Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "najerano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAJERANO AUF SPANISCH

na · je · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAJERANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Najerano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAJERANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «najerano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von najerano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von najerano im Spanischen Wörterbuch stammt aus Nájera. Eine andere Bedeutung von najerano im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt von La Rioja in Spanien. La definición de najerano en el diccionario castellano es natural de Nájera. Otro significado de najerano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de La Rioja, en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «najerano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NAJERANO


antequerano
an·te·que·ra·no
bejerano
be·je·ra·no
camerano
ca·me·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cerverano
cer·ve·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
culterano
cul·te·ra·no
herrerano
he·rre·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
pajuerano
pa·jue·ra·no
pomerano
po·me·ra·no
riberano
ri·be·ra·no
serano
se·ra·no
soberano
so·be·ra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
trasmerano
tras·me·ra·no
utrerano
u·tre·ra·no
valerano
va·le·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NAJERANO

nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire
naja
najerana
najerense
najerina
najerino
naje
nalca
nalga
nalgada
nalgamento
nalgar
nalgatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NAJERANO

andorrano
bejarano
calahorrano
forano
formenterano
grano
lagarterano
marrano
mezzosoprano
piurano
rano
sampedrano
serrano
soprano
temprano
tirano
urano
varano
zambrano
zamorano

Synonyme und Antonyme von najerano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAJERANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

najerano natural nájera otro también perteneciente relativo esta ciudad rioja españa poesías horacio traducidas versos castellanos hubo creerlo esteban manuel villegas pues poco despues emprendió nuevo mismo trabajo pongo aquí primera tradujo para idea modo aquel poeta tierno nbsp historia ideas estéticas ellos cortos divino insufrible mayores anacreóntico fácil gracioso pero personaje lleno petulancia arrojo pueril llevó hasta embestir catálogo bibliográfico biográfico teatro antiguo sabemos este será josé maldonado dávila saavedra

Übersetzung von najerano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAJERANO

Erfahre, wie die Übersetzung von najerano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von najerano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «najerano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Najerano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

najerano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Najerano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Najerano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Najerano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Najerano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Najerano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Najerano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Najerano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Najerano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Najerano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Najerano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Najerano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Najerano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Najerano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Najerano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Najerano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Najerano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Najerano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Najerano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Najerano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Najerano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Najerano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Najerano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Najerano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Najerano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von najerano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAJERANO»

Der Begriff «najerano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «najerano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von najerano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «najerano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAJERANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «najerano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «najerano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe najerano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAJERANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von najerano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit najerano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Poesías de Horacio traducidas en versos castellanos
No hubo de creerlo asi el najerano D. Esteban Manuel de Villegas , pues que poco despues emprendió de nuevo el mismo trabajo. Pongo aquí la primera de las que tradujo, para dar una idea del modo con que aquel poeta tan tierno y tan  ...
Javier de BURGOS, 1844
2
Historia de las ideas estéticas en España
De ellos era el najerano don Esteban Manuel de Villegas, «En versos cortos divino, Insufrible en los mayores», poeta anacreóntico, fácil v gracioso; pero insufrible personaje, lleno de petulancia y arrojo pueril, que le llevó hasta embestir con ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
No sabemos si este será don José Maldonado Dávila y Saavedra, erudito sevillano, que escribió una biografía del insigne poeta najerano doctor Juan de Salinas, colectando sus poesías (manuscrito del mismo señor Guerra) y varios ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
Las poesías de Horacio
Á principios del siglo siguiente el najerano D. Estéban Manuel de Villégas hizo de esta oda una nueva version , mui inferior á la del ilustre granadino citado. Póngola aquí por dar una idea del modo con que aquel poeta tan tierno y tan ...
Horace, Javier de Burgos, 1820
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
No sabemos si este será don José Maldonado Dávila y Saavedra, erudito sevillano, que escribió una biografía del insigne poeta najerano doctor Juan de Salinas, colectando sus poesías (manuscrito del mismo señor Guerra) y varios ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
6
Las Poesias de Horacio, 1
No hubo de creerlo asi el najerano D. Esteban Manuel de Villegas , pues que poco despues emprendió de nuevo el mismo trabajo. Pongo aqui la primera de las que tradujo, para dar una idea del modo con que aquel poeta tan tierno y tan  ...
Horaci, 1844
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
A. nacha, escapatoria. Najerano, a, natural de Nájera. Najerino, a, najerano. Nalga, cada una de las dos porciones carnosas y redondas del trasero. Nalgada, pernil; golpe dado con las nalgas, o recibido en ellas. Nalgar, relativo a las nalgas.
Félix Díez Mateo, 1943
8
Anales. Serie: Proteccion vegetal
Variedades % de plántulas que se marchitan a los 3 6 11 20 40 días días días días días Morrón 0 0 33 33 33 Najerano 0 0 17 33 67 Del Pico 17 17 33 50 50 De Reus 0 0 17 17 17 Yolo Wonder 0 0 33 33 33 Del Cristal 0 17 33 50 50 Testigo 0  ...
9
Obras
... autor con el dedo, como honra extraordinaria de aquel siglo, del modo que lo testifica uno de los más entusiastas y brillantes discípulos de los Argen- solas, el najerano D. Esteban Manuel de Villegas, español Anacreonte: «Vilo, Bartolomé,  ...
Marcelino de Aragón Azlor y Fernández de Córdoba Villahermosa (duque de.), 1894
10
Horacio en España: La poesía horaciana
... bóveda vacía, Que nos sirve de mitra a' los mortales , Hiciera plenitud de melodiai..» Pero descansa el ánimo de tales desatinos al oir al poeta najerano repetir, con algunas insu-' fríbles afectaciones, es verdad, la epístola de Horacio á ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAJERANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff najerano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un pimiento que importa
... la producción, el envasado y la transformación de las variedades autóctonas Najerano y Santo Domingo, cada vez más demandadas en los mercados de ... «La Rioja, Jul 16»
2
El Open Café & Vinobar obtiene el ´Delantal de oro´ del XV ...
... también de Logroño, una tapa de codillo confitado, placa de hojaldre, vino Tempranillo, lecitina de manzana, Coliflor de Calahorra, pimiento Najerano, brotes ... «20minutos.es, Feb 16»
3
Buscando la mejor tapa de La Rioja
... 18 horas, placa de hojaldre, vino Tempranillo, lecitina de manzana, Coliflor de Calahorra, pimiento Najerano asado, brotes de ajo y harina de torrezno). «Rioja2.com, Feb 16»
4
La red de experimentación agraria de La Rioja mantiene 30 campos ...
... sistemas de poda (Calahorra); de plantas aromáticas (tomillo, romero y salvia) en San Román de Cameros; de cultivo ecológico de pimiento najerano (Tricio); ... «Europa Press, Nov 15»
5
Agricultura y la IGP 'Pimiento Riojano' apuestan por promocionar ...
Este es uno de los retos que se han propuesto la Consejería y la Asociación Profesional del Pimiento Najerano y de Santo Domingo para garantizar la ... «La Rioja, Apr 15»
6
Hotel Duques de Nájera C/ Carmen, 7, 26300. NáJERA (LA RIOJA)
Noche para dos en Hotel Duques de Nájera + desayuno buffet + visita a Bodega David Moreno con cata + obsequio de 3 kilos de Pimiento Najerano. «Heraldo.es, Nov 14»
7
Escapada a Nájera para 2 87€
Noche para dos en Hotel Duques de Nájera + desayuno buffet + visita a Bodega David Moreno con cata + obsequio de 3 kilos de Pimiento Najerano. «leonoticias.com, Nov 14»
8
El Festival de Pimiento Riojano reúne este domingo en Nájera ...
Taberna de Manu, con el pincho 'Najerano', elaborado con calabacín, morcilla, pimiento con salsa de Pimiento Najerano y salsa taberna. " Bar restaurante El ... «Europa Press, Okt 14»
9
El pimiento reina en Puente
Los pimientos de piquillo o bola son algunos de los más baratos, mientras que el pimiento najerano, calpisa o cristal son los que conllevan un desembolso ... «Noticias de Navarra, Okt 14»
10
Septiembre huele a pimientos
Hay pimientos de casi todas las clases; quizás los menos habituales ayer eran los 'najeranos'. Pero también se pueden adquirir tomatas hermosas, guindillas, ... «La Rioja, Sep 14»

BILDER ÜBER «NAJERANO»

najerano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Najerano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/najerano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z