Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caballerango" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABALLERANGO AUF SPANISCH

ca · ba · lle · ran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABALLERANGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caballerango ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABALLERANGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caballerango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caballerango im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caballerango auf Spanisch ist galizisch. En el diccionario castellano caballerango significa mozo de espuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caballerango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABALLERANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
condurango
con·du·ran·go
cuarango
cua·ran·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
maturrango
ma·tu·rran·go
narango
na·ran·go
rango
ran·go
ringorrango
rin·go·rran·go
sango
san·go
tango
tan·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABALLERANGO

caballera
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABALLERANGO

arremango
bitango
chimango
chiminango
compango
cundango
dingolondango
guango
huachinango
huango
ñango
pachango
pampango
parafango
patango
quillango
remango
tabolango
tamango
zanguango

Synonyme und Antonyme von caballerango auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABALLERANGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caballerango solicito mozo espuela melodía cíngara todo esto más relatado esta romántica novela barbara cartland originalmente publicada como cingara harlequín española princesa apasionada harmex primer para equitadores inglés espãnol recogedor basura basurero jardinero gerente general caballos cuidador caballerizo cuadra encargado personal maintenimiento campo entrenador nbsp vaqueros arreo ganado cada longhorns ranchero enviaba jefe camino cocinero ayudante cabalgaban delante manada preparaban campamento mejor tesoro linka abrió puerta principal observó sorpresa michel había llegado conduciendo carruaje viaje elegante tirado cuatro entregó riendas bajó

Übersetzung von caballerango auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABALLERANGO

Erfahre, wie die Übersetzung von caballerango auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caballerango auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caballerango» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马夫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caballerango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caballerango
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साईस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائس الخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конюх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavalariço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্তাবলের পরিচারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garçon d´écurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelia kuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stallknecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厩務員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stableman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chăm sóc ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stableman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stableman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stalliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masztalerz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăjdar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταβλίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rijknecht
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hästskötare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stallkar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caballerango

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABALLERANGO»

Der Begriff «caballerango» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caballerango» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caballerango
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caballerango».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABALLERANGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caballerango» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caballerango» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caballerango auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABALLERANGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caballerango in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caballerango im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Melodía Cíngara:
Todo esto y más es relatado en esta romántica novela de Barbara Cartland. *Originalmente publicada como: -Melodía Cingara por Harlequín Española S.A. -La Princesa Apasionada por Harmex S.A. de C.V.
Barbara Cartland, 2014
2
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... recogedor de basura (Ven, Col) basurero jardinero gerente general mozo de caballos, caballerango, cuidador de caballos, caballerizo, mozo de cuadra, caballerango (Mex) encargado personal de maintenimiento el campo entrenador , ...
Maria Belknap, 2006
3
Los vaqueros y el arreo de Ganado
Por cada 3,000 longhorns, el ranchero enviaba un jefe de camino, de 16 a 18 vaqueros, un caballerango, un cocinero y un ayudante del cocinero. El cocinero y su ayudante cabalgaban delante de la manada y preparaban el campamento ...
Margaret Moran, 2011
4
El Mejor Tesoro:
LINKA abrió la puerta principal. Observó, con sorpresa, que Michel había llegado conduciendo un carruaje de viaje muy elegante, tirado por cuatro caballos. Entregó las riendas al caballerango y bajó de un salto. Linka se arrojó a sus brazos.
Barbara Cartland, 2014
5
El Amor Llega al Castillo:
×No. estás vestida para montar señaló el Conde×, pero el Caballerango te puede llevar por un pequeño trecho del sendero. ... Conde con firmeza. Kathy indicó que estaba lista al joven caballerango que sujetaba el pony, y salieron del patio.
Barbara Cartland, 2014
6
Un Amor de Leyenda:
Se dirigieron a los Establos, que se encontraban en la parte posterior del Castillo , y el Caballerango Mayor vino corriendo cuando vio aparecer al Duque. Éste le dijo lo que deseaba y el hombre les mostró dos cuartos situados detrás del de ...
Barbara Cartland, 2014
7
Sobre vacas y caballos en Jalisco: el saber especializado : ...
Un caso es el del caballerango que se encarga de un grupo de caballos todos los días y sabe distinguir la personalidad de un caballo de la de otro; percibe sutilezas como, por ejemplo, afecto, desinterés, agresión, sumisión, glotonería y  ...
Daría Deraga, 2008
8
Brujas hasta en la sopa
Tras el extraño abracadabra, la calabaza se transformó en carroza-camioneta, el ratón en escuálido caballerango y el gato... el gato tardó más de dos horas en convertirse en mayordomo, sin cola y con bigotes. Desde aquel día, Aisa salía ...
Rubinstein Becky, 2005
9
El provincialismo tabasqueño
XVI). — "Lo acabó de salpicar, teniendo que meterse a gran prisa, por no recibir un caballazo". (Astucia, t. II, cap. I, p, 34.) — "No tengo valor para darte un caballazo". (ID., Ib., p. 36.) CABALLERANGO, ra. No es precisamente el caballerizo del ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
10
La re-vision de la historia en la ficcion de mujeres ...
Al ver Valdivia al jefe mapuche Lautaro, reconoció a su antiguo caballerango, Felipe. Ese muchacho silencioso que permaneció todo el tiempo junto a él y que había aprendido todo lo que tenía que aprender sobre los españoles, sus armas  ...
Eduardo Abud Martinez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABALLERANGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caballerango im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ganadero secuestrado y asesinado en Sayula de Alemán
El ganadero acababa de llegar al rancho cuando fue golpeado y le dispararon, en tanto que el caballerango Conrado Bartolo Sánchez, de 28 años de edad, ... «Diario de Xalapa, Jul 16»
2
Ejecutan a caballerango en Matías Romero
Oaxaca.- La Fiscalía Regional de Justicia del Istmo ya investiga el ajusticiamiento de un caballerango ocurrido esta mañana en el municipio de Matías Romero. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Jun 16»
3
61 mil 018 asesinatos durante gobierno de EPN, según cifras oficiales
ElCaballerango_ caballerango. Ochoa Reza toma de protesta ó informe presidencial por El Caballerango @tono889fm ... ElCaballerango_ caballerango. «Aristeguinoticias, Apr 16»
4
Dos federales habrían participado en desaparición de normalistas ...
ElCaballerango_ caballerango. Ochoa Reza toma de protesta ó informe presidencial por El Caballerango @JCRomeroHicks ... ElCaballerango_ caballerango. «Aristeguinoticias, Apr 16»
5
Zuckerberg y Hawking anuncian su nueva aventura, ahora en ¡el ...
ElCaballerango_ caballerango. Ochoa Reza toma de protesta ó informe presidencial por El Caballerango @JCRomeroHicks ... ElCaballerango_ caballerango. «Aristeguinoticias, Apr 16»
6
Pleitazo en pleno sepelio se viraliza (VIDEO)
El predio supuestamente pertenecía a la familia de Carlos Díaz Bustamante, caballerango de El Pozole, al que en su honor, tras seis años de haber sido ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Apr 16»
7
Terremoto político en Alemania por eleciones en tres estados
ElCaballerango_ caballerango. Ochoa Reza toma de protesta ó informe presidencial por El Caballerango @JCRomeroHicks ... ElCaballerango_ caballerango. «Aristeguinoticias, Mär 16»
8
Recuerdan a Carlos Díaz con cabalgata
Decenas de jinetes recordaron al caballerango de El Pozole, Carlos Díaz Bustamante, ... Este caballerango, quien estuvo desaparecido por semanas y fuera ... «EL DEBATE, Feb 16»
9
Por primera vez en mil años, se reúnen un Papa católico y un ...
ElCaballerango_ caballerango. Ochoa Reza toma de protesta ó informe presidencial por El Caballerango @JCRomeroHicks ... ElCaballerango_ caballerango. «Aristeguinoticias, Feb 16»
10
Asesinan a tiros a caballerango de ex presidente de Cazones
Laboraba como vaquero del Rancho El Sauce, perteneciente a Cazones, donde fue victimado, era familiar de Maximino Téllez Marie. «NORESTE, Feb 16»

BILDER ÜBER «CABALLERANGO»

caballerango

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caballerango [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caballerango>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z