Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mocana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOCANA AUF SPANISCH

mo · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOCANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mocana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOCANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mocaná

Mocaná

Die Mokaná sind eine indianische Stadt, die die Gemeinden von Tubará, Malambo, Galapa, Usiacurí, Baranoa und Puerto Kolumbien bewohnt, aber ihre Hauptzone war Tubará, im Departement Atlántico, Kolumbien. Ihre Sprache ist Teil der Malibu-Sprachen, sehr wenig dokumentiert und deren Verwandtschaft vermutet wird, aber nicht rigoros getestet wurde. Vor der spanischen Eroberung bevölkerten sie die fruchtbaren Länder zum Fluss Magdalena. Die Krone hat ihnen Resguardos in dem Gebiet zugewiesen, das sie heute besetzen. Nach Beendigung eines Bürgerkriegs im Jahre 1885 wurde er mit einem Manöver für seinen Titel erklärt. Sie haben ihre Cabildos im Jahre 1905 neu organisiert und beibehalten, bis die Gewalt sie 1948 verhinderte. Dank der Verfassung von 1991 fanden sie Bedingungen, die neu organisiert werden sollten und jetzt die Mocaná indigenen Cabildos in den genannten Gemeinden tätig sind. Es ist bekannt, dass das Wort mokaná in seiner Sprache "ohne Federn" bedeutete, da diese Städte sie nicht wie die anderen Stämme benutzten. Von dieser ausgestorbenen Sprache sind nur wenige Wörter bekannt und toponymisch. Los mokaná son un pueblo amerindio que habita en los municipios de Tubará, Malambo, Galapa, Usiacurí, Baranoa y Puerto Colombia pero su municipio primario fue Tubará, en el departamento del Atlántico, Colombia. Su lengua forma parte de las lenguas malibú, muy poco documentadas y cuyo parentesco se conjetura pero no se ha probado rigurosamente. Antes de la conquista española poblaban las tierras fértiles hasta el río Magdalena. La Corona les asignó Resguardos en el territorio que hoy ocupan. Tras terminar una guerra civil en 1885 fue declarado vacante su título mediante una maniobra. Reorganizaron sus Cabildos en 1905 y lo mantuvieron hasta que la violencia lo impidió en 1948. Gracias a la Constitución de 1991 encontraron condiciones para volver a organizarse y ahora los Cabildos indígenas mocaná funcionan en los municipios mencionados. Se sabe que la palabra mokaná significaba en su lengua "sin plumas", ya que estos pueblos no las utilizaban como las demás tribus. De esta lengua extinta, apenas se conocen pocos vocablos y la toponimia.

Definition von mocana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mocana im Spanischen Wörterbuch stammt aus Moca. Eine andere Bedeutung von mocana im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen Ort der Dominikanischen Republik oder seiner Provinz. La definición de mocana en el diccionario castellano es natural de Moca. Otro significado de mocana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la República Dominicana o a su provincia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
bocana
bo·ca·na
calamocana
ca·la·mo·ca·na
cana
ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
texcocana
tex·co·ca·na
toscana
tos·ca·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCANA

moca
mocador
mocán
mocano
mocar
mocárabe
mocarra
mocarro
mocasín
mocear
mocedad
mocejón
moceña
moceril
mocerío
mocero
mocete
mocetón
mocetona
mocezuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
chicana
cuencana
decana
franciscana
hispanoamericana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
suramericana
tacana
vallecaucana
vaticana

Synonyme und Antonyme von mocana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mocana asociacion indigenas mokaná pueblo amerindio habita municipios tubará malambo galapa usiacurí baranoa puerto colombia pero municipio primario departamento atlántico lengua forma parte lenguas malibú poco natural moca otro también perteneciente relativo esta localidad república dominicana provincia general josé brache trilogía antililisista niñez algo más mejoramiento genético yuca américa latina dulces bajo contenido usan consumo humano cultivadas país negrita mocana machetazo bajita blanquita loma zenón cogollo morado alta señorita está mesa nbsp diagnóstico agropecuario regional central porte alto chargo díaz maliciosa amarilla pone bilín tres mujeres negra hoja cuba cubana auxiliar moderno quod formari potest variedad café faba

Übersetzung von mocana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOCANA

Erfahre, wie die Übersetzung von mocana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mocana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mocana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mocana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mocana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mocana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mocana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mocana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mocana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mocana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mocana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mocana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mocana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mocana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mocana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mocana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mocana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mocana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mocana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mocana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mocana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mocana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mocana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mocana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mocana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mocana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mocana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mocana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mocana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCANA»

Der Begriff «mocana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mocana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mocana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mocana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOCANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mocana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mocana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mocana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mocana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mocana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mejoramiento genético de la yuca en América Latina
Las dulces (con bajo contenido de HCN) se usan para consumo humano; las más cultivadas en el país son: Negrita Mocana, Machetazo Bajita, Blanquita de la Loma, Zenón, Cogollo Morado, Machetazo Alta, Señorita está en la Mesa, ...
‎1991
2
Diagnóstico agropecuario de la Regional Central
Machetazo (porte alto) 12 6.4 Chargo Díaz 12 4.7 Maliciosa 6 3.8 Amarilla 7 5.6 Machetazo (pone bajo) 7 6.4 Blanquita (Bilín mocana) 8 52 Tres mujeres 7 5.6 Negra mocana 8 6.1 Cogollo morado 7 5.4 Hoja de Cuba 10 6.4 Cubana 8 6.4 ...
Iica
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: quod formari potest. moca: (variedad de café) faba mocana // (infusión de café) pótio cafaeária mocana. modelado: (acción) fíctio, onisf. Sin: com- posítio; formátio // (efecto) fictura, aef. mochila: mántica, aef. Sin: sárcina; impedi- mentum; ...
José Juan del Col, 2007
4
Panorama de la prosa en Moca
Es por ello, que debemos hacer todo el esfuerzo necesario a fin de que la dinámica creadora y vibrante que se da en la actualidad en nuestra provincia sea conocida y ponderada por todos los miembros de la comunidad mocana, para que ...
Julio Jaime Julia, 1980
5
Publicaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo
NOTAS SOBRE EL TEATRO EN MOCA Siempre fue pasión viva y espontánea en la colectividad mocana el amor al teatro. En las dos últimas décadas del siglo 19, el entusiasmo por estas manifestaciones del arte fue intensamente ...
6
Legislatura 2000
El teatro florece en Moca por el año 1880, considerado como el año de oro de la cultura mocana. Se presenta «Deuda de la Honra» de Gaspar Núñez de Arce, obra en la que actúa Eugenio Deschamps junto a Salustio Morillo, Alfredo Sosa,  ...
‎2002
7
La Anexión de la República Dominicana a España
147. - lbid. 148. - lbid. 150. — Legajo 3531. Sección de Ultramar. Archivo Histórico Nacional de Madrid. 151. - El trabajo de Don Elías Jiménez es citado por el Lic. Jaime Julia en ia Reviste Presencia Mocana, No. 5, pagina Vl, de mayo 1977.
Jaime de Jesús Domínguez, 1979
8
Hojas históricas de Moca
stática^ de/ cYYíoca/ Sudo fuiste grande y la comunidad deportiva mocana está muy agradecida de tu labor. Ayúdale al Señor a organizar deporte en el Paraíso. 5. Edna K. García Romero Nació en Moca. Sus padres son Efraín García y ...
Angel M. San Antonio, 2004
9
Semblanzas del corazón: memorias y nostalgias
memorias y nostalgias José Rafael Lantigua. Como podemos ver, la década de los sesentas fue ciertamente una época prodigiosa para la cultura mocana. No se ha repetido un tiempo igual en cuanto a manifestaciones culturales continuas  ...
José Rafael Lantigua, 2001
10
Historia socio-económica y cultural de Moca, 1772-1900
Capítulo. VIII. La. Política. Mocana. Para entender la política de Puerto Rico es necesario enmarcar la trayectoria de los acontecimientos y cambios que se efectuaron a través del tiempo en el imperio Español hasta llegar a los siglos XVlll y ...
Antonio Nieves Méndez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mocana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mocana Security of Things Platform(TM) Integrates Support for the ...
Embedded systems security specialist Mocana integrates support for the Infineon OPTIGA™ TPM (Trusted Platform Module) security controller as a standard ... «Marketwired, Sep 16»
2
Mocana Joins the Industrial Internet Consortium to Collaborate With ...
SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - September 01, 2016) - Mocana, a leading provider of industrial-strength security technology for mission-critical IoT and ... «Marketwired, Sep 16»
3
Mocana Gains More Ground in IoT by Securing CalAmp's Devices
SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - July 27, 2016) - Mocana announced today that CalAmp, a leading provider of wireless products, services and solutions, ... «Marketwired, Jul 16»
4
Mocana Joins the Trusted Computing Group to Bring Strong Root of ...
SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - July 25, 2016) - Mocana announces today that it has joined the Trusted Computing Group (TCG), a member-driven ... «Yahoo Finance, Jul 16»
5
Melissa Guzmán una médica al servicio de la comunidad mocana
Desde muy pequeña descubrió su pasión por la medicina. Aunque al inicio de la carrera se interesó por la pediatría, al final incursionó en la cirugía general y la ... «Hoy Digital, Jun 16»
6
Mocana Secures a Multi-year Agreement with Avaya
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Mocana announces today that it has solidified an agreement with Avaya, a global leader in business communications ... «Business Wire, Apr 16»
7
Blue Cedar Networks Launches to Secure and Connect Corporate ...
Blue Cedar was spun out from Mocana, and brings with it the proven Atlas platform — the industry's most comprehensive corporate app security and connectivity ... «Business Wire, Apr 16»
8
Mocana's Security of Things Platform to Protect Schneider Electric's ...
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Mocana, a leading provider of IoT security, today announces its partnership with Schneider Electric, the global specialist ... «Business Wire, Feb 16»
9
Securing from the App Level
One of the most intriguing agreements came in the form of an email from the folks at Mocana. They invited me to hear how they were addressing security beyond ... «No Jitter, Nov 15»
10
Mocana Atlas Platform Now Integrates with Apperian Mobile ...
Mocana has announced that it has integrated its Mocana Atlas solution with the Apperian mobile application management (MAM) platform to provide security for ... «App Developer Magazine, Apr 15»

BILDER ÜBER «MOCANA»

mocana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mocana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mocana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z