Bedeutung von "motocarro" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MOTOCARRO AUF SPANISCH

mo · to · ca · rro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOCARRO

Motocarro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOCARRO AUF SPANISCH

Motorrad

Motocarro

Das motorisierte Dreirad- oder Licht-Dreirad ist ein dreirädriges Fahrzeug, dessen Vorderteil aus dem mechanischen Teil eines Motorrades stammt und das Heck aus einer Laderampe für das Lieferfahrzeug besteht. Piaggio Motorräder. In den ersten Versionen beschränkte sich die Anpassung des Motorrades auf die Abänderung des Hinterteils, die das Hinterrad durch eine Zweiradachse ersetzte. Im Laufe der Zeit bewegten sich die Modifikationen, um sich auf die Vorderseite des Fahrzeugs zu konzentrieren, wo sie sich von der typischen Fahrposition eines Motorrads zum Schutz der Annahme einer Kabine bewegte. Die ersten Modelle waren mit Motoren mit hoher Verschiebung ausgestattet, die charakteristisch für die Produktion der Zeit waren, aber im Laufe der Zeit wurden sie kleiner, bis zu dem Punkt, dass heute gibt es Versionen von sehr kleinen Verschiebungen, die ohne gefahren werden können Notwendigkeit, einen Führerschein zu haben. Dies ist der Fall des Affen. Das Fahrzeug kann verschiedene Konfigurationen wie Boxcar, Box und Personenverkehr nehmen.

El motocarro o triciclo motorizado de transporte ligero es un vehículo de tres ruedas cuya parte anterior deriva de la parte mecánica de una motocicleta y la parte posterior consiste en un vano de carga para el vehículo de reparto. Motocarros Piaggio. En las primeras versiones la adaptación de la motocicleta se limitaba a la modificación de la parte posterior sustituyendo la rueda trasera por un eje de dos ruedas. Con el paso del tiempo las modificaciones pasaron a centrarse en la parte delantera del vehículo, donde se pasó de la posición de conducción típica de una motocicleta a la protección que presta la adopción de una cabina. Los primeros modelos iban equipados con motores de alta cilindrada, característico de la producción de la época, pero con el paso del tiempo se fueron haciendo más pequeños, hasta el punto de que hoy en día existen versiones de muy baja cilindrada que pueden ser conducidos sin necesidad de tener el carnet de conducir. Éste es el caso del Ape. El vehículo puede adoptar varias configuraciones, como furgón, caja y transporte de pasajeros.

Definition von motocarro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von motocarro im Wörterbuch ist ein dreirädriges Fahrzeug mit einem Motor zum Transportieren leichter Lasten.

En el diccionario castellano motocarro significa vehículo de tres ruedas, con motor, para transportar cargas ligeras.

ÜBERSETZUNG VON MOTOCARRO

Erfahre, wie die Übersetzung von motocarro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von motocarro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motocarro» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: motocarro
• Spanisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Motorcycle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motocarro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motocarro

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOCARRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motocarro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motocarro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sospechosos

El motocarro estaba aparcado delante de la vieja granja de los Cecconi. Podían vigilarlo desde la ventana de la cocina. Sobre el motocarro, la fruta y la verdura que no habían vendido durante la jornada. Los esposos Cecconi, Vito y Sonia, ...

Christian Frascella, 2012

Thánatos

Era el Sargento del puesto de Albedril, quien notificó al Inspector de la Investigación del caso que: en “Tres Puertas”, y a las cuatro de la madrugada, una pareja de guardias civiles de servicio habían contactado con el motocarro negro de ...

Lorenzo Xaixo Roselló, 2004

La selva

El motocarro continuó rodando con gran estruendo. —Creo que los hemos despistado —dijo Eddie al cabo de unos instantes. —Esperemos que así sea — replicó Juan. —Me siento mal por el dueño de esta cosa. No podrá quedarse con la ...

Clive Cussler, Jack Du Brul, 2012

Segundos negros (Inspector Sejer, 6)

Tomme perdió el hilo un instante e intentó averiguar si el tictac se había —Ese hombre del motocarro —dijo Sejer—, Emil Johannes, no habla. detenido en su cabeza. Parecía sonar menos fuerte. mujer se rió, con una risa clara y sonora.

Karin Fossum, 2013

El guardián de la flor de loto

Mi conductor introdujo el motocarro por el hueco que dejaban un autobús y un camión y lo subió a la acera. Unas mujeres con el sari calado nos increparon desde un portal mientras volvíamos a saltar a la calzada más allá del cruce. Al poco ...

Andrés Pascual, 2010

Paco Rabal: aquí, un amigo

El 8 de agosto de 1980 su coche chocó contra un motocarro cargado de ladrillos en un cruce de caminos en el termino municipal de la localidad alicantina de Redován. Junto con tu tío Francisco Valera iban a recoger a Alicante a una amiga ...

J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón, 2004

El silencio quedó atrás: testimonios de la huelga bananera ...

Galeano iba a los campos bananeros a sacar gente a media noche. Tenía un motocarro en el que se movía para capturar a la gente que él sabía que estaba organizándose. A algunos los encarcelaba y a otros simplemente los "perdía"3.

‎1994

Prisión Verde

Minutos después, el ruido de un motocarro en marcha rompió la quietud de la mañana. Desde la puerta del cuzul los dos campeños vieron pasar el motocarro veloz. Lucio quedó pensativo, luego sonrió terriblemente. Samayoa que le ...

Ramón Amaya-Amador, 1988

Gran dicionario século vinte i uno:

Moto-, elemento de composición de palabras que achega a idea de motor ( motocarro). motocarro m. Motocarro. motocicleta/. Motocicleta, moto. Sin. moto. motociclismo m. Motociclismo. motociclista s. y adj. Motociclista. motociclo m.

‎2006

Manual Práctico de Derecho de la Circulación

... culpa del denunciado en un proceso penal, «El procesado intentó adelantar al motocarro que le precedía, tocando el claxon y poniendo el intermitente izquierdo; el conductor del motocarro intentó desviarse a la izquierda por una carretera ...

Juan José Hurtado Yelo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOCARRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motocarro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Vació” una casa con su motocarro

“Vació” una casa con su motocarro. Esta mañana fue detenido un chatarrero identificado como el supuesto perpetrador de un robo domiciliario en plena ... «ABC Color, Sep 16»

En motocarro, delincuentes desvalijan vivienda

Imágenes de un circuito cerrado muestran cómo dos delincuentes, a bordo de un motocarro, robaron electrodomésticos de una vivienda ubicada en el barrio ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»

EN FOTOS: Un bus y una motocarro se chocaron en la avenida 80

Según manifestó un testigo del hecho, el bus colisionó contra una motocarro que estaba cargada con escombros y que terminó volcada sobre la vía. «Minuto30.com, Jul 16»

En motocarro al Cabo Norte (Noruega) para ayudar a niños con ...

Madrid, 11 jul (EFE).- Tres amigos recorrerán en motocarro durante 45 días los 4.864 kilómetros que separan Madrid de Cabo Norte (Noruega), considerado el ... «La Vanguardia, Jul 16»

Quemaron motocarro de asaltantes

Este último sábado en horas de la noche un grupo de pobladores de la calles Las Begonias, quemaron un motocarro debido a que este vehículo era de unos ... «Pro y Contra, Jul 16»

FOTOS: Motocarro mató a una mujer y dejó otras dos personas ...

Según pudo establecer Minuto30, un motocarro que se desplazaba por el sector con una carga de escombros, al parecer por una falla mecánica perdió los ... «Minuto30.com, Mai 16»

“Motocarro que no se acoja al 'pico y color' no podrá circular”: Joao ...

El mejoramiento de la movilidad en las principales vías de Soledad y la correcta disposición de los motocarros son algunos de los elementos a los que apunta ... «El Heraldo, Mai 16»

La nueva vida del viejo motocarro

¡Quién le iba a decir al humilde motocarro que en el siglo XXI se iba a convertir en un vehículo chic! En Piaggio, que además de la célebre Vespa son los ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

Conductores de motocarros se enfrentan a varilla por una carrera ...

El hecho se presentó en un parqueadero de un supermercado del sector del Hipódromo, cuando uno de los conductores se paró frente del motocarro que ... «El Heraldo, Apr 16»

Cinco talaveranos recorrerán la ruta del Quijote en motocarro

Un grupo de cinco talaveranos va a realizar la ruta del Quijote en motocarro, entre los días 3 y 7 de mayo, partiendo de Talavera de la Reina (Toledo) para ... «ABC.es, Apr 16»