Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metamorfosear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES METAMORFOSEAR

La palabra metamorfosear procede de metamorfosis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON METAMORFOSEAR AUF SPANISCH

me · ta · mor · fo · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAMORFOSEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metamorfosear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs metamorfosear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET METAMORFOSEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metamorfosear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metamorfosear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Metamorphose im Wörterbuch ist zu transformieren. En el diccionario castellano metamorfosear significa transformar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metamorfosear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS METAMORFOSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metamorfoseo
metamorfoseas / metamorfoseás
él metamorfosea
nos. metamorfoseamos
vos. metamorfoseáis / metamorfosean
ellos metamorfosean
Pretérito imperfecto
yo metamorfoseaba
metamorfoseabas
él metamorfoseaba
nos. metamorfoseábamos
vos. metamorfoseabais / metamorfoseaban
ellos metamorfoseaban
Pret. perfecto simple
yo metamorfoseé
metamorfoseaste
él metamorfoseó
nos. metamorfoseamos
vos. metamorfoseasteis / metamorfosearon
ellos metamorfosearon
Futuro simple
yo metamorfosearé
metamorfosearás
él metamorfoseará
nos. metamorfosearemos
vos. metamorfosearéis / metamorfosearán
ellos metamorfosearán
Condicional simple
yo metamorfosearía
metamorfosearías
él metamorfosearía
nos. metamorfosearíamos
vos. metamorfosearíais / metamorfosearían
ellos metamorfosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metamorfoseado
has metamorfoseado
él ha metamorfoseado
nos. hemos metamorfoseado
vos. habéis metamorfoseado
ellos han metamorfoseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metamorfoseado
habías metamorfoseado
él había metamorfoseado
nos. habíamos metamorfoseado
vos. habíais metamorfoseado
ellos habían metamorfoseado
Pretérito Anterior
yo hube metamorfoseado
hubiste metamorfoseado
él hubo metamorfoseado
nos. hubimos metamorfoseado
vos. hubisteis metamorfoseado
ellos hubieron metamorfoseado
Futuro perfecto
yo habré metamorfoseado
habrás metamorfoseado
él habrá metamorfoseado
nos. habremos metamorfoseado
vos. habréis metamorfoseado
ellos habrán metamorfoseado
Condicional Perfecto
yo habría metamorfoseado
habrías metamorfoseado
él habría metamorfoseado
nos. habríamos metamorfoseado
vos. habríais metamorfoseado
ellos habrían metamorfoseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metamorfosee
metamorfosees
él metamorfosee
nos. metamorfoseemos
vos. metamorfoseéis / metamorfoseen
ellos metamorfoseen
Pretérito imperfecto
yo metamorfoseara o metamorfosease
metamorfosearas o metamorfoseases
él metamorfoseara o metamorfosease
nos. metamorfoseáramos o metamorfoseásemos
vos. metamorfosearais o metamorfoseaseis / metamorfosearan o metamorfoseasen
ellos metamorfosearan o metamorfoseasen
Futuro simple
yo metamorfoseare
metamorfoseares
él metamorfoseare
nos. metamorfoseáremos
vos. metamorfoseareis / metamorfosearen
ellos metamorfosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metamorfoseado
hubiste metamorfoseado
él hubo metamorfoseado
nos. hubimos metamorfoseado
vos. hubisteis metamorfoseado
ellos hubieron metamorfoseado
Futuro Perfecto
yo habré metamorfoseado
habrás metamorfoseado
él habrá metamorfoseado
nos. habremos metamorfoseado
vos. habréis metamorfoseado
ellos habrán metamorfoseado
Condicional perfecto
yo habría metamorfoseado
habrías metamorfoseado
él habría metamorfoseado
nos. habríamos metamorfoseado
vos. habríais metamorfoseado
ellos habrían metamorfoseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metamorfosea (tú) / metamorfoseá (vos)
metamorfosead (vosotros) / metamorfoseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
metamorfosear
Participio
metamorfoseado
Gerundio
metamorfoseando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METAMORFOSEAR


babosear
ba·bo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
escabrosear
es·ca·bro·se·ar
golosear
go·lo·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
mañosear
ma·ño·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
osear
o·se·ar
pordiosear
por·dio·se·ar
prosear
pro·se·ar
rabosear
ra·bo·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar
sonrosear
son·ro·se·ar
trasdosear
tras·do·se·ar
ventosear
ven·to·se·ar
vosear
vo·se·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METAMORFOSEAR

metaloide
metaloterapia
metalurgia
metalúrgica
metalúrgico
metalurgista
metamatemática
metámero
metamórfica
metamórfico
metamorfismo
metamorfóseos
metamorfosi
metamorfosis
metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METAMORFOSEAR

asear
desear
entremesear
escasear
falsear
fantasear
frasear
gasear
glasear
lesear
mohosear
nausear
olorosear
parafrasear
pasear
payasear
perifrasear
pulsear
salsear
sisear

Synonyme und Antonyme von metamorfosear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAMORFOSEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metamorfosear transformar alfabético temática invicta mesénquima nina mestiza mestizo nacido padre madre raza diferente especialmente hijo india blanco indio blanca dice animal vegetal resulta cruce mesto nbsp entre imágenes puede tener recuerdo imaginación exacta nací morí cambio subrayar cómo este proceso todo contribuye autobiografía quot muriendo misma marin autotanatografía libro mujeres perversas historia deducía cuál sería adecuado para cada hombres finalmente convertidos viles manadas bestias antiguos amados vigilaban morada hechicera apolonio rodas conocimiento infierno alegría chicos chicas desencanto cinismo habían tenido tiempo

Übersetzung von metamorfosear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METAMORFOSEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von metamorfosear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metamorfosear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metamorfosear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变态
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metamorfosear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metamorphose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कायापलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغير المظهر أو الشكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метаморфоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metamorfosear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুপান্তর করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métamorphoser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berubah bentuknya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metamorphosieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタモルフォーゼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변태시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metamorfosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருமாற்றமடைகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metamorphose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başkalaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metamorfosare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemieniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метаморфоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metamorfoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταμορφώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metamorfoseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metamorphose
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omdanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metamorfosear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAMORFOSEAR»

Der Begriff «metamorfosear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metamorfosear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metamorfosear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metamorfosear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METAMORFOSEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metamorfosear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metamorfosear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metamorfosear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAMORFOSEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metamorfosear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metamorfosear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
mesénquima/metamorfosear. Nina mestiza. mestizo -za adj. y n. Nacido de padre y madre de raza diferente, especialmente el hijo de india y blanco o de indio y blanca. 2 Se' dice del animal o vegetal que resulta de un cruce. mestO m ...
2
Entre imágenes
puede tener ni el recuerdo ni la imaginación exacta: nací, morí. En cambio, hay que subrayar cómo, en este proceso, todo contribuye a metamorfosear la autobiografía, "muriendo a sí misma", dice Marin, en "autotanatografía" (en su libro ...
Raymond Bellour, 2009
3
Mujeres perversas de la historia
... y del que deducía cuál sería el animal adecuado para metamorfosear a cada uno de sus hombres, finalmente convertidos en viles manadas de bestias. Los antiguos amados vigilaban la morada de la hechicera. Apolonio de Rodas, en Las ...
Susana Castellanos De Zubiria, 2009
4
Conocimiento del infierno
... de alegría, chicos y chicas a los que el desencanto y el cinismo no habían tenido tiempo por ahora de metamorfosear en criaturas sabias, compuestas, ácidas e incrédulas, no habían tenido por ahora tiempo de metamorfosear en verdugos.
António Lobo Antunes, 2012
5
Juan R. Chacón: Un Capítulo de la Escultura Costarricense
En cambio el artista, el creador, sabe que es necesario metamorfosear y no copiar la naturaleza que se presenta a sus ojos. El artista tiene conciencia de su individualidad y, en última instancia, al crear, impone su visión de la naturaleza.
Alejo Fumero Páez, 1998
6
Diccionario normativo galego-castelán
METABOLE 611 METAMORFOSEAR METABOLE, sf. Metábola, figura retórica que consiste en repetir las mismas palabras en orden diferente. _ METABÓLICO, CA, adj. Metabólico. perteneciente o relativo al METABOLISMO. METABOLISMO  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... metamorphize (to) I metamorfosear. metamorphosable I mctamorfizable. metamorphose (to) I metamorfosear I metamorfizar. metamorphosed contact- metamorphic deposit I criadero metamórfico de contacto metamorfizado. metamorphosed ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Como se vive de prisa , Ño te has de espantar si vieres Metamorfosear mujeres, Casas y ropas. DON MELCHOR. A misa Vamos , y déjate deso. (Mirando al fondo.) ¡ Brava calle ! Es la Mayor (1) , (1) El convento de la Vitoria hada esquina A ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
9
La tarjeta postal: de Sócrates a Freud y más allá
... ha sabido metamorfosear una "errata" apropiada para proteger a uno en lapsus en que hacer caer al otro? Pues bien, es expresamente, y despachando aprisa una vez más, el cartero mismo que, ...
Jacques Derrida, 2001
10
Los Hijos del Comandante
Esta actitud no responde precisamente a una postura rebelde, sino a su estado psíquico actual que lo lleva siempre a metamorfosear el sentido de cada orden. Para el Director del Penal y el Ministro del Interior, Glorio está fingiendo que ha ...
Ruben Geller, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAMORFOSEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metamorfosear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El paisaje como campo de batalla
Que los paisajes de la pintura decimonónica se puedan metamorfosear sin aparente dificultad en fragmentos de uniformes militares no solo dice mucho acerca ... «El Diario Montanes, Sep 16»
2
La cultura contra el terrorismo
Finalmente, es posible metamorfosear los estragos de la violencia en una fuerza positiva cuya meta es subsanar las lagunas que precisamente alumbraron esa ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
3
Las caras del Detective Marciano
... como la telepatía, la posibilidad de volverse intangible y la de metamorfosear su aspecto hasta el punto de poder suplantar la identidad de otro individuo. «La Casa de EL, Aug 16»
4
Reinventar la educación (III)
... de metamorfosear la obsoleta, dogmática, autoritaria, monológica, memorística, vertical, excluyente y dañina educación tradicional en una educación plane- ... «Periodista Digital, Mai 16»
5
Cuba: Salida electoralista, ¿hacia dónde?
Bajo estas circunstancias, la dictadura pretende asegurar las parcelas de poder económico, e intenta metamorfosear y blanquear sus mecanismos de control ... «Cubanet, Mär 16»
6
Eugenia Viña
... era la tierra lo que desvelaba sus sueños, sino la arquitectura del cielo, ese tesoro capaz de metamorfosear en mapa a través de sus astros y constelaciones. «Página 12, Dez 15»
7
"La dialéctica de Zuzy", para reir y disfrutar
Promete desde la osadía de metamorfosear la cocina, espacio de acceso permitido a la mujer y que ha determinado especialmente su conducta y su ser social, ... «El Intransigente, Okt 15»
8
Pedales y distorsión atómica de Fuzz
De la misma forma que hacían temblar nuestros tímpanos conseguían con delicadeza y ritmo metamorfosear el hard rock más sucio en un sonido lisérgico y ... «Hipsterian Circus, Aug 15»
9
La luz de Lamp Lighting sorprenderá a los más de 10.000 ...
No la versatilidad convencional de utilizar un mismo espacio para distintos usos, sino la versatilidad de cambiar el espacio, de metamorfosear el edificio en ... «smartlighting, Jul 15»
10
Una iniciativa plástica
... 11 socios hacen el milagro de metamorfosear el plástico hasta convertirlo en unos 20 surtidos de incuestionable demanda en el mundo de las construcciones ... «Granma Internacional, Jul 15»

BILDER ÜBER «METAMORFOSEAR»

metamorfosear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metamorfosear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metamorfosear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z