Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melificada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MELIFICADA

La palabra melificada procede del participio de melificar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MELIFICADA AUF SPANISCH

me · li · fi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELIFICADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melificada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MELIFICADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melificada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melificada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von meliflu im Wörterbuch ist melifluo. En el diccionario castellano melificada significa melifluo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melificada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELIFICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELIFICADA

meliácea
meliáceo
mélica
mélico
melífero
melificación
melificado
melificador
melificar
melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELIFICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
platicada
significada

Synonyme und Antonyme von melificada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELIFICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melificada melifluo ingenioso hidalgo quijote mancha tomo hecho queda haciendo venga poner más blanda guante aunque halle dura alcornoque cuya respuesta dulce volveré aires como brujo sacaré vuestra merced deste purgatorio nbsp vida hechos quixote ziendo refpuefta bolveré ayres bruxo íacaré vueftra defte nueva edición gatorio

Übersetzung von melificada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELIFICADA

Erfahre, wie die Übersetzung von melificada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melificada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melificada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melificada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधु का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

льстивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধুময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miellé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

madu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

honigsüß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘美
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿀이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

honeyed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிமைமிகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तुतियुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ballı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mellifluo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улесливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mieros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοιχτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuning zoete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

honeyed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

honeyed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melificada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELIFICADA»

Der Begriff «melificada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melificada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melificada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melificada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELIFICADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melificada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melificada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melificada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELIFICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melificada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melificada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
... hecho y queda haciendo, que la venga a poner más blanda que un guante, aunque la halle más dura que un alcornoque; con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los aires como brujo, y sacaré a vuestra merced deste purgatorio, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... hecho y queda haciendo, que la venga á poner mas blanda que un guante , aunque la halle mas dura que un alcornoque, con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los aires como brujo, y sacaré á vuestra merced deste purgatorio, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... y queda ha- ziendo, que la venga á poner mas blanda que un guante , aunque la halle mas dura que un alcornoque ; con cuya refpuefta dulce , y melificada, bolveré por los ayres como Bruxo, y íacaré á vueftra merced defte purgatorio , que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Gregorio Mayans y Siscar, Charles-Antoine Coypel, 1744
4
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
... aunque la halle mas dura que un alcornoque, con cuya respuesta dulce y melificada volveré por los ayres como brujo , y sacaré á vuestra merced deste pur gatorio, que parece infierno, y no lo es, pues hay TOM.II. GÍj PARTE I. CAPÍTULO ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha: Parte primera
guante, aunque la halle mas dura que un alcornoque , con cuya respuesta dulce y melificada volvere por los ayres como brujo , y sacaré á vuestra merced deste purgatorio , que parece infierno y no lo es, pues hay esperanza de salir del , la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
6
Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha,1
... locurascque todo es uno ;que vuestra. merced ha hecho, y queda haciendo, que la ven-. ga a poner mas blanda que un guante , aunque_ la halle \nas dura que un alcornoque ; con cuya respuesta dulce , y melificada bolverè por los ayras.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1757
7
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
Juan se amancebó con la criolla mimbreña, donosa y melificada, que le abrió pronto las puertas de su recato. Con ella fue felize unos cuantos años y le dio el primer hijo, al que no quiso colgar por nombre el del santo del día y lo llamó Martín ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
8
Poesias
y qué melificada ! Cierto , muger hermosa . «. Loca ó presuntuosa. " ¡Ah Camacho, Camacho! ¡mucho temo Qne la boda en bien pare ! Que amor todo lo vence: Y diz que es un rapaz ese Cupido Artero y atrevido, Qne en nada se repara ; y el ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
9
Anotaciones a la historia de Don Quixote
1 1 dulce y melificada, 27. 17 facar buen«. 40. 20 de fu feñora, 95. 13 de que truxifte. 412. 12 ata allí. Retamas. 228. 8 que cortes, 17 ramos déla. Rey. vi. como , 2 al mato. 44. 14 coronarfe por, 18 fi yo fuefe. 82. 27 elle no murió, 83 defte buen.
J. Bowle, 1781
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... que la venga* poner mas blanda que vn guante, aunque la halle mas dura que vn alcornoque , con cuyareípueíVa dulze, y melificada, bolucrc por los ay res como bruxo, y (acare a vueílra merced defte purgatorio, que pare • ce inficrno,y no ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELIFICADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melificada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Losantos 'confiesa': “La cordialidad con el PP (de Acebes) alcanzó ...
“Con Zaplana, portavoz parlamentario del PP, nuestra relación era excelente, adobada, por no decir melificada, por la cordialísima amistad que mantenía con ... «elplural.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melificada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melificada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z