Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mundializar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNDIALIZAR AUF SPANISCH

mun · dia · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNDIALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mundializar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mundializar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MUNDIALIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundializar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mundializar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Globalisierung im Wörterbuch soll etwas erreichen, das eine globale Dimension erreicht. En el diccionario castellano mundializar significa hacer que algo alcance una dimensión mundial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundializar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MUNDIALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mundializo
mundializas / mundializás
él mundializa
nos. mundializamos
vos. mundializáis / mundializan
ellos mundializan
Pretérito imperfecto
yo mundializaba
mundializabas
él mundializaba
nos. mundializábamos
vos. mundializabais / mundializaban
ellos mundializaban
Pret. perfecto simple
yo mundialicé
mundializaste
él mundializó
nos. mundializamos
vos. mundializasteis / mundializaron
ellos mundializaron
Futuro simple
yo mundializaré
mundializarás
él mundializará
nos. mundializaremos
vos. mundializaréis / mundializarán
ellos mundializarán
Condicional simple
yo mundializaría
mundializarías
él mundializaría
nos. mundializaríamos
vos. mundializaríais / mundializarían
ellos mundializarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mundializado
has mundializado
él ha mundializado
nos. hemos mundializado
vos. habéis mundializado
ellos han mundializado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mundializado
habías mundializado
él había mundializado
nos. habíamos mundializado
vos. habíais mundializado
ellos habían mundializado
Pretérito Anterior
yo hube mundializado
hubiste mundializado
él hubo mundializado
nos. hubimos mundializado
vos. hubisteis mundializado
ellos hubieron mundializado
Futuro perfecto
yo habré mundializado
habrás mundializado
él habrá mundializado
nos. habremos mundializado
vos. habréis mundializado
ellos habrán mundializado
Condicional Perfecto
yo habría mundializado
habrías mundializado
él habría mundializado
nos. habríamos mundializado
vos. habríais mundializado
ellos habrían mundializado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mundialice
mundialices
él mundialice
nos. mundialicemos
vos. mundialicéis / mundialicen
ellos mundialicen
Pretérito imperfecto
yo mundializara o mundializase
mundializaras o mundializases
él mundializara o mundializase
nos. mundializáramos o mundializásemos
vos. mundializarais o mundializaseis / mundializaran o mundializasen
ellos mundializaran o mundializasen
Futuro simple
yo mundializare
mundializares
él mundializare
nos. mundializáremos
vos. mundializareis / mundializaren
ellos mundializaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mundializado
hubiste mundializado
él hubo mundializado
nos. hubimos mundializado
vos. hubisteis mundializado
ellos hubieron mundializado
Futuro Perfecto
yo habré mundializado
habrás mundializado
él habrá mundializado
nos. habremos mundializado
vos. habréis mundializado
ellos habrán mundializado
Condicional perfecto
yo habría mundializado
habrías mundializado
él habría mundializado
nos. habríamos mundializado
vos. habríais mundializado
ellos habrían mundializado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mundializa (tú) / mundializá (vos)
mundializad (vosotros) / mundialicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mundializar
Participio
mundializado
Gerundio
mundializando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUNDIALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDIALIZAR

mundanalidad
mundanamente
mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundialmente
mundicia
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundinovi
mundo
mundología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDIALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von mundializar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDIALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mundializar hacer algo alcance dimensión mundial sobre opción pobres mercado formas acumulación otros hábitos culturales solidaridad compasión colectiva para víctimas respeto culturas compartición nbsp capital extranjero política económica crisis otra parte tanto dicha compra bonos como adquisición acciones asiáticas inversores extranjeros vieron favorecidas incremento incentivos

Übersetzung von mundializar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNDIALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mundializar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mundializar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundializar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全球化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mundializar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To globalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैश्वीकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عولمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глобализовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

globalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

globalize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondialiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi global
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

globalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローバル化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Globalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn cầu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலகமயமாக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

globalize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

globalise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

globalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

globalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глобалізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

globalizeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγκοσμιοποιηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

globaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

globalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

global
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundializar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDIALIZAR»

Der Begriff «mundializar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mundializar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mundializar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mundializar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNDIALIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mundializar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mundializar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundializar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDIALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundializar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundializar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre la opción por los pobres
Por eso, en vez de mundializar el mercado y las formas de acumulación, lo que hay que mundializar son otros hábitos culturales de solidaridad, de compasión colectiva para con las víctimas, de respeto a sus culturas, de compartición de los  ...
‎1999
2
Capital extranjero y política económica: las crisis ...
Por otra parte, tanto dicha compra de bonos como la adquisición de acciones asiáticas por parte de inversores extranjeros se vieron favorecidas por un incremento de los incentivos a diversificar12 y mundializar sus carteras de activos, ...
Clara García, 2005
3
El Desafío del Foro Social Mundial: un modo de ver
Una instancia internacional de apoyo Ante la responsabilidad asumida de dar continuidad y mundializar el proceso iniciado en 200 1 en Porto Alegre, el Comité de Organización del Foro Social Mundial consideró que no podría hacerlo sin ...
Chico Whitaker, 2006
4
Realidad
Apoyados en el significado — o más precisamente, en los significados — de mundo consideraremos nada más lo que significa el derivado mundialización. Partamos del verbo 'mundializar', que tampoco aparece en el Pequeño Larousse .
5
La Nación
... El autor es asesor. Controlar las armas para mundializar la justicia ...
6
Nada queda, todo es desafío: globalización, soberanía, ...
... penal internacional para castigar los delitos de lesa humanidad del presente, en un intento por mundializar la justicia. En el tiempo circular de la indianidad, algunos espíritus hacen erguir una sola pregunta: ...
Germán Grisales Jiménez, 2000
7
El otro Davos: globalización de resistencias y luchas
En un mundo donde se ha concedido la prioridad a la acumulación monetaria y al valor mercantil de las "cosas", ellos han contribuido a amplificar y mundializar la corrupción. La liberalización de los movimientos de capital después de 1974 ...
‎2000
8
Proyecto de programa y presupuesto 2001-2003 y otras ...
No se trataba de acusar al proceso de mundialización. sino de dar un rostro humano a la mundialización. en cierta forma de mundializar la justicia social. Los trabajadores apoyaban el objetivo de ampliar los regímenes de seguridad social al ...
9
Relaciones Públicas y Comunicación: un enfoque estratégico:
Pero ambos términos hansido admitidos porel conjuntode las 22 AcademiasdelaLengua Española y en elavance dela23a edicióndel diccionario, para mundialización da una sola acepción,lade «Acción y efecto de mundializar », mientras que ...
Francisco Aguadero, 2013
10
Porto Alegre, Foro Social Mundial, 2002: una asamblea de la ...
... la humanidad. Bío-Bio y la Araucanía. La intención es ver cómo podemos glo- balizar, mundializar a partir de nuestras experiencias regionales, abriéndonos a otros continentes, a otros mundos, a partir de lo que cada quien puede aportar.
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNDIALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mundializar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Opinión: La búsqueda...
Ahora bien, teniendo en cuenta que nunca es tarde para rectificar, se me ocurre pensar que hay que mundializar las acciones en todo el planetario. Ya, en su ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
2
Caracas podría convertirse en una smart city
... lo cual sería absolutamente maravilloso, entonces pudiéramos empezar a emplear los términos de “mundializar” e “internacionalizar” la ciudad, lo cual cabe ... «El Nacional.com, Jun 16»
3
El fundador de Wikipedia cuestiona 'el derecho al olvido' en Internet
Según Jimmy Wales, uno de los artífices de la enciclopedia en línea, la decisión de Francia de mundializar la posibilidad de borrar la indexación de resultados ... «RFI, Jun 16»
4
Ezequiel Boetti
Si había algo que le faltaba para mundializar su carácter de símbolo y saciar sus aspiraciones de que “todo el mundo aprenda” de ella, era ir más allá de la ... «Página 12, Dez 15»
5
El rugby despidió a un grande: Jonah Lomu
... marcas registradas como el "paso de Ganso", en los años anteriores a la aparición de Lomu, pero Jonah logró mundializar el deporte con el sello del choque, ... «La Izquierda Diario, Nov 15»
6
La encrucijada insalubre entre Scioli y Macri
... ocultando las intenciones de mundializar los programas Medicaid y Medicare, utilizados en Estados Unidos. Este documento fue un eufemismo macabro que ... «La Izquierda Diario, Nov 15»
7
¿Qué deportistas han tenido contacto con la mariguana?
... su gente de prensa que esas tiendas no dependían de ellos. El hecho no pasó a mayores, aunque las redes sociales no tardaron en mundializar la postal. «Milenio.com, Nov 15»
8
Tras histórico fallo, recordamos casos de marihuana en el deporte
El hecho no pasó a mayores, aunque las redes sociales no tardaron en mundializar la postal. COMPARTE. Tras histórico fallo, recordamos casos de marihuana ... «Sipse.com, Nov 15»
9
Volkswagen y la guerra intestina del 1%
Y tiene que ser así en el proyecto de mundializar aún más su tiranía sobre todos los órdenes de la vida. En ese proyecto a largo plazo no existen Estados y ... «kaosenlared.net, Nov 15»
10
Tratado Trans-Pacífico o el plan de otanización del comercio mundial
Es el 1% tratando de mundializar aún más su poder. Todo perfectamente vendido a sus "aliados" bajo la amenaza de que si no firman perderán sus mercados, ... «La Haine, Okt 15»

BILDER ÜBER «MUNDIALIZAR»

mundializar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundializar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mundializar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z