Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morbosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORBOSA

La palabra morbosa procede del latín morbōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORBOSA AUF SPANISCH

mor · bo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORBOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morbosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORBOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Morbo

Morbo

Morbus, Morboso und andere aus dem lateinischen Morbus abgeleitete Begriffe können sich beziehen auf: ▪ Krankheit und Konzepte der Kranken und Ungesunden, nicht nur in physischer Hinsicht, sondern vor allem in moralischer Hinsicht. ▪ Die krankhafte Ästhetik oder die Anziehungskraft auf das Unangenehme oder das Böse. ▪ Psychologisch als Zugehörigkeit verstanden, wäre das Morbid das Gegenteil von bestimmten Phobien. ▪ Morbidität, in der Epidemiologie ist der Satz von pathologischen Fällen, die den Gesundheitszustand eines Landes charakterisieren. Siehe auch: Morbidität ▪ Morbidität und Morbidität ist weich und zart. Panzho Nancamuta león Poker Spieler, Schriftsteller, Künstler und Philosoph von San Felipe b.c ... Morbo, morboso y los demás términos derivados del latín morbus, pueden referirse a: ▪ La enfermedad, y a los conceptos de lo enfermizo y malsano, no sólo en términos físicos, sino especialmente en términos morales. ▪ La estética morbosa, o atracción hacia lo desagradable o hacia lo malvado. ▪ Entendido psicológicamente como una filia, lo morboso sería lo opuesto a determinadas fobias. ▪ Morbosidad, en epidemiología es el conjunto de casos patológicos que caracterizan el estado sanitario de un país. Véase también: MorbilidadMórbido y morbidez, es lo blando y lo delicado. Panzho Nancamuta león. Jugador de poker, escritor, artista y filosofo de San Felipe b.c...

Definition von morbosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von morbid im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist krank. Eine andere Bedeutung von morbid im Wörterbuch ist, dass es Krankheit verursacht oder betrifft. Morbid ist auch, was psychische Reaktionen verursacht, die moralisch ungesund sind oder das Ergebnis von ihnen ist. Ein morbider Roman. Seine Obsession mit dem Tod scheint morbide. La primera definición de morbosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermo. Otro significado de morbosa en el diccionario es que causa enfermedad, o concierne a ella. Morbosa es también que provoca reacciones mentales moralmente insanas o que es resultado de ellas. Una novela morbosa. Su obsesión por la muerte parece morbosa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORBOSA


babosa
ba·bo·sa
bubosa
bu·bo·sa
bulbosa
bul·bo·sa
combosa
com·bo·sa
desoxirribosa
de·so·xi·rri·bo·sa
estorbosa
es·tor·bo·sa
garbosa
gar·bo·sa
gibosa
gi·bo·sa
globosa
glo·bo·sa
herbosa
her·bo·sa
lobosa
lo·bo·sa
nubosa
nu·bo·sa
rabosa
ra·bo·sa
ribosa
ri·bo·sa
rumbosa
rum·bo·sa
sebosa
se·bo·sa
silbosa
sil·bo·sa
tobosa
to·bo·sa
verbosa
ver·bo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORBOSA

moravo
morazanense
mórbida
morbidez
morbideza
mórbido
morbífica
morbífico
morbilidad
morbo
morbosamente
morbosidad
morboso
morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORBOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

Synonyme und Antonyme von morbosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORBOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

morbosa arcangel morbo morboso demás términos derivados latín morbus pueden referirse enfermedad conceptos enfermizo malsano sólo físicos sino especialmente morales estética atracción primera lengua española enfermo otro causa concierne ella morbosa provoca reacciones mentales moralmente insanas resultado ellas novela obsesión muerte parece espectador sobre fascismo democracia hegel textos recogidos este volumen reflexiones sociología historia acontecimientos presente pasado matizan enriquecen idea proyecto editorial actitud vital naturaleza algunos realizadores cine clorosis anemia misma entidad iniciación mujer durante período menstrual estudio psicología semiología quirúrgica

Übersetzung von morbosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORBOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von morbosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von morbosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morbosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

morbosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morbid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morbosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morbosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morbosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morbosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morbosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morbosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morbosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morbosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morbosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morbosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morbosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morbosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morbosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morbosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morbosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morbosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morbosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morbosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morbosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morbosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morbosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morbosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morbosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morbosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORBOSA»

Der Begriff «morbosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morbosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morbosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morbosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORBOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morbosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morbosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morbosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORBOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Espectador: Sobre el fascismo. Democracia morbosa. Hegel ...
os textos recogidos en este volumen son reflexiones sobre sociología e historia, acontecimientos del presente, y aun del pasado, que matizan y enriquecen la idea del El Espectador como proyecto editorial y como actitud vital.
José Ortega y Gasset, 1998
2
Semiología Quirúrgica
Con su idea de "especie morbosa", Sydenham sostuvo la concepción notativa de la enfermedad, esto es, aquella que sólo atiende a ciertas notas visibles del proceso morboso. La especie morbosa fue definida, entonces, como un conjunto  ...
Varios Autores, 2006
3
Revista médico-quirúrgica
Con el objeto de completar mi pensamiento, .no considero inútil indicar ahora que, aparte de !u produccion morbosa de la albúmina, primera forma mateml, forma esterior necesaria de la albuminuria, no se divisa, por mas que se mire en  ...
4
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
ménos característicos y esto es lo que muchas llaman una complicación, palabra en extremo elástica pues su sentido varia según el modo de ver de cada autor. Para unos, toda especie morbosa que sobreviene en el curso de otra, constituye  ...
5
Enfermedad y castigo
¿En qué consiste la obra renovadora de Gaspar Casal? Supone fundamentalmente la aceptación de la doctrina sydenhamiana que unos decenios antes, entre 1676 y 1686, había establecido un nuevo concepto de especie morbosa.
‎1984
6
Lepra asturiensis: la contribución asturiana en la historia ...
Si estas son las notas definitorias del mal de la rosa, lo que Sydenham habría llamado sus «fenómenos constantes y peculiares», que permitían delimitarla como especie morbosa, podían acompañarse de «fenómenos accidentales y ...
Delfín García Guerra, Víctor Alvarez Antuña, 1993
7
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
El otro elemento lo conforma la expresión: "cualquier otra causa morbosa". La con— notación médica de la "enajenación mental", aparece, a nuestro juicio, referida además, mediante la conjunción disyuntiva "o", incluida en el artículo 185 ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
8
El Criterio médico
... á la individualizacion de las enfermedades, quitóle hasta la más pequeña razon de ser. Pero Hahnemann no podia negar, y no negó, la inmutabilidad de los tipos morbosos, ó sea la especificidad morbosa (Organon, párrafo 73).
9
Nuevos estudios para determinar las causas, la naturaleza, y ...
Pero que cosa es esta reaccion morbosa que siempre acom-' pafia la accíon de las causas nocivas, ó la violacíon de las leyes fisiológicas? Acaso es una aberracion fortuita delas fuerzas 6 actos vitales, sin objeto, sin utilidad, sin relacion ...
Juan Copello, 1870
10
Anales históricos de la medicina en general, y ...
que las enfermedades pueden ser curadas por medicamentos , es decir , que la afeccion morbosa puede ser estinguida en el organismo enfermo, cuando se la opone la modificacion conveniente provocada por una sustancia ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORBOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morbosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divertida y morbosa
Divertida y morbosa. El polémico cineasta, realizador de El almuerzo desnudo, se lanza a novelista con curioso resultado. FOTO. Vota por esta noticia: 0 votos ... «Diario El País, Sep 16»
2
La morbosa foto con la que Guillermo Pfening preocupó a sus ...
Pero lo cierto es que esta vez lo fue, ya que colgó a su Instagram una foto súper morbosa que aparentaba una cosa que no era. ¡Mirá la terrible foto clickeando ... «Pronto, Aug 16»
3
United vs. City: Morbosa espera por el derbi de Manchester
El morbo por ver el renovado duelo entre los entrenadores José Mourinho y Pep Guardiola crece entre los aficionados. Dos de los técnicos más connotados de ... «La Opinión, Aug 16»
4
México: mata a 3 personas que vieron a su novia de forma "morbosa"
Un joven de 17 años mutiló y asesinó a tres personas porque supuestamente uno de ellos vio a su novia de manera morbosa. El crimen ha conmocionado ... «Perú.com, Aug 16»
5
Creía que miraban a su novia de forma morbosa y los atacó
Ciudad de México.- Por haber mutilado y asesinado a tres hombres, un adolescente fue capturado por la Procuraduría General de Justicia capitalina, a través ... «EL DEBATE, Jul 16»
6
Incómodamente hipnóticas: 43 películas morbosas
¿Qué es el morbo? Entre otras cosas y definiciones que aparecen en los diccionarios es uno de los motivos que más incentivan el visionado de ciertas obras, ... «FOTOGRAMAS, Jul 16»
7
Morbosa galería de 'The Walking Dead', los protagonistas posan ...
'The Walking Dead' sigue alimentando el tremendo cliffhanger con el que cerró la sexta temporada de la serie televisiva. La aparición de Negan ha supuesto ... «eCartelera, Jul 16»
8
'Vértigo': Hitchcock entrega una turbia y morbosa historia de 'amour ...
Desde el inicio de los prodigiosos títulos de crédito creados por Saul Bass, el espectador debe tener la certeza de que Vértigo es una de las películas más ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Yates, tropiezos y groupies, la morbosa trastienda del Festival de ...
El mayor evento cinematográfico mundial después de los Oscar es también el evento cultural paradójico por excelencia... En efecto, todo aquel que haya ... «El Confidencial, Mai 16»
10
Susanna Griso reconoce una morbosa debilidad: "Me haría ...
Susanna Griso daba paso a una información en su programa 'Espejo Público' de Antena3 este 11 de mayo de 2016, sobre Luis Pineda, presidente de Ausbanc ... «Periodista Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «MORBOSA»

morbosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morbosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/morbosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z