Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metalurgia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES METALURGIA

La palabra metalurgia procede del griego μεταλλουργός, minero, y -ia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON METALURGIA AUF SPANISCH

me · ta · lur · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METALURGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metalurgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METALURGIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalurgia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metalurgia

Metallurgie

Metalurgia

Die Metallurgie ist die Technik der Gewinnung und Behandlung von Metallen von metallischen zu nichtmetallischen Mineralien. Er studiert auch die Herstellung von Legierungen, die Qualitätskontrolle von Prozessen. Metalúrgica ist die Branche, die die Wissenschaft, die Technik und die Kunst der Erlangung von Metallen und industriellen Mineralien, beginnend von ihren Erzen, in einer effizienten, ökonomischen und geschützten Weise der Umwelt nutzt, um diese Ressourcen zugunsten der Entwicklung anzupassen Wohlfahrt der Menschheit. La metalurgia es la técnica de la obtención y tratamiento de los metales desde minerales metálicos hasta los no metálicos. También estudia la producción de aleaciones, el control de calidad de los procesos. La Metalúrgica es la rama que aprovecha la ciencia, la tecnología y el arte de obtener metales y minerales industriales, partiendo de sus menas, de una manera eficiente, económica y con resguardo del ambiente, a fin de adaptar dichos recursos en beneficio del desarrollo y bienestar de la humanidad.

Definition von metalurgia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Metallurgie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Kunst, die den Mineralien zugute kommt und die Metalle, die sie enthalten, zu extrahieren, um sie zur Ausarbeitung vorzubereiten. Eine andere Bedeutung der Metallurgie im Wörterbuch ist die Wissenschaft und Technologie, die sich mit Metallen und deren Legierungen beschäftigt. Die Metallurgie ist auch eine Gruppe von besonders schweren Industrien, die sich der Herstellung von Metallen widmen. La primera definición de metalurgia en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de beneficiar los minerales y de extraer los metales que contienen, para ponerlos en disposición de ser elaborados. Otro significado de metalurgia en el diccionario es ciencia y técnica que trata de los metales y de sus aleaciones. Metalurgia es también conjunto de industrias, en particular las pesadas, dedicadas a la elaboración de metales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalurgia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METALURGIA


alergia
ler·gia
asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
taumaturgia
tau·ma·tur·gia
teúrgia
te·úr·gia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METALURGIA

metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada
metalizado
metalizar
metalla
metalocromía
metalófono
metalogenia
metalografía
metalográfico
metaloide
metaloterapia
metalúrgica
metalúrgico
metalurgista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METALURGIA

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

Synonyme und Antonyme von metalurgia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METALURGIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «metalurgia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von metalurgia

MIT «METALURGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metalurgia extracción metalistería siderurgia transformación unsa fisica extractiva cobre mecanica técnica obtención tratamiento metales desde minerales metálicos hasta también estudia producción aleaciones control primera lengua española beneficiar extraer contienen para ponerlos disposición elaborados otro trata metalurgia conjunto industrias particular pesadas dedicadas elaboración general obra esencialmente útil metalúrgicos ingenieros licenciados doctores ciencias químicas quienes proporciona conocimientos generales imprescindibles abordar estudio cualquier especialidad dentro mecánica minería edad moderna mineria akal historia cienc período nbsp ensayo descripcion mayor catorce antiguas visiones revisiones cours dernières années connaissance mines métallurgies antiques connu progrès très sensibles t‚cnica fundici¢n valle ebro emergencia wessex dinamarca braithwaite

Übersetzung von metalurgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METALURGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von metalurgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metalurgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metalurgia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冶金
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metalurgia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metallurgy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धातुकर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علم المعادن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металлургия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metalurgia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতুবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métallurgie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metalurgi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metallurgie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冶金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metallurgy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luyện kim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धातू शुध्द करण्याची कला व शास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metalurji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metallurgia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metalurgia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

металургія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalurgie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλουργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metallurgie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metallurgi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metallurgi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metalurgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METALURGIA»

Der Begriff «metalurgia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metalurgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metalurgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metalurgia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METALURGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metalurgia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metalurgia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metalurgia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METALURGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metalurgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metalurgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metalurgia general
La obra es esencialmente útil para metalúrgicos, ingenieros, licenciados y doctores en Ciencias químicas, a quienes proporciona los conocimientos generales imprescindibles para abordar el estudio de cualquier especialidad dentro del ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
2
Minería y metalurgia en la Edad Moderna
MINERÍA Y METALURGIA EN LA EDAD MODERNA I. EL SIGNIFICADO DE LA MINERIA Y LA METALURGIA EN LA EDAD MODERNA Akal. HISTORIA DE LA CIENC1A Y DF. LA TÉCNICA MINERÍA. El período de la Edad Moderna que ...
Julio Sánchez Gómez, 1997
3
Minería y metalurgia antiguas: visiones y revisiones : ...
Au cours des dernières années, la connaissance des mines et des métallurgies antiques a connu des progrès très sensibles.
Christian Rico, 2012
4
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
Emergencia y desarrollo de la metalurgia en Wessex y Dinamarca (Braithwaite, 1984: Kim. 2001: Shennan. 1982). Habitáis en aldeas Emergencia de la estratificación Edad del Cobre: 3.5. Los modelos extrapeninsulares: Wessex \ Dinamarca ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Procesamiento. de. partículas. para. metales. y. cerámicos. 18. METALURGIA. DE. POLVOS. CONTENIDO DEL CAPITULO 18.1 Caracterización de los polvos en ingeniería 1 8.1 .1 Características geométricas 1 8.1 .2 Otras características ...
Mikell P. Groover, 1997
6
Tratamientos térmicos de los metales
Metalurgia General Ed. Reverté, Barcelona, 1985. J.D. Verhoeven. Fundamentos de metalurgia física. Ed. Limusa, México, 1987. J.H. Avner. Introducción a la metalurgia física. 2.a edición. Ed. McGraw- Hill, México, 1979. W. Schramm. Temple ...
Molera Solá, Pere, 1991
7
Técnica y práctica de la soldadura
Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de acabado 1 7.6 Consideraciones de diseño en metalurgia de polvos 1 7.7 Posibilidades ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
La minería de los metales y la metalurgia en Madrid (1417-1983)
Capítulo. V. La. minería. y. metalurgia. madrileñas. en. el. siglo. X. V!!! “Hasta que por los beneficios de éstos se había hallado tener más ley de oro, que de plata” En 1726 se beneficia también oro en las minas de Bustarviejo, recogido en las ...
Luis Jordá Bordehore, Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, 2005
10
Química: metalurgia
C 21 METALURGIA DEL HIERRO C 21 B FABRICACION DEL HIERRO O DEL ACERO (tratamiento preliminar de mineral de hierro o de chatarra C 22 B 1/00; calefacción eléctrica H 05 B) La presente subclase cubre: - la producción de hierro ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METALURGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metalurgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias
La metalurgia tira de la riqueza en Asturias. Un informe destacfa que el sector del acero será el motor de la recuperación. El comercio, la banca y los call center ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
Metalurgia extractiva, esa desconocida
A grandes rasgos, esa es la performance de Ingeniería en Metalurgia Extractiva, una de las ingenierías más específicas que se dictan en la UNSJ e ... «Diario de Cuyo, Aug 16»
3
Culmina VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia en Bolivia
La Paz, 7 ago (PL) La VI Feria Internacional de Minería y Metalurgia cierra hoy sus puertas en el boliviano Campo Ferial Chuquiago Marka, tras fructíferos ... «Radio Habana Cuba, Aug 16»
4
La metalurgia del hierro, objeto de estudio de la campaña de ...
La investigación de la asociación Zamora Protohistórica cumple su noveno año en el yacimiento de Santa Eulalia de Tábara. Cerca de 40 voluntarios ... «Zamora 24 horas, Jul 16»
5
Explosión en laboratorio de metalurgia del Tec de Saltillo
Saltillo, Coah.- Una explosión en el laboratorio de metalurgia del Instituto Tecnológico de Saltillo causó alarma la mañana de este jueves, alrededor de las 8:00 ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
6
Técnico de nivel medio en Metalurgia
El técnico de nivel medio en Metalurgia se centra en los metales, aleaciones y materiales, de modo que explota las tecnologías metalúrgicas para obtener ... «Juventud Rebelde, Jul 16»
7
Concluye el 7º día de puertas abiertas del Instituto de Metalurgia
El instituto de Metalurgia mostró su quehacer cotidiano y la influencia de estas ... La comunidad universitaria del Instituto de Metalurgia de la UASLP se abrió ... «Plano informativo, Jun 16»
8
Minería y metalurgia caen 4.6% interanual en mayo
En imagen de archivo, mineros trabajan en la etapa hidrometalúrgica en la planta de tratamiento de materiales en Vetagrande, Zacatecas. Foto Cuartoscuro. «La Jornada en linea, Jun 16»
9
Directores de centros educativos conocen la importancia de la ...
En este encuentro intersectorial, han estado presentes por parte de la empresa, Miguel Palacios, director general de Metalurgia de Atlantic Copper y presidente ... «20minutos.es, Mai 16»
10
La metalurgia y Cervantes centraron el día de los museos
De su lado, 'La ostentación del poder, Metalurgia en la Prehistoria y Protohistoria' “está muy vinculada a la historia de Ciudad Real, tiene una perspectiva ... «Lanza Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «METALURGIA»

metalurgia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metalurgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metalurgia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z