Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mundonuevo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUNDONUEVO

La palabra mundonuevo procede de mundo y nuevo, a semejanza de mundinovi.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUNDONUEVO AUF SPANISCH

mun · do · nue · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNDONUEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mundonuevo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUNDONUEVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundonuevo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mundonuevo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mundonuevo im Wörterbuch ist eine Kiste mit einem tragbaren Kosmorama oder einer Sammlung von Bewegungsfiguren und wurde zur Belustigung der Menschen durch die Straßen getragen. En el diccionario castellano mundonuevo significa cajón que contenía un cosmorama portátil o una colección de figuras de movimiento, y se llevaba por las calles para diversión de la gente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundonuevo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUNDONUEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDONUEVO

mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundializar
mundialmente
mundicia
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundinovi
mundo
mundología
mundovisión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDONUEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Synonyme und Antonyme von mundonuevo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDONUEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mundonuevo cajón contenía cosmorama portátil colección figuras movimiento llevaba calles para diversión gente construcción social realidad través mismo espectáculo panorama sesión fantasmagoría algo mucho más importante cada estos espectáculos dirige grupo determinado bien aparentemente nbsp masterpieces paul getty museum drawings spanish figura aparece invertida gran partitura musical regazo primer plano derecha tapicería ebarlata tres siendo otras pareja joven estudia haniwa escultura antigüa japonesa akal teatro mundinovi mundinovl mundonuevo véase mundinuevo contiene cosmo rama titirimundi munk seudónimo dramaturgo danés harald monte análogo novela aventuras alpinas euclidianas mano ausente mojiganga dramática

Übersetzung von mundonuevo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNDONUEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von mundonuevo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mundonuevo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundonuevo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西洋镜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mundonuevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

new world
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झलक शो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض زقزقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кинетоскоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peep show
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঁ চিঁ প্রদর্শনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Peep show
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persembahan mengintip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peepshow
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピープショー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구멍을 통해서 들여다 보는 저속한 쇼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gambar peep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chương trình peep
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலைய நிகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावती शो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peep gösterisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peep show
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peep show
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кинетоскоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinescop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peep show
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loer show
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peep show
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Glam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundonuevo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDONUEVO»

Der Begriff «mundonuevo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mundonuevo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mundonuevo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mundonuevo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNDONUEVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mundonuevo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mundonuevo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundonuevo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDONUEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundonuevo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundonuevo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La construcción social de la realidad a través de la ...
No es lo mismo el espectáculo de un mundonuevo que el de un panorama, o una sesión de fantasmagoría, y hay algo mucho más importante: cada uno de estos espectáculos se dirige a un grupo social determinado. Si bien, aparentemente ...
Bernardo Riego, 2001
2
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Drawings: Spanish ...
GB.359 La figura aparece invertida, con una gran partitura musical en el regazo, en primer plano a la derecha de la tapicería El ebarlata'n y el mundonuevo, de la que él es una de las tres figuras, siendo las otras una pareja joven que estudia ...
Nicholas Turner, Lee Hendrix, 1997
3
Diccionario Akal de Teatro
578/MUNDINOVI MUNDINOVL- Mundonuevo (véase). MUNDINUEVO.- Mundonuevo (véase). MUNDONUEVO.- Cajón que contiene un cosmo- rama ( véase) portátil./ Titirimundi (véase). MUNK, KAI.- Seudónimo del dramaturgo danés Harald ...
Manuel Gómez García, 1998
4
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
El divertimento conocido como mundi nuevo, como su propio nombre indicaba, debía consistir en una representación venida de las nuevas tierras. Aún hoy el DRAE recoge las voces "mundinovi" y "mundonuevo", para referirse al cajón que  ...
Catalina Buezo, 2005
5
Felipe apost y sus 120 mensajes de luz III
Nestor G. Sanchez Chavez. AL MANTENERTE ENORACION CONSTANTE, COMODICEISAIAS; ESTASSIEMPREPOSITIVO, LLENO DE AMOR YTODOLOBUENO TELLEGA. ¡HAZLO HERMANO Y UN MUNDONUEVO VERAS!
Nestor G. Sanchez Chavez, 2009
6
Ficción
La Manga de Hokusai, por Osvaldo Svanascini (Mundonuevo) , N» 27, pág. 129. Vacio para cuerdas, por Luisa Pasamanik (La Mandragora) , N« 27, pág. 130. El paso de la nada, por Armando Avala Anguiano (Goyanarte) , N? 27, pág. 131.
Juan Goyanarte, 1963
7
Comentario
ARNOLDO LIBERMAN LIBROS RECIBIDOS Entre-Nos, Causeries del jueves, por Lucio V. Mansilla, Editorial Hachette, Bs. As., 1963; Empresa, hombre y trabajo, por Marisa Serrano, Ediciones Mundonuevo, Bs. As., 1963; Vender con ...
8
Mapa de potencialidades del Perú: una primera aproximación a ...
Marzo 2002 www.lycos.com.pe/ mundonuevo/ festivida- des.shtml www. traficoperu.com/espanol/ciudl.htm www.angelfire.com www.pobladoreslycos.es DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA Plan Departamental de Desarrollo Concertado de ...
‎2004
9
Diálogo del hombre y la llanura
Horacio Jorge Becco. HORACIO JORGE BECCO DIALOGO DEL HOMBRE Y LA LLANURA xilografías de ANA MARIA MONCALVO EDICIONES MUNDONUEVO Queda hecho el depósito que previene la ley 11,723. THE.
Horacio Jorge Becco, 1959
10
Vender con mayúscula: promoción de ventas en Latino-américa
promoción de ventas en Latino-américa Rodolfo Lilienfeld. Diagramación de Rogelio Polesello Hecho el depósito que dispone la ley © Ediciones Mundonuevo S.A.C.I., Bs. As. 1961 Impreso en Argentina / Printed in Argentina índice ...
Rodolfo Lilienfeld, 1963

BILDER ÜBER «MUNDONUEVO»

mundonuevo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundonuevo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mundonuevo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z