Bedeutung von "metamorfismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES METAMORFISMO

La palabra metamorfismo procede de meta-, morfo- e -ismo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON METAMORFISMO AUF SPANISCH

me · ta · mor · fis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAMORFISMO

Metamorfismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METAMORFISMO AUF SPANISCH

Metamorphismus

Metamorfismo

Es wird metamorphism Greek -von μετά und μορφή genannt - die Verarbeitung ohne Änderung des Zustands der Struktur oder chemischen oder mineralischen Zusammensetzung von Gestein, wenn es um Bedingungen von Temperatur oder anderen Druck ausgesetzt wird, die ihren Ursprung oder wenn eine Einspritzung des Empfangens Flüssigkeiten Durch die physikalischen Bedingungen ändern, geschieht das Gesteinsmaterial vom thermodynamischen Gleichgewicht entfernt zu sein, und wird dazu neigen, wie für Energie Übergang in einen anderen Zustand zu entwickeln, im Gleichgewicht mit den neuen Bedingungen. Die Felsen, die aus dieser Transformation resultieren, heißen metamorph. Unter den Faktoren, die den Metamorphismus beeinflussen, sind: ▪ Die Struktur und Zusammensetzung des ursprünglichen Felsens. ▪ Der Druck und die Temperatur, bei der sich das System entwickelt. ▪ Das Vorhandensein von Flüssigkeiten. ▪ Zeit. Sie werden aus dem Konzept der Metamorphose diagenetische Änderungen ausgeschlossen, die Sedimente und Sedimentgesteine ​​bei niedrigeren Temperaturen und Drücken passieren, obwohl es sehr schwierig ist, die Grenze zwischen Diagenese und Metamorphose zu etablieren.

Se denomina metamorfismo —del griego μετά y μορφή — a la transformación sin cambio de estado de la estructura o la composición química o mineral de una roca cuando queda sometida a condiciones de temperatura o presión distintas de las que la originaron o cuando recibe una inyección de fluidos. Al cambiar las condiciones físicas, el material rocoso pasa a encontrarse alejado del equilibrio termodinámico y tenderá, en cuanto obtenga energía para realizar la transición, a evolucionar hacia un estado distinto, en equilibrio con las nuevas condiciones. Se llaman metamórficas a las rocas que resultan de esa transformación. Entre los factores que afectan el metamorfismo están: ▪ La estructura y composición de la roca original. ▪ La presión y la temperatura en la que evoluciona el sistema. ▪ La presencia de fluidos. ▪ El tiempo. Se excluyen del concepto de metamorfismo los cambios diagenéticos que les ocurren a los sedimentos y a las rocas sedimentarias a menores temperaturas y presiones, aunque es muy difícil establecer el límite entre la diagénesis y el metamorfismo.

Definition von metamorfismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Metamorphose im Wörterbuch ist eine natürliche Transformation, die in einem Mineral oder einem Stein nach seiner ursprünglichen Konsolidierung stattfand.

En el diccionario castellano metamorfismo significa transformación natural ocurrida en un mineral o en una roca después de su consolidación primitiva.

ÜBERSETZUNG VON METAMORFISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von metamorfismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von metamorfismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metamorfismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变质
• Spanisch: metamorfismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Metamorphism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रूपांतरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метаморфизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metamorfismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গঠন বা আকারাদির পরিবর্তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: métamorphisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: metamorfisme
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Metamorphismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変成作用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metamorphism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến chất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியுரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: metamorphism
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başkalaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: metamorfismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: metamorfizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метаморфизм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: metamorfism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: metamorfisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: metamorfos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: metamorfose

10 BÜCHER, DIE MIT «METAMORFISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metamorfismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metamorfismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Atlas de rocas metamórficas y sus texturas

El objetivo de este Atlas es ilustrar, con la ayuda de microfotografías de láminas delgadas, las rocas metamórfícas más frecuentes y más típicas, y sugerir deducciones sobre los tipos de metamorfismo y la historia del metamorfismo de una ...

B. W. D. Yardley, W. S. Mac Kenzie, C. Guilford, 1997

Diccionario de ciencias de la tierra

Compárese con METAMORFISMO RETRÓGRADO. metamorfismo progresivo V. meTAmorFismo PROGRADO. metamorfismo regional * Recristalización de una roca preexistente en respuesta a los cambios simultáneos de temperatura, ...

EQUIPO, 2000

Introducción a la Geología

a) Facies de esquistos verdes. Indica un metamorfismo de bajo grado y está caracterizada por la asociación mineral clorita-biotita. b) Facies de anfibolitas. Se trata de un metamorfismo más alto, con formación de hornblenda y plagioclasas.

Martin Iriondo, 2007

Geología

tinguimos, con temperaturas crecientes, las corneanas con anfíbol (horn- blenda) y las corneanas con piroxeno. E. INTENSIDAD DEL METAMORFISMO Y TIPOS METAMÓRFICOS Cuando pasamos de un dominio sedimentario a un dominio ...

Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

Introducción a las ciencias de la tierra

Sin embargo, no es posible separar rigurosamente metamorfismo de diagénesis y me- teorización. De hecho sería perfectamente aceptable (aunque no sea muy usual) pensar en estos dos procesos (diagénesis y meteorización) como ...

I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980

Geografia General

Las rocas resultantes de dichos procesos — metamorfismo — se conocen precisamente como rocas metamórficas, porque sus características originales han cambiado. Existen dos tipos de metamorfismo: el de contacto o térmico y el regional ...

Armando Aguilar Rodríguez, 2004

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

METAMORFISMO DE ROCAS CARBONATADAS El metamorfismo de una formación carbonatada absolutamente pura no lleva a la formación de rocas calcosilicatadas, sino a su recristalización y aumento de tamaño de grano. Tan sólo en ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

El románico en Cuenca

Los principales tipos de metamorfismo pueden representarse gráficamente, en función de la presión y temperatura, relacionándolos con los ambientes sedimentario y magmático, límites superior e inferior, respectivamente, del ambiente ...

Tomás Nieto Taberné, 1994

Biología y Geología 1o Bachillerato

La presión y la temperatura son los factores clave para diferenciar tres tipos de metamorfismo: dinámico, de contacto y regional. •El metamorfismo dinámico, llamado también metamorfismo de presión, se produce como consecuencia de ...

Natalia López Moratalla, 2008

Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico

Rocas metamórficas Naturaleza del metamorfismo Metamorfismo significa cambio y engloba todas aquellas transformaciones de la fábrica y la composición de una roca que ocurren en condiciones más extremas que las sedimentarias ...

Francisco Mingarro Martín, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAMORFISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metamorfismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un controvertido fósil de récord

"Las rocas experimentan un profundo metamorfismo (se deforman por el intenso calor y la presión a medida que se hunden), que destruye el registro fósil pero ... «El Mundo, Sep 16»

El Segura acogerá regatas de vela y esquí acuático en la Feria de ...

En cuanto a las otras pruebas, Jesús Galera, de la empresa Metamorfismo, en colaboración con Mas Kite de La Manga y Wasa Wake Park, explicó que se ... «La Verdad, Aug 16»

Científicos desarrollan una nuevo método para medir los cráteres ...

"Superar estos conos son uno de los efectos de metamorfismo de choque más utilizados y de confianza para el reconocimiento de las estructuras de impacto ... «El Periódico, Aug 16»

Domani alla Commenda di Pre “Il Metamorfismo 2010. L' Arte ...

Domani alle 11 alla Commenda di Prè anteprima di stampa “Il Metamorfismo 2010. L' Arte Contemporanea nei civici musei” 3a edizione. I saluti saranno di: ... «Telenord, Jun 16»

La Boca de la Pescá

Sobre los 'pobres' suelos de estas rocas conocidas como kakiritas, muy fracturadas por el alto grado de metamorfismo al que fueron sometidas en su formación ... «Granada Hoy, Apr 16»

Los diamantes de Popigai

El grafito, era carbón biogénico, transformado por metamorfismo, que se encontraba en las rocas arcaicas de 2.400 millones de años de antig edad. «El Tribuno.com.ar, Mär 16»

A Sabbioneta 42 pittori di arte non figurativa

SABBIONETA. l “Metamorfismo”, ovvero un nuovo metodo di lettura visiva e di razionalizzazione del messaggio che gli artisti esprimono con i colori, andrà in ... «Gazzetta di Mantova, Feb 16»

Una empresa minera buscará grafito en Huelma

... procede de rocas carbonosas que han sufrido metamorfismo y se emplea para hacer lápices, crisoles refractarios, ánodos electrolíticos, productos lubricantes ... «Mágina Sur Información, Jan 16»

“Todo Chile en tu Liceo” : Entregan Mapa Geológico de Chile a ...

... química y física de las rocas por intrusión de cuerpos magmáticos (metamorfismo y alteración hidrotermal) y efectos ambientales (meteorización)”. El Mapa ... «Arica al día, Okt 15»

El ónix de la Puna

Sin embargo estos últimos tienen un origen muy diferente y corresponden al metamorfismo de rocas calizas. El ónix de la Puna se explotó mayormente entre ... «El Tribuno.com.ar, Sep 15»