Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirabel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIRABEL

La palabra mirabel procede del francés mirabelle.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIRABEL AUF SPANISCH

mi · ra · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRABEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mirabel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRABEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mirabel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mirabel im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie der Quenopodiaceae, pyramidal, mit einem verzweigten Stängel sechs bis acht Dezimeter hoch, Blätter abwechselnd, ganz, sehr klein und kleine Blüten, grünlich, in Achselgruppen . Eine andere Bedeutung von mirabel im Wörterbuch ist auch Sonnenblume. La definición de mirabel en el diccionario castellano es planta herbácea de la familia de las Quenopodiáceas, de forma piramidal, con tallo ramoso de seis a ocho decímetros de altura, hojas alternas, enteras, muy menudas, y flores pequeñas, verdosas, en grupos axilares. Otro significado de mirabel en el diccionario es también girasol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirabel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIRABEL


arambel
a·ram·bel
babel
ba·bel
bel
bel
betabel
be·ta·bel
cascabel
cas·ca·bel
chambel
cham·bel
churumbel
chu·rum·bel
cimbel
cim·bel
decibel
de·ci·bel
escabel
es·ca·bel
harambel
ha·ram·bel
lambel
lam·bel
nebel
ne·bel
nobel
no·bel
rabel
ra·bel
zumbel
zum·bel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRABEL

mira
mirabelle
mirable
mirabolano
mirabolanos
miracaimán
miraculosa
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradero
mirado
mirador
miradora
miradura
miraglo
miraguano
miralejos
miramamolín
miramelindos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIRABEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Synonyme und Antonyme von mirabel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRABEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mirabel planta herbácea familia quenopodiáceas forma piramidal tallo ramoso seis ocho decímetros altura hojas alternas enteras menudas flores pequeñas verdosas grupos axilares otro también girasol mirabel retazos historia huella templarios tradiciones populares salieron supervivientes entonando cánticos nuestra señora feliz inesperada solución caso pues nadie esperaba escapar vida apurado trance ante virgen juraron egoísmo pasado nbsp biblioteca autores españoles julio hermano porcia madre leonardo caballero bravonel lacayo lisardo galán laura dama mocedades rodrigo hebnan díaz personas cintio riela dramaticos contemporaneos lope vega colección comedia famosa primera parte viejo isbella dramáticos posteriores hombre quot valiente enconada serpiente rigor iguale día

Übersetzung von mirabel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRABEL

Erfahre, wie die Übersetzung von mirabel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mirabel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirabel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布拉斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mirabel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mirabelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mirabelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميرابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мирабель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mirabelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mirabelle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mirabelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mirabelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mirabellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミラベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미라벨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirabelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mirabelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mirabelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mirabelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirabelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mirabelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mirabelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мірабель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mirabelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορόμηλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mirabell-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mirabelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirabel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRABEL»

Der Begriff «mirabel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirabel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirabel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirabel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRABEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirabel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirabel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirabel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirabel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirabel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Salieron los supervivientes de Mirabel, entonando cánticos a Nuestra Señora por la feliz e inesperada solución del caso, pues nadie esperaba escapar con vida del apurado trance. Y ante la Virgen juraron que, por su egoísmo pasado, ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
2
Biblioteca de autores españoles
JULIO, tu hermano. PORCIA, madre de los (lot. LEONARDO, caballero. BRAVONEL, lacayo. LISARDO, galán. LAURA, dama. LAS MOCEDADES DEL CID RODRIGO, EL CID. HEBNAN DÍAZ, ,. PERSONAS. CINTIO, galán. MIRABEL , riela.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
3
Dramaticos contemporaneos de Lope de Vega: Colección ...
PORCIA, madre de los dos. LEONARDO, caballero. BRAVONEL, lacayo. LISARDO, galán. LAURA, dama. COMEDIA FAMOSA DE LAS MOCEDADES DEL CID (PRIMERA PARTE.) DE. PERSONAS. CINTIO, galán. MIRABEL , viejo. ISBELLA ...
Mesonero Romanos, 1857
4
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
HOMBRE 3." No vi hombre tan valiente. HOMBRE i." No hay enconada serpiente Que en el rigor se le iguale. Sal» día ventana MIRABEL, viejo, con un candelero. MIRABEL. Qn« es en la calle recelo ; Asi es. HOMBRE 1.° i Muera ! MIRABEL.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
PERSONAS. CfliTlO. galan. MIRABEL , viejo. ISBELLA, dama. DOS Ó TRES PAJES. UN CRIADO. ÜENTE. - ACTO PRIMERO. Sale CINTIO, mancebo ga¡an , acucbillándose COn UNA TROPA DE HOMBRES, y él herido en la mano izquierda.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Catálogo de documentos notariales de nobles
Protocolo: 20.502. Folio: 174. 504. MIRABEL, Marqueses de. 01. Varias escrituras del Marqués de Mirabel. Fecha: 1622. Protocolo: 2.031. 02. El Convento de San Pascual Bailón, de Madrid, da carta de pago a favor del Marqués de Mirabel.
Antonio Matilla Tascón, 1987
7
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
MIRABEL Mirabel, mi esposa, era bruja, casi estaba seguro y sólo me faltaban algunas pruebas para proceder a matarla, porque los seres malignos son obra de la mano infernal y no producto de Dios. Desde el principio me sentí atraído por ...
Angel Flores, 1985
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
E pues que el rey ouo preso aquel castiello, fuesse pora la cipdat de Naples. 1557 VALLES Historia Hernando de Áualos 56b: Se alojaron algunos infantes franceses en el Mirabel y en otro lugarcito lexos de Pauía. 71: Por llegar rodeando vn ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Dramáticos contemporáneos á Lope de Vega, colección escogida ...
Salta la ventana MIRABEL, viejo, con un candelero. MIRABEL. Que es en la calle recelo ; así es. HOMBRE 1.a ¡ Muera ! MIRABEL. En el suelo .Quién vio valor semejante? Ll es del valor Allante, Si acaso el valor es cielo. Sale á otra ventana  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
10
Lo que puede el oír misa
Antonio Mira de Amescua. la de Pílades imito. (Toma su espada [don Sancho] y abrace al Infante.) Sancho Hacerme esclavo pretendes. (Mirabel de peregrino ridículo.) Mirabel Déme, su alteza, los pies, para hartarme de besar, pero si tienes ...
Antonio Mira de Amescua, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRABEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirabel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mirabel de O Rosal fresco llega al mercado un mes más tarde
Un año más el Mirabel de O Rosal fresco ya está en el mercado, pero esta vez un mes más tarde de lo habitual, debido fundamentalmente a la falta de frío en el ... «Diario Atlántico, Aug 16»
2
La serie de la ABC vuelve hoy al palacio de Mirabel
El interior del palacio del Marqués de Mirabel volverá a acoger hoy a actores, cámaras y demás material de rodaje de la secuela de Romeo y Julieta, Still ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
3
Man gunned down in Mirabel parking lot
A man was shot dead in a Mirabel parking lot Wednesday morning, Quebec provincial police say. The man, who is in his 50s, was in a car on Victor Street in the ... «CBC.ca, Jun 16»
4
Fatal shooting in Mirabel linked to organized crime: SQ
Fatal shooting in Mirabel linked to organized crime: SQ ... A man in his late 50s is dead after a shooting in Mirabel Wednesday morning that is linked to ... «CTV News, Jun 16»
5
Bell to move 505 production to Mirabel
That site was only opened in August, but the 505 will now be transferred to Bell's plant in Mirabel, Canada. At the time, the airframer promised to invest $11.4 ... «Flightglobal, Mai 16»
6
Julieta 'revive' en el palacio de Mirabel
Porque, desde ayer, el palacio del Marqués de Mirabel ya no es tal, sino que se ha transformado en la casa de los Capuleto. Eso sí, los placentinos no podrán ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»
7
Tres jóvenes resultan intoxicados en el incendio de u sofá en un ...
... Hospital Clínico Universitario de Valladolid tras resultar afectados por inhalación de humo en el incendio de un sofá en una vivienda de la calle Mirabel, en la ... «El Día de Valladolid, Mai 16»
8
Se subasta un palacio de los Reyes Católicos por morosidad de su ...
El Ayuntamiento de Guadalupe ya decidió en su pleno municipal del 29 de julio de 2013 instar a la Junta de Extremadura a que comprara la Granja de Mirabel ... «Vanitatis, Apr 16»
9
Plasencia de película, la catedral y el palacio de Mirabel serán ...
El claustro y la sala capitular de la catedral y los interiores del palacio de Mirabel serán los escenarios placentinos que acogerán la grabación de un capítulo ... «eldiario.es, Apr 16»
10
El histórico palacio de la Granja de Mirabel sale a subasta
Liberbank ha iniciado la subasta de la finca-palacio Dehesa de Mirabel en Guadalupe (Cáceres), según ha informado la entidad en un comunicado. «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «MIRABEL»

mirabel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirabel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mirabel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z