Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lene" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LENE

La palabra lene procede del latín lenis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LENE AUF SPANISCH

le · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lene ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LENE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lene» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lene im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lene im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist weich oder weich im Griff. Eine andere Bedeutung von Lene im Wörterbuch ist süß, angenehm, wohlwollend. Lene ist auch hell, leicht. La primera definición de lene en el diccionario de la real academia de la lengua española es suave o blando al tacto. Otro significado de lene en el diccionario es dulce, agradable, benévolo. Lene es también leve, ligero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lene» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LENE


cheyene
che·ye·ne
desmelene
des·me·le·ne
ene
e·ne
funene
fu·ne·ne
gene
ge·ne
higiene
hi·gie·ne
junene
ju·ne·ne
kerosene
ke·ro·se·ne
mene
me·ne
nene
ne·ne
nota bene
no·ta be·ne
paraselene
pa·ra·se·le·ne
pene
pe·ne
penene
pe·ne·ne
perene
pe·re·ne
querosene
que·ro·se·ne
rene
re·ne
sene
se·ne
viene viene
vie·ne vie·ne

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LENE

lencera
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrera
lendrero
lendrosa
lendroso
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje
lenguarada
lenguaraz
lenguatón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LENE

alterne
anemone
borne
carne
cércene
cierne
cine
cisne
ecúmene
empeine
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
ne
peine
perenne
solemne

Synonyme und Antonyme von lene auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LENE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lene» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von lene

ANTONYME VON «LENE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «lene» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von lene

MIT «LENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lene agradable apacible blando dulce leve ligero sosegado suave tranquilo desapacible irritante nystrom murio lovich primera lengua española tacto otro benévolo lene también esquemas copulativos estar ensayo semiolingüistica algunas perífrasis aspectuales presente estudio pretende aplicar nuevo paradigma teórico brinda lingüística cognitiva análisis formación perifrástica concreto incoativas inceptivas passion death rahman kurd dreaming kurdistan because this ghassemlou suggested that return prague needed reinstate czechoslovakian citizenship obtain passport they

Übersetzung von lene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENE

Erfahre, wie die Übersetzung von lene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lene» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

LENE
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lene
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лене
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lene
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lene
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lene
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lene
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lene
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lene
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lene
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lene
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lene
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Олені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lene
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENE»

Der Begriff «lene» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lene auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algunas Perífrasis Aspectuales Del Español
El presente estudio pretende aplicar el nuevo paradigma teórico que nos brinda la lingüística cognitiva al análisis del uso de la formación perifrástica en español, en concreto a las perífrasis incoativas (inceptivas) y la ...
Lene Fogsgaard, 2002
2
The Passion and Death of Rahman the Kurd: Dreaming Kurdistan
Because of this, Ghassemlou suggested that He'lene return to Prague. To do so, she needed to reinstate her Czechoslovakian citizenship and obtain a passport. They tried to do this through a kind officer of the Czechoslovakian embassy in ...
Carol Prunhuber, 2010
3
Menos que cero
Lene está demasiado morena y solo lleva unos vaqueros descoloridos y una de esas camisetas casi transparentes de Hard Rock Cafe y va con un chico rubio muy joven que también está demasiado moreno y lleva gafas de sol y pantalones ...
Bret Easton Ellis, 2011
4
Antología de la novela corta alemana: de Goethe a Kafka
-Es mejor así, Wieb -dije- quizás quede todavía un resto para Anne Lene de modo que no viva en la miseria. La vieja mujer se restregó encima de los ojos con el delantal. -Es cruel -dijo moviendo la cabeza- ¡una familia así! Desde arriba se ...
Fernanda Aren, 2001
5
Historia del rock. El sonido de la ciudad
Hacia finales de 1977, reunimos a un grupo llamado los Exiles para tocar y grabar las canciones de dos de nuestros compositores, Bobby Henry yjimmy O' Neill, y contratamos a la entonces desconocida Lene Lovich para que tocara el saxo e ...
Charlie Guillett, 2008
6
La micro y pequeña empresa en Latinoamérica: la experiencia ...
la experiencia de los servicios de desarrollo empresarial Antonio García Tabuenca, Jacob Levitsky, Lene Hojmark Mikkelsen. García Tabuenca, Antonio ( ed.) Levitsky, Jacob (ed.) Mikkelsen, Lene Hojmark (ed.) La micro y pequeña empresa ...
Antonio García Tabuenca, Jacob Levitsky, Lene Hojmark Mikkelsen, 2001
7
Cien años de cine: una historia del cine en cien películas
3 Kremke es un típico representante de lo que ha. Titulas: Cifras de desocupación En la oficina: Kremke, sus compañeros y la máquina contable. Las esperanzas de Kremke Fin de la jomada: LeneyErwin(l) Lene y : P: El orgullo de estudiante ...
‎1995
8
Historia natural de Chamela
M. ethusa Doubleday I-lene, mar, ago/-/-/-/-/. Peprona antimache gulina Frühstorfer /*/ene/-/-/-/-/. Phyciodes (T.) frisia tulcis Bates /-/feb, mar, abr, may, jun, jul, ago, sep, ocil-l-l-l-l. P. picta Edwards /*/mar, ago, ocil-l-l-l-l. Precis coenia ( Hübner) ...
Felipe A. Noguera, 2002
9
El portal de la sombra
Anna no habla y eso le genera una buena cantidad de problemas.
Lene Kaaberbol, Poly Bernatene, Elvio Gandolfo, 2010
10
La Grecia clásica
¿Qué vieja, de las echadoras de encantamientos, hay que yo no haya visitado? Pero no había alivio para mí. Y el tiempo pasaba, huía. Conoce mi amor y de dónde ha venido, augusta Se- lene. Al fin dije a mi esclava la verdad de lo que ...
‎1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lene Mykjåland (29) legger opp: - Har ikke vært lett
Lene Mykjåland, her i aksjon for LSK Kvinner mot Kolbotn i juli. ... Lene Mykjåland (29) har vært én av Norges beste fotballspillere på kvinnesiden de siste årene ... «Aftenposten, Aug 16»
2
Lene Sands familie får ikke fulgt drapssaken i Tyskland
FULL TILSTÅELSE: Den drapstiltalte 39-åringen fra Chile, Jorge Andres Vásquez Rojas (i midten), tilsto denne uken drapet på norske Lene Sand. Her er han ... «VG, Aug 16»
3
Killer Jorge V. gesteht die Tat: Bei mir brannte die Sicherung durch
Im Juni 2015 fanden Passanten die Leiche der Norwegerin Lene S. Der Hauptverdächtige Jorge V. setzte sich nach Mexiko ab – wurde später gefasst. «B.Z. Berlin, Aug 16»
4
Drapet på Lene Sand i Berlin: – Burde vært tiltalt for overlagt drap
-Drapet på Lene Sand er så brutalt at tiltalen burde ha gått ut på overlagt drap, eller mord, som er den tyske betegnelsen, sier bistandsadvokat Patrick ... «Aftenposten, Aug 16»
5
Lene og familien er fanget i tyrkisk lufthavn: 'Vi får ingen information ...
Lene Grooss og familie har siden 22.30 siddet i en lufthavn i Istanbul. De får intet ... Der er bare radiotavshed, siger Lene Grooss ved totiden lørdag eftermiddag. «B.T., Jul 16»
6
Boloni, dezlănţuit! "Alibec? O RUŞINE: gras, lent şi pute a lene ...
Boloni a vorbit inclusiv despre jucătorii naţionalei şi i-a făcut probabil cea mai dură caracterizare lui Denis Alibec: "Gras, lent şi pute a lene! O ruşine". «ProSport, Jun 16»
7
Rick Astley secretly wed partner Lene Bausager after a 15-YEAR ...
Veteran singer Rick Astley, 50, has revealed that he and his pretty partner of 27 years, Danish film producer Lene Bausager, secretly tied the knot three years ... «Daily Mail, Jun 16»
8
Kræftramte Lene blev healet og trodsede lægernes dom: Sådan har ...
Lene Rantzau har haft tilbagefald i sin kræftsygdom, siden optagelserne sluttede for to måneder siden. Her fortæller hun, hvordan det går i dag. Det er nu lidt ... «TV2, Jun 16»
9
Nytt brudd for Lene Alexandra
Jeg kan bekrefte at Lene Alexandra ikke lenger er i et forhold med Henrik. De er fortsatt gode venner, med stor respekt for hverandre, men forholdet er avsluttet, ... «VG, Apr 16»
10
Wildwitch: Wildfire by Lene Kaaberbøl - review
Wildwitch: Wildfire by author Lene Kaaberbøl is a stunning and wonderful short novel for kids! A girl called Clara is an ordinary girl but she is not ordinary in her ... «The Guardian, Mär 16»

BILDER ÜBER «LENE»

lene

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lene [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lene>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z