Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capilleta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPILLETA AUF SPANISCH

ca · pi · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILLETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capilleta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPILLETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capilleta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capillata im Wörterbuch Spanisch ist Capilla. Eine andere Bedeutung von capillata im Wörterbuch ist auch Nische oder hohl in Form einer Kapelle. La definición de capilleta en el diccionario castellano es capilla. Otro significado de capilleta en el diccionario es también nicho o hueco en forma de capilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPILLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILLETA

capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho
capingo
capinoteña
capinoteño
capio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonyme und Antonyme von capilleta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPILLETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capilleta capilla otro también nicho hueco forma valenciano capiiacion capildrs plur capilares cepillares acepciones apilld capillada capillaça capillaza capilles capillas corresponden hábitos religiosos mismos capilleta diez libros architectura qual parte queremos embafamento pero anchura faca quadrangula baja cílaaflcntadacncl primer bafamcnto cita manera porque lado

Übersetzung von capilleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILLETA

Erfahre, wie die Übersetzung von capilleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capilleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capilleta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capilleta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capilleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capilleta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capilleta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capilleta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capilleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capilleta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capilleta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capilleta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capilleta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capilleta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capilleta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capilleta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capilleta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capilleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capilleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capilleta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capilleta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capilleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capilleta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capilleta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capilleta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capilleta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capilleta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capilleta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capilleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILLETA»

Der Begriff «capilleta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capilleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capilleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capilleta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPILLETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capilleta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capilleta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capilleta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILLETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capilleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capilleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Capiiacion. Capildrs. adj. plur. Capilares ó cepillares, en dos acepciones. t:apilld , da. Capillada. Capillaça. Capillaza. Capilles. plur. Capillas , por las que corresponden ¡í los hábitos de los religiosos , v por los mismos religiosos. Capilleta.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Los diez libros de Architectura
La qual parte queremos que no fea por embafamento, pero la anchura fe faca de la capilleta quadrangula mas baja, que cílaaflcntadacncl primer eio» bafamcnto. cn cita manera: porque el lado de ella capilleta quadrangulafc di uidira en ...
Leon Battista Alberti, 1582
3
Chronica de las tres ordenes y cauallerias de Santiago, ...
Verdad es que en la forma del y manera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lo trayan rhas largo y con vna Capilleta cosida en el , como la traen los Monges del Cistel en el Scapulario blanco. Y trayan cl Scapulario debaxo de los ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
4
Chronica de las tres ordenes y cauallerias de Sanctiago, ...
por q antiguamente lo trayan mas largo y con vna Capilleta coíi- da en el , como la tracn los Monges del Cistcl en cl Scapulario blanco. Y trayan cl Scapulario debaxo de los sayos,mas la Capilleta dcl se defeu- bna por sobre cl sayo. Esto se ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
5
Chronica de las tres ordenes y cavallerias de Sanctiago ...
Verdad es que en la forma del y mariera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lo trayan mas largo y con vna Capilleta coíî- da en cl , comola tracn los Monges del Cistel en el Scapulario blanco. Y trayanel Scapulario debaxo de los ...
Francisco Rades y Andrada, 1572
6
Chrónica de las tres Ordenes y Cavallerías de Santiago, ...
Verdad es que en la forma del y manera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lorrayan mas largo y con vna Capilleta cofi- da en el , como la traen los Monges del Ciftel en cl Sçapulario blanco. Y tray an el Scapulario debaxo debs ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
7
Los diez libros de arquitectura
La qual parte queremos que no sea por embasamento; pero la anchura se saca de la capilleta quadrangula mas baxa , qué está asentada en el primer embesamento , en esta manera: por- porque el lado de esta capilleta quadrangula se ...
Leon Battista Alberti, 1797
8
Catalogo de las obligaciones que los comendadores, ...
EL Habito reglar de efta Orden , antiguamente ' fue vn Scapulario largo blanco , con vna Capilleta que trayan cayda , y no en la cabeza,como parefee por las Reglas de vivir , y por la Bulla de fu com mutación. Defpues el Papa Benedicto, ...
Francisco de Rades y Andrada, 1571
9
Verdadera informacion de la tierra sancta
Esta média capilleta tiene la pucrca a oriente de y n estado en alto lo de dentroesdedozepiesenlargo, y quasi tanto en ancho . Tiene la luz alavnamanorya laotra quasi en cl medio desta capilleta esta vnapie- drarvnosdizéqueesenlaquc estu ...
Antonio de Aranda ((O.F.M.)), Luis Gutierrez ((Alcalá de Henares)), 1563
10
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
El Habito determinado de efid Orden fue tomo aora lo es vn Escapulario , verdad es , que en la forma del ,y manera de traer , ha ávido mudanza, p erque antiguamente lo tratan mas largo, y con vnd Capilleta ccfida con el, y con o la traen los ...
Manuel Marià Ribera, 1726

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPILLETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capilleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grand Prix gastronómico
... San Ramón del Somontano, en Barbastro, hasta el domingo. Y en Plan, La Capilleta propone para esta noche una cena maridada con un menú japonés. «RedAragon.com, Apr 16»
2
La XI Feria de Tiendas Virtuales de Aragón alcanza los 450 ...
... aparte de darse a conocer algunos casos de éxito como los de los restaurantes Trasiego de Barbastro y La Capilleta de Plan. También se llevará a cabo un ... «elEconomista.es, Apr 16»
3
Sobrarbe se integra en el itinerario europeo Rutas Megalíticas
... como los dólmenes Losa La Campa en Tella, Caseta de las Balanzas en Almazorre, Dolmen de Pueyoril en Arcusa o La Capilleta en Paules de Sarsa. «revista digital del Pirineo, Jul 15»
4
La Comarca de Sobrarbe, miembro de 'Rutas Megalíticas'
... como los dólmenes Losa La Campa en Tella, Caseta de las Balanzas en Almazorre, Dolmen de Pueyoril en Arcusa o La Capilleta en Paules de Sarsa. Otros ... «Europa Press, Jun 15»
5
Tapas y setas en Huesca
Que se suman a las del restaurante Bistró La Capilleta, en San Juan de Plan, hasta el 2 de noviembre, exclusivamente durante los fines de semana y festivos, ... «Red Aragón, Okt 14»
6
Santa Ana: devoción local con sabor a siglos
La pieza sobresaliente está dividida en dos partes: una de ellas para la Capilleta: y otra, para la habitación del capellán, comunicadas por una puerta. Ha sido ... «Noticia al Dia, Aug 14»
7
Plan inicia los actos de conmemoración de su famosa "Caravana de ...
Además, este primer domingo de 2010, como acto de apertura, se procedía a la inauguración de un monolito conmemorativo, ubicado en la Capilleta, que es la ... «Radio Huesca, Jan 10»

BILDER ÜBER «CAPILLETA»

capilleta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capilleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capilleta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z