Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guachinango" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUACHINANGO AUF SPANISCH

gua · chi · nan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUACHINANGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guachinango kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUACHINANGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guachinango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guachinango

Guachinango

Guachinango

Guachinango ist eine Stadt und Gemeinde in der westlichen Sierra Region des Staates Jalisco, Mexiko. Guachinango es un pueblo y municipio de la Región Sierra Occidental del estado de Jalisco, México.

Definition von guachinango im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guachinango im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist scharfsinnig, fließend. Eine andere Bedeutung von Guachinango im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Einfach und von sanftem Charakter. Red Snapper verspottet auch. La primera definición de guachinango en el diccionario de la real academia de la lengua española es astuto, zalamero. Otro significado de guachinango en el diccionario es dicho de una persona: Sencilla y de carácter apacible. Guachinango es también burlón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guachinango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUACHINANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
chiminango
chi·mi·nan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
sucunango
su·cu·nan·go
tango
tan·go
zuncunango
zun·cu·nan·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUACHINANGO

guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUACHINANGO

arremango
bitango
caballerango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Synonyme und Antonyme von guachinango auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUACHINANGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guachinango caracteristicas animal pescado guachinango pueblo municipio región sierra occidental estado jalisco méxico primera lengua española astuto zalamero otro dicho persona sencilla carácter apacible también burlón historia exquisita cocina jarocha horno kilo entero litro aceite oliva zanahorias cebollas rebanadas taza vinagre limones hojas laurel limpia perfectamente unos piquetes nbsp dibujos históricos toda tierra ecología cultura cualquier especie puede picar anzuelo pero especies objetivo buscan precio abundancia ejemplo estando lancha fija pescador busca capturar como flamenco mientras representacion ayuntamiento vecindario mineral debate sobre guerra chichimeca cuerpo tenían tanta soberbia créese favor gente brevedad yendo ellos minas fuerza tentaran

Übersetzung von guachinango auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUACHINANGO

Erfahre, wie die Übersetzung von guachinango auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guachinango auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guachinango» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guachinango
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guachinango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guachinango
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guachinango
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guachinango
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guachinango
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guachinango
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guachinango
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guachinango
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guachinango
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guachinango
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guachinango
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guachinango
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guachinango
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guachinango
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guachinango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guachinango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guachinango
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guachinango
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guachinango
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guachinango
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guachinango
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guachinango
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guachinango
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guachinango
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guachinango
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guachinango

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUACHINANGO»

Der Begriff «guachinango» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guachinango» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guachinango
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guachinango».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUACHINANGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guachinango» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guachinango» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guachinango auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUACHINANGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guachinango in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guachinango im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La exquisita cocina jarocha
Guachinango al horno 11/2 kilo de guachinango entero 1/8 de litro de aceite de oliva 263 zanahorias 2 cebollas en rebanadas 1/2 taza de vinagre 2 limones 3 hojas de laurel Se limpia perfectamente el guachinango y se le da unos piquetes  ...
Patricia Gonzalez, 1999
2
El fin de toda la tierra: historia, ecología y cultura en la ...
Cualquier especie puede picar el anzuelo, pero hay especies-objetivo que se buscan por su precio o por su abundancia; por ejemplo, estando la lancha fija, un pescador busca capturar especies como el guachinango y el flamenco, mientras ...
Gustavo Marín Guardado, 2004
3
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: Cuerpo de ...
Tenían tanta soberbia, créese con el favor de la gente de guerra, que si con brevedad yendo a ellos la gente de las minas de Guachinango por fuerza no les tentaran subir el peñol, y viendo la determinación se retiraron, pudiera de ahí ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
4
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal. Garambullo Giote ( enfermedad) Guacamote Guamuchil Guachinango - etimología - descripción del pescado - por qué llaman en Veracruz guachinangos a los arribeños, etcétera.
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
5
La lengua española y los medios de comunicación
De ahí que digo "Bobo, te estoy contando tal cosa", "mira bobo, me ocurrió tal cosa". Hay otro término, guachinango. Guachinango es el nombre con que se designa al pargo, pero quiere decir "colorado, rojizo". El que vive en las alturas tiene ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
6
Coleccion de acuerdos, ordenes y decretos, sobre tierras, ...
"En cuanto al rancho de la Cofradía de Sr. S. José, que el ayuntamiento de Guachinango concedio^ en 29 de Diciembre de 1833, al mismo D. Albino Rodríguez, sin pension alguna, le parece al que suscribe, que es de revocarse el acuerdo ...
Jalisco (Mexico). Statutes, 1849
7
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
... gramos 35 Guachinango 70 gramos 36 Guachinango crudo fileteado 35 gramos 35 Guachinango cocido 28 gramos 28 Guachinango crudo 70 gramos 36 Guachinango crudo fileteado 35 gramos 35 Gurrubata cruda 80 gramos 41 Huevo, ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
8
Costumbristas cubanos del siglo XIX
presidio de la Habana, contrastaban las huellas de pintarrajado traje andaluz y su abundancia de botoncillos, con las sucias maneras y frazada del sucio guachinango; contrastaba la atiplada voz de éste con la estentórea del capitán. Matilde ...
Salvador Bueno, 1985
9
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
GUACO: ave propia de las costas y tierras calientes de la América septentrional, menqr qne una gallina, GUACHINANGO: mineral del distr. de Au- tlan partido de Mascota, depart. de Jalisco: tiene iglesia parroquial, juzgado de paz, ...
10
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
GUACO: ave propia de las costas y tierras calientes de la América septentrional, menor qne una gallina, GUACHINANGO: mineral del distr. de Au- tlan partido de Mascota, depart. de Jalisco: tiene iglesia parroquial, juzgado de paz, ...
Lucas Alamán, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUACHINANGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guachinango im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cae otro por emboscada que dejó 15 policías muertos en Jalisco
Eduardo Almaguer aseguró que el detenido está relacionado con la emboscada a un convoy militar el pasado 13 de mayo del 2014 en Guachinango, donde ... «Milenio.com, Mär 16»
2
San Bartolomé pone fin a sus Carnavales con el entierro del ...
Playa Honda celebró este fin de semana el Entierro del Guachinango y el pasacalle de carnaval, con los que se cerraban los festejos de este año en el ... «La Voz de Lanzarote, Feb 16»
3
Declaran emergencia en 15 municipios de Jalisco por huracán ...
... son: Ameca, Atemajac de Brizuela, Casimiro Castillo, Guachinango, Mixtlán, Quitupan, San Sebastián del Oeste, Talpa de Allende y Tamazula de Gordiano. «Excélsior, Okt 15»
4
Penas máximas para los socios de “El Guachinango
Condenas que superan la pena máxima de 30 años de prisión pidió la Fiscalía y Procuraduría General de la República (PGR), para siete reos narcos ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
5
Cae abatido homicida de soldados en Guachinango
Heriberto Acevedo Cárdenas, ''El Gringo'', murió en el enfrentamiento que ayer se registró en Zacoalco. GUADALAJARA, JALISCO (24/MAR/2015).- Tras el ... «Informador.com.mx, Mär 15»
6
Accidentes automovilísticos dejan cuatro muertos en Jalisco
La Policía Municipal de Guachinango reportó que a la altura del kilómetro 28 de la carretera Ameca-Mascota se impactaron dos automóviles, en uno de ellos ... «Milenio.com, Mär 15»
7
Pena máxima a “Guachinango
Claudio Reynaldo Corea Mendoza permanecerá detenido en una celda de máxima seguridad en el sistema penitenciario de Tipitapa. LA PRENSA/M. CALERO. «La Prensa, Aug 14»
8
Caen más “Guachinangos”
Siete elementos sospechosos de tener vínculos con la red de narcotraficantes jefeada por Claudio Corea, alias “El Guachinango”, fueron capturados el fin de ... «El Nuevo Diario, Aug 14»
9
Monseñor Salvador Santiago presenta antología de poemas
¡Albricias, Guachinango!' es el nombre de la compilación de poemas que se presentó en la Sala Higinio Ruvalcaba. GUADALAJARA, JALISCO (14/JUN/2014). «Informador.com.mx, Jun 14»
10
Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango
Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango. 1/7. 976x659 Guadalajara. Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango (Jorge ... «Milenio.com, Mai 14»

BILDER ÜBER «GUACHINANGO»

guachinango

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guachinango [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guachinango>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z