Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIO

La palabra mio procede del griego μῦς, μυός, músculo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIO AUF SPANISCH

mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mio kann auch als ein Substantiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET MIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Meins

Mío

"Mio" ist das einfache Debüt der mexikanischen Pop-Sängerin Paulina Rubio, die im August 1993 von EMI Music veröffentlicht wurde und in ihr Debütalbum La Chica Dorada aufgenommen wurde. Es wurde von José Ramón Flórez und Cesar Valle geschrieben und von Miguel Blasco produziert, der auch das gesamte Album produzieren würde. Das Lied wurde für Auszeichnungen wie den ERES Award für "Best Video" im Jahr 1993 nominiert. Auch in Mexiko, Kolumbien, Guatemala, Ecuador und dem Rest Mittelamerikas, wo es auf Nr. 1 stieg, wurde auch ein großer kommerzieller Erfolg erzielt. Im Billboard Magazin der Vereinigten Staaten blieb es in der Position Nº3 der Rangliste Hot Latin Tracks. Der Erfolg bleibt in mehreren Musikketten, ebenso wie im Radio und im Jahr 2005 "Mio" wurde als einer der 100 großen Songs der 90er Jahre in Spanisch gelobt und erhielt die Position Nº22. "Mío", es el sencillo debut de la cantante mexicana de pop latino Paulina Rubio, lanzada en agosto de 1993 por EMI Music e incluida en su álbum debut La Chica Dorada. Fue escrita por José Ramón Flórez y Cesar Valle y producida por Miguel Blasco, quien también produciría todo el álbum completo. La canción fue nominada a galardones como el Premio ERES por "mejor video" en 1993. También logró gran éxito comercial, especialmente en México, Colombia, Guatemala, Ecuador y el resto de Centroamérica en donde se alzó como Nº1. En la Revista Billboard de los Estados Unidos se mantuvo en la posición Nº3 del ranking Hot Latin Tracks. El éxito sigue vigente en varias cadenas de música, así como en la radio y en el 2005 "Mío" fue elogiada como una de Las 100 grandiosas canciones de los 90s en español, obtenindo el puesto Nº22.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIO

mío
miocárdico
miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía
miodinia
mioeléctrico
miografía
miolema
miología
mioma
miomío
miona
mioncillo
miopatía
miope
miopía
miosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
barrio
calendario
cambio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Synonyme und Antonyme von mio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mio rutas miriam hernandez agar paulina rubio goto letra punto mío sencillo debut cantante mexicana lanzada agosto music incluida álbum chica dorada escrita josé ramón flórez cesar realidad fantasía poema cantar episodio león primera obra grandes vuelos literatura española sido objeto análisis desde más variados ángulos tanto lingüísticos poetológicos anonimo alfonso envía para cobrar parias moro sevilla este atacado conde garcía ordóñez amparando vasallo castilla vence cabra nbsp estudio edición crítica aquí presenta pretende ofrecer imagen histórica objetiva

Übersetzung von mio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MIO
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

my own
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

млн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MIO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MIO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மியோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माझे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIO»

Der Begriff «mio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantar de Mio Cid: El episodio del león
El Cantar de Mio Cid, primera obra de grandes vuelos de la literatura española, ha sido objeto de análisis desde los más variados ángulos tanto lingüísticos como poetológicos.
Nils Winterfeldt, 2007
2
POEMA DE MIO CID
Anonimo. El rey Alfonso envía al Cid para cobrar las parias del rey moro de Sevilla. Este es atacado por el conde castellano García Ordóñez. — El Cid, amparando al moro vasallo del rey de Castilla, vence a García Ordóñez en Cabra y le ...
Anonimo, 2008
3
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
El estudio que aquí se presenta pretende ofrecer una imagen histórica más objetiva en cuanto al personaje, así como un texto sabiamente ejecutado, en versos absolutamente medidos, sin olvidar su relación con los romances, la cual ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
4
Cantar del Mio Cid
Al cabo de ocho siglos, El Cantar de Mio Cid sigue siendo uno de los poemas épicos más notables, y el único que ha sobrevivido de la España medieval.
Anónimo, 2010
5
Poema de mio Cid
El Poema de Mio Cid, primer monumento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la epoca medieval y una obra basica de la cultura espanola.
Colin Smith, 1976
6
ochocientos anos del mio cid: una vision interdisciplinar
El objetivo principal de este volumen es el de contribuir al conocimiento del poema o Cantar del Mio Cid, trasmitido por la copia manuscrita fechada en 1207.
Jesús Gómez, 2008
7
Seis Semanas Para ¡Ay Dios Mio!: Ponte Más Delgado Que Todos ...
Es hora de olvidarte de todos esos clichés de pérdida de peso y de escuchar la verdad: • Saltarse el desayuno puede ser saludable • Ciertas frutas bloquean instantáneamente la pérdida de grasa • Las comidas pequeñas y frecuentes ...
Venice A. Fulton, 2012
8
Claves hagiográficas de la literatura española del Cantar de ...
Profundo estudio que procura mostrar la importancia de las vidas de santos en el estudio de la literatura hispánica, un tratado que viene a colmar una laguna y que permite un mejor conocimiento del universo cultural de la Península desde ...
Ángel Gómez Moreno, 2008
9
Poema de Mio Cid
La interconexión existente entre Historia, Sociedad y Literatura en el Poema de Mio Cid y en los estudios cidianos, dificulta sobremanera una división en tal sentido. Por ello, se ha optado en este caso por hacer una bibliografía de conjunto.
Julio Rodríguez Puértolas, 1996
10
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
Poema de Mio Cid. Edición, introducción y notas de P. M. Cátedra, con la colaboración de B. Morros. Barcelona, Planeta. DAIN, Alphonse, 1934. Les manuscrits. Paris, Les Belles Lettres, 19753. DEVoTo, Daniel, 1980 y 1982. « Leves o aleves ...
Manuel Criado de Val, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doce lesionados dejó accidente entre MÍO y camioneta que ...
El accidente entre el bus articulado del MÍO y la camioneta se presentó en la Carrera 15 con Calle Octava a la altura del barrio San Bosco, centro de Cali. «El Pais - Cali Colombia, Sep 16»
2
Supertransporte multa a gerente de operador del MIO en Cali
Con una multa, sin precedentes, de $6.894.550 la Supertransporte sancionó a Sebastián Nieto Salazar por incumplimientos en la presentación del plan el ... «Dinero.com, Jun 16»
3
Movilidad paro de conductores del masivo MIO
A los problemas de baja frecuencia del servicio masivo MÍO de Cali que ocasiona más de una queja de los usuarios se suma la salida de circulación de 164 ... «ElTiempo.com, Mai 16»
4
Moovit, la aplicación que revoluciona el uso del Mio en Cali
La aplicación móvil le permitirá a los usuarios conocer en tiempo real la duración del recorrido y los retrasos del sistema, y consultar las paradas y estaciones. «ElEspectador.com, Apr 16»
5
Pagos por pico y placa irían a finanzas del MIO
Es consciente que esto se debe dar en la medida que el MÍO preste un mejor servicio ... en lo que viene insistiendo es que el servicio público, una vez se preste ... «ElTiempo.com, Mär 16»
6
Misiva presenta el videclip de ´Foriatos na mio ciudá´
El grupo asturiano de punk-rock melódico Misiva acaba de presentar su nuevo videoclip, el de la canción 'Foriatos na mio ciudá', incluido en su último disco, ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Accidente entre un MIO y un campero dejo ocho lesionados
Un accidente entre un bus del Masivo Integrado de Occidente (MIO) y un campero Toyota en el oriente de Cali dejó ocho lesionados. La colisión se registró en ... «ElTiempo.com, Feb 16»
8
'Sangue del mio sangue': Bellocchio hinca el diente a los fantasmas ...
Puede que 'Sangue del mio sangue' no sea su película más redonda, pero sí la más compleja y audaz que ha dirigido en años. En un Festival de Venecia ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
9
Fiscalía embargó empresas adscritas al MIO en operativo contra ...
En un complejo operativo la Fiscalía General embargó dos empresas adscritas al sistema masivo de transporte MIO de Cali en el marco de una operación por ... «ElEspectador.com, Aug 15»
10
Thalía promociona en México su nuevo disco Amore mio
Thalía llegó a México para promocionar su nuevo material discográfico titulado Amore mio, donde incluye 14 temas musicales, varios de ellos, de su autoría, ... «People en Español, Nov 14»

BILDER ÜBER «MIO»

mio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mio-1>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z