Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mercadoría" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERCADORÍA AUF SPANISCH

mer · ca · do ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCADORÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mercadoría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERCADORÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercadoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mercadoría im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mercadoría im Wörterbuch ist Merchandise. En el diccionario castellano mercadoría significa mercancía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercadoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MERCADORÍA


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
comendadoría
co·men·da·do··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
curadoría
cu·ra·do··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
oidoría
oi·do··a
rectoría
rec·to··a
regidoría
re·gi·do··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCADORÍA

mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercaderil
mercadero
mercadillo
mercado
mercador
mercadora
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercancías

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MERCADORÍA

alegoría
aporía
caloría
cantoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
relatoría
revisoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

Synonyme und Antonyme von mercadoría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCADORÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mercadoría mercancía políglota tren alemán catalán mensaxe resposta vía servicio gráfica mensaxería ménsula granel fráxil nbsp manuscritos aljamiado moriscos biblioteca compra buena sana cómo vender conprar bestias conpran bestia gorda enflaqueciere después venden vestido libro buen amor jura muchas veces caro vendedor dará gran valor afincándolo mucho artero complador lieva corredor sírvela arte achaca lame cahiers linguistique civilisation hispaniques deóntica epistémica depende factores contextuales siempre resulta fácil distinguir capacidad posibilidad cierto algunos mercadores armasen compañía para solo trato ventura século vinte amerarse mercado mercador mercader comerciante especialmente épocas pasadas mercadotecnia mercante comunidad villa tierra cuéllar fines edad fiziere fuere tomado

Übersetzung von mercadoría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERCADORÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von mercadoría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mercadoría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercadoría» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mercadoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mercadoría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Merchandise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mercadoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mercadoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mercadoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mercadoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mercadoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mercadoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mercadoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mercadoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mercadoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mercadoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercadoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mercadoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mercadoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mercadoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mercadoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mercadoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mercadoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mercadoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercadoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mercadoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mercadoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mercadoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mercadoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mercadoría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCADORÍA»

Der Begriff «mercadoría» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mercadoría» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mercadoría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mercadoría».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERCADORÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mercadoría» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mercadoría» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mercadoría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCADORÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mercadoría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mercadoría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
mensaxe de resposta: 6548 mensaxe de vía: 6549 mensaxe do servicio: 6550 mensaxe gráfica: 6551 mensaxería: 6552 ménsula: 6553 mercadoría: 6554 mercadoría a granel: 6555 mercadoría en po: 6556 mercadoría fráxil: 6557 mercadoría ...
Mario León, 1997
2
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
128) «Del que compra mercadoría buena et sana», f. 46. 129) «De cómo se an de vender et conprar las bestias», f. 46v. 130) «De los que conpran bestia gorda et enflaqueciere después», f. 47. 131) «De los que venden vestido en que ay ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
3
El libro del buen amor
Jura muy muchas veces el caro vendedor, que non dará la mercadoría si non por gran valor, afincándolo mucho el artero complador lieva la mercadoría por el buen corredor. Sírvela con arte et mucho te achaca, el can que mucho lame, sin  ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
4
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
... deóntica o epistémica depende de factores contextuales19 y no siempre resulta fácil distinguir «capacidad» y «posibilidad » : Ca muy cierto es que, sy algunos mercadores armasen en compañía para solo trato de mercadoría & por ventura ...
Georges Martin, Jean Roudil, 2004
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. amerarse. mercado m. Mercado. mercador -ora s. Mercader, comerciante, especialmente el de épocas pasadas. mercadoría/. V. mercancía. mercadotecnia /. Mercadotecnia. mercancía/. Mercancía. Sin. mercadoría. mercante adx., m. e/.
‎2006
6
La comunidad de villa y tierra de Cuéllar a fines de la Edad ...
E si lo fiziere e fuere tomado que caya en pena de dozientos maravedís e pierda la mercadoría que levare. E si no fuere tomado e fuere sabido por pesquisa diez días después que sacare la tal mercadoría que la sacó fuera el dicho día ...
Emilio Olmos Herguedas, 1998
7
Colección documental del Archivo Municipal de Piedrahíta ...
... el robo o fuerca o trabajo que ay obiere. Otrosí, que qualquiera vezino de la villa de Arenas, o de sus términos, que tra- xere qualquier mercadoría a vender o a conprar a la dicha villa de Piedrahíta, o a sus términos, que sea cogido con las ...
Carmelo Luis López, Archivo Municipal de Piedrahíta, 1987
8
A comunicación no seu tempo
Dende o ámbito público e privado todas as empresas queren saber os efectos dos seus produtos, como chegar mellor aos seus consumidores, como vender a súa mercadoría, sexa ideolóxica ou material. A Escola de Frankfurt alertounos da  ...
‎2008
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é quisiesen que les fagan verdad de ello, que los dichos mercaderes é sus homes é facedores sean tenudos de les facer juramento sobre la señal de la cruz é los santos Evangelios que la mercadoría que asi tienen es suya propia , é de la ...
10
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... los de fuera de los nuestros regnos (8), á lo qual avemos de poner remedio convenible ; é por ende ordenamos é mandamos que los que van á Francia ó á Corte ó fuera del regno en mercadoría (9), óenman- dadoría (10) ó en otra manera, ...
Leon. Cortes, 1836

BILDER ÜBER «MERCADORÍA»

mercadoría

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mercadoría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mercadoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z