones en torno a los presuntos “vicios” cometidos por agentes de la División de Criminalística (Divincri) durante el ... «Diario Correo, Dez 15»
10
Se complica caso “Los Injertos del comandante Mela
Tras conocerse que información valiosa del caso "Los Injertos del Comandante Mela" se habría perdido, el titular del Poder Judicial de Piura, Juan Checley, ... «RPP Noticias, Dez 15»

BILDER ÜBER «MELA»

mela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z