Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molleta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOLLETA

La palabra molleta procede de mollete.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOLLETA AUF SPANISCH

mo · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molleta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLLETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von molleta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von molleta im spanischen Wörterbuch ist Brotkuchen von der Mehlblume, die manchmal mit Milch geknetet wird. Eine andere Bedeutung von molleta im Wörterbuch ist auch Schwarzbrot und von minderer Qualität. La definición de molleta en el diccionario castellano es torta de pan de la flor de la harina, que algunas veces suele amasarse con leche. Otro significado de molleta en el diccionario es también pan moreno y de inferior calidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOLLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLLETA

molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza
mollicia
mollicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOLLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonyme und Antonyme von molleta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

molleta torta flor harina algunas veces suele amasarse leche otro también moreno inferior calidad cine iberoamericano molleta praca etimologías lengua castellana publ cosas significadas nombre castellanos molledo molleja mollera mollete mollina mollizna estan denominados idea blandura ternura realmente halla ellas última nbsp etimologias voces ciencias artes otros quieren compuesto lèche sejourn molletes mofletes molletudo finflon finflona carrilludo carrilluda tiene cara roui ancha gorda cuerpo grueso flié maflú trilingüe bascuence latín poner juici alpnn castigo ganzurrean galz eman alicnjus levitatem

Übersetzung von molleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von molleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von molleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molleta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molleta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

molleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fritter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molleta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molleta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molleta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molleta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molleta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molleta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molleta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

molleta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molleta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molleta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molleta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molleta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molleta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

molleta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molleta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molleta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molleta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molleta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molleta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLLETA»

Der Begriff «molleta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molleta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLLETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molleta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molleta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molleta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Otros quieren que la Molleta sea pan compuesto con lèche. V. Sejourn. MOLLETES , mofletes. V. MOLLETUDO , da, finflon , finflona , carrilludo, carrilluda, el que, ó la que tiene la cara roui ancha y gorda , y el cuerpo grueso. Fr. Ma- flié , maflú ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Poner sal en la mollera, es poner juici» con alpnn castigo, ganzurrean galz eman . Lat. Alicnjus levitatem corrigere. Ser duro de mollera.es ser temoso y rudo, ganzur, gogorrecoa. Lat. Pertinacem ve, rndem esse. Molleta, lo mismo que ...
Manuel de Larramendi, 1853
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
mocadéR (mondongero. MOCADOR, sonadero, pañuelo, mocador, sudadero, II cabres- tillo II sudario II serenero. MOCADORAS. espaviladeras, molleta. moca llosa, torcecuello. Imocar. limpiarlas narices, sonarse. moció- moción. (muñeco.
J.M.D, 1856
6
Diccionario de la lengua castellana
MOLLESCIENTE. p. a. ant. Lo que ablanda. MOLLETA. f. despabiladeras. © La torta de pan de la flor de la harina, que algunas veces por regalo suelen amasar con leche. Libum molle. 45 prov. Pan moreno y de inferior calidad. MOLLETE, m.
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario trilingüe castellano:
... castigo, ganzurrean gatz етац* Lar. Alicujus levitatem corrigere. Ser duro de mollera, es ser temoso y rudq, ganzur, gogorrecoa. Lat. Pertinacem vc1 rudem esse. Molleta, lo mismo que despabiladeras: véase. Mollete, molleta, chosnea. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Duriorem ejse ceram figillo. MOLLERON, s. m. Voz de la Gemianía, que significa casco de acero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cassis área. MOLLETA. ( Molléta) s.f. Lo mismo que Despabiladeras. Trahc esta voz Covarr. en fu Theforo,  ...
9
Diccionario valenciano-castellano
V. Môle , en lodos sus artículos. Mo'le'a. Blandura, por la cualidad de las cosas blandas. Molleixer. V. Ablaneixer , y derivados. Mollera. Faneca (pe/.). Molieres, s. f. plur Molleras. Mollél, ta. Blandillo , lia. Molleta de pá. Migajilla , ta, juela.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Heredad
Y si, por gracia de Dios, hay, amén de la molleta, una carne en salsa, caliente, con ajos y con jugo, es decir, con caldo —naturalmente, con más caldo que carne; podría decirse casi exclusivamente con caldo—, entonces puede remojarse y ...
Fundación para el Fomento de la Cultura Hebrea, Buenos Aires, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
First Amour vence Grande Prêmio Paraná de turfe
Além dos “novatos”, vários turfistas mais antigos presenciaram a grande festa do turfe paranaense, como o senhor Clemente Molleta, criador de cavalos mais ... «Paraná Portal, Aug 16»
2
Horário eleitoral começa em tom de apresentação
O candidato Hélio Godoy (PRB), ao lado do vice, Laerte Molleta (PEN), começou lançando sua primeira proposta. Glauber Piva (PT) criticou a atual ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 16»
3
Campanha eleitoral no rádio e na televisão tem início a partir desta ...
... que o primeiro programa também deverá apresentar um pouco de sua trajetória de vida pública e familiar, assim como de seu vice, Laerte Molleta (PEN). «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 16»
4
Dois candidatos são absolvidos pela Justiça por campanha ...
Em Sorocaba, o candidato a vice-prefeito Laerte Molleta (PEN) e o candidato a vereador, Hudson Pessini (PMDB), foram absolvidos pela primeira instância da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 16»
5
Justiça eleitoral ainda não registrou pedidos de impugnação em ...
A representação, segundo informações da Justiça Eleitoral, foi contra Laerte Molleta (PEN), hoje candidato a vice-prefeito na chapa encabeçada por Hélio ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 16»
6
Candidaturas de Godoy e Molleta são lançadas
O vereador licenciado Hélio Godoy (PRB) e o advogado Laerte Molleta (PEN) foram referendados como candidatos a prefeito e vice-prefeito pela coligação ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 16»
7
Sorocaba e Votorantim oficializam candidatos neste sábado
Foi o caso da retirada da chapa do então pré-candidato Laerte Molleta pelo Partido Ecológico Nacional (PEN), e que tinha como vice a pré-candidata Thaís ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Jul 16»
8
PRP deixa de apoiar governo Pannunzio e anuncia aliança com o ...
... de fechar apoio ao PEN, de Laerte Molleta. Nenhum representante da sigla compareceu ao ato político organizado pelo presidente do PMDB, Renato Amary, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Jul 16»
9
Pré-candidatos à Prefeitura intensificam uso das redes sociais
Laerte Molleta (PEN) optou por um vídeo onde conta sua história e a ligação com a cidade. Raul Marcelo (Psol), além de promover bate-papo on-line tem ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Jul 16»
10
Raul Marcelo (Psol) leva vantagem em pesquisa eleitoral
Laerte Molleta (PEN), 0,9%, Fernando Oliveira (PSDC), 0,6% e, Glauber Piva, do PT, com 0,3% das intenções de voto. Brancos e nulos somaram 12% e não ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Jul 16»

BILDER ÜBER «MOLLETA»

molleta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/molleta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z