Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compatronato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPATRONATO AUF SPANISCH

com · pa · tro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPATRONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compatronato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPATRONATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compatronato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compatronato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von compatronato im Wörterbuch ist Recht und compatrono Fakultäten. En el diccionario castellano compatronato significa derecho y facultades de compatrono.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compatronato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPATRONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
odonato
o·do·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPATRONATO

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatrono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPATRONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Synonyme und Antonyme von compatronato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPATRONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

compatronato derecho facultades compatrono obras francisco quevedo villegas coleccion carta felipe refrendada jorge detovar noviembre mandando suspender todas gestiones relativas marzo fué canonizada beata madre teresa jesns nbsp lengua castellana explica compatronato regalía facultad acción tener igual juntamente otro otros dominio sobre algún patronato fignifka mismo quev patron sant caria jesús caríate poesias señor fuplico confidere mande confiderareftas verdades para quan licito forcofo osesdefiftirde efte empeñado referidos devotos reforma jufto paftor jesus favor españas

Übersetzung von compatronato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPATRONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von compatronato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von compatronato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compatronato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compatronato
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

compatronato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compatronate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compatronato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compatronato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compatronato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compatronato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compatronato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compatronato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compatronato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compatronato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compatronato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compatronato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compatronato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compatronato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compatronato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compatronato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compatronato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compatronato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compatronato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compatronato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compatronato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compatronato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compatronato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compatronato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compatronato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compatronato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPATRONATO»

Der Begriff «compatronato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compatronato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compatronato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compatronato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPATRONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compatronato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compatronato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compatronato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPATRONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compatronato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compatronato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Carta de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á \2 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesns. 13. Carta de ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún Patronato. Es del Latino Compatronato, que fignifka lo mismo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Caria de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á 12 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesús. 13. Caríate ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
4
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
Señor, fuplico á V. Mag. confidere, y mande confiderareftas verdades, para que vea quan licito, y quan forcofo osesdefiftirde efte Compatronato , en que os han empeñado los referidos devotos de la Reforma. Señor , San Jufto y Paftor ...
Francisco de Quevedo, 1661
5
Patronato de Sta. Teresa de Jesus a favor de las Españas, ...
Metropolitana,. era el compatronato de Santa Teresa de Jesus^ Despues de copiar la cláusula. sexta del codicilo del Sr. Cárlos II , en que encarga á su sucesor y á sus reinos lo dispongan como tan importante. para sus mayores beneficios ...
‎1812
6
Parte primera de las obras en prosa
rida no puede pedir cfte Compatronato fan Mi Ian deia Cogul.'a, p jes las hiftorias .y eferituras antiguas corificíTan accr pelf ado, y vè cido tantas vezcs. apareciendoie en las batallas.corooSaniiago, y call en competencia del numero de ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Quien dirá que en justicia no puede, pedir este Compatronato San Millan de la. Cogulla , pues las historias , y escrituras antiguas con fíe lían haver peleado , y vencido tantas vezes, aparee iendose en lasbatallas,como Santiago , y casi en ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio fobre algún Patronato. Es del Latino Compa- tronatm, que fignifica lo mifmo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
9
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Quien dirá que eñ jufticia no puede pedir eñe Compatronato San Millan de la laico, que fiendo Redentor , y Fundador de Redentores , fe adelanta á los Patronatos ; y al grande , y admirable Santo Ignacio de Loyo'a, Padre de tan ...
Francisco de Quevedo, 1702
10
Que Doña Alverta de Ayala, en quien se continuò el Señorio ...
21 3 Sentada queda yà la cession de Compatronato à fàvor de la Cafa de Ayala, para la presentación de las Capellanías de Doña Mencia,fu fecha del año de 567. También es > cierto, que hasta alli, y aun mucho después no consta, que la  ...
Gregorio Pereda Vivanco, Baltasar de Azevedo, 1698

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPATRONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compatronato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ofelia Rey: "En 1618, Santa Teresa pasó a ser compatrona de ...
--¿A qué pudo deberse el hecho de que Quevedo fuese uno de los más acérrimos detractores del compatronato de Santa Teresa? --Quevedo estaba ... «El Periódico de Aragón, Jul 15»

BILDER ÜBER «COMPATRONATO»

compatronato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compatronato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/compatronato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z