Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nevadilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEVADILLA

La palabra nevadilla procede del diminutivo de nébeda, quizá con influido de nevada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEVADILLA AUF SPANISCH

ne · va · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEVADILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nevadilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEVADILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevadilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nevadilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nevadilla im Wörterbuch Spanisch ist eine einjährige krautige Pflanze, aus der Familie Cariofiláceas, mit abgeflachten, behaarten Stängeln, drei vor vier Dezimetern, elliptischen Blättern, schmal und spitz, kleine Blüten, grünlich, in engen Köpfen und versteckt durch breite, häutige und silbrige Brakteen und getrocknete Früchte mit einem einzigen Samen von mehligem Eiweiß. Es ist reich an trockenen Orten; Die Abkochung der Blüten mit ihren Hochblättern wird gewöhnlich als Auffrischung verwendet, und die ganze Pflanze wurde in Breiumschlägen verwendet, um die Bleichen zu heilen. Eine weitere Bedeutung von Nevadilla im Wörterbuch ist auch Aladierna. La definición de nevadilla en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Cariofiláceas, con tallos tumbados, vellosos, de tres a cuatro decímetros de longitud, hojas elípticas, estrechas y puntiagudas, flores pequeñas, verdosas, en cabezuelas apretadas y ocultas por brácteas anchas, membranosas y plateadas, y fruto seco con una sola semilla de albumen harinoso. Abunda en los lugares áridos; el cocimiento de las flores, con sus brácteas, se suele emplear como refrescante, y toda la planta se ha usado en cataplasmas para curar los panadizos. Otro significado de nevadilla en el diccionario es también aladierna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevadilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NEVADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NEVADILLA

neutrón
neutrónico
nevada
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NEVADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonyme und Antonyme von nevadilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEVADILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nevadilla planta herbácea anual familia cariofiláceas tallos tumbados vellosos tres cuatro decímetros longitud hojas elípticas estrechas puntiagudas flores pequeñas verdosas cabezuelas apretadas ocultas brácteas anchas membranosas plateadas fruto seco sola semilla albumen harinoso abunda lugares áridos cocimiento suele emplear como refrescante toda usado cataplasmas para curar panadizos otro también aladierna estepas españa vegetación nevadilla sanguinaria menor yerba sangre arrecada paronychia nivea granadina hemiaria fruticosa leñosa matilla orina matüa nbsp principios botánica sacados mejores escritores cubiertos unas vainas relucientes rodeadas

Übersetzung von nevadilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEVADILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von nevadilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nevadilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nevadilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雪花莲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nevadilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nevadilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफ़ेद फूल का एक पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زهرة اللبن الثلجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подснежник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campânula-branca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snowdrop
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perce-neige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

snowdrop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneeglöckchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スノードロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Snowdrop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tuyết điểm hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

snowdrop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snowdrop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardelen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bucaneve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przebiśnieg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пролісок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghiocel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκόιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sneeu klokje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snödroppe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Snowdrop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nevadilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEVADILLA»

Der Begriff «nevadilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nevadilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nevadilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nevadilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEVADILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nevadilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nevadilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nevadilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEVADILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nevadilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nevadilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las estepas de España y su vegetación
Nevadilla. Sanguinaria menor. Yerba de la sangre. Arrecada. Paronychia nivea D. C. Nevadilla real. Nevadilla real de España. Nevadilla granadina. Yerba de la sangre. Hemiaria fruticosa L. Hemiaria leñosa. Matilla de la orina. Matüa de la ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
2
Principios de Botánica,sacados de los mejores escritores,y ...
... cubiertos como de unas vainas relucientes , y las flores de la Nevadilla rodeadas de las mismas Escamas, las qu e por pareceT plateadas le han hecho dar sin duda por el vulgo el nombre de Nevadilla. Vease la fig. 14. de la Estampa 6. let.
Miguel BARNADES, 1767
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... por la similitud del fin del menstruo con la blancura de esta planta, que abunda entre nosotros, y es una variedad de nevadilla [fiddzyyahf Tiene la propiedad de hacer cicatrizar las heridas frescas, si se aplica en cataplasma, machacada.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
subvariedades»É^rsy llanca, la Ojiblaneaó Nevadilla y otras que seria prolijo enumerar, comprendidas todas en el grupo de los llamados allí olivos tachunos, producen aceites más finos y estimados y son más oleíferos precisamente por ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
5
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
£1 mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él ; á saber , la variedad B de Lineo , citada por Quer en la Flora Española, y otra que llaman Acebuche nevadilla, por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Conócese este árbol en Torredonjimeno y su comarca con el nombre de Nevadilla negro ; y ¡uzeo ser afine al que llaman Morcletle y More en Pont-Sl- Esprit en el Mediodia de Francia. Esu muy eslendido su cultivo por el grande aprecio que ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Agricultura general
El mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él, á saber: la variedad & de Lineo, citada porQuer en la Flora española, y otra que llaman Acebnche nevadilla , por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en las ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
8
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
El mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él : á saber , la variedad B de Lineo , citada por Quer en la Flora Española, y otra que llaman Acebuche nevadilla, por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
9
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Cat: Herba platera, sanguinaria blanca; Cast: Nevadilla, sanguinaria Especie ampliamente distribuida por toda la provinUÜIÚ cia, conocida en el territorio desde que la citó ROUY (1883: 7) en Orihuela. Aparece en comunidades de terrenos ...
Luis Serra Laliga, 2007
10
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nevadilla , ca.JfozaJeftatMoradi^. ;Qj.%bfai]4Xi( \QJÍV° Ifoio. Olea europea flpgqntata de £lemente. Olea ^recose de Gouan. 312. , ArboIi, de ( buen porte, ramas bien puestas y pobladas; ramos secundarios abundantes y con propension á ...
José de Hidalgo Tablada, 1870

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEVADILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nevadilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Axarquía celebra unas jornadas gastronómicas para dar a ...
... incluye ensalada de hojas amargas sobre Ajobacalao, con aguacate Hass de La Mayora y aceite de oliva virgen extra de aceituna Nevadilla de Cómpeta. «Europa Press, Mär 14»
2
El Ayuntamiento de Nerja juega solo (al golf)
En los terrenos del barranco de La Coladilla crece el boj de Baleares, el revientacabras, el arto y la nevadilla, y hay culebras de collar y de cogulla y víboras ... «eldiario.es, Feb 14»
3
Deoleo confirma que estudia la integración de Hojiblanca
Pues no seas tan listillo que puede ser que yo tambien sepa diferenciar los olivos hasta por la hoja, por cierto te dejas algunas como lechina, o nevadilla. «Expansión.com, Okt 12»
4
En la variedad está el gusto
... un blend de Frantoio, Arbequina, Manzanilla, Farga, Nevadilla y Empeltre provenientes de diversas fincas mendocinas. El resultado: delicado y suave sabor. «Lanacion.com, Jul 11»
5
Cobertura de granizo para uvas y olivos
como a aquéllas utilizadas para aceites (Arbequina, Frantoio, Picual, Coratina, Barnea, Manzanilla aceitera, Nevadilla, etc.). * Cobertura para vid: Coberturas ... «Verde, Nov 07»

BILDER ÜBER «NEVADILLA»

nevadilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nevadilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nevadilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z