Lade App herunter
educalingo
obrero

Bedeutung von "obrero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OBRERO

La palabra obrero procede del latín operarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OBRERO AUF SPANISCH

o · bre · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBRERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obrero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBRERO AUF SPANISCH

Arbeiter

Der Arbeitnehmer kann sich beziehen auf: ▪ eine Arbeit ▪ ein Arbeiter oder ein Proletarier ▪ die Arbeiterklasse ▪ die Arbeitsaristokratie ▪ die Arbeiterbewegung ▪ die Arbeiterrevolution ▪ die Arbeiter-Selbstverwaltung ▪ die Arbeiterautonomie ▪ der Arbeiter Arbeiterkontrolle ▪ zu einem Arbeiterklassepriester ▪ zu den Slums ...

Definition von obrero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Arbeiters im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es funktioniert. Eine andere Bedeutung von Worker im Wörterbuch ist Zugehörigkeit oder Beziehung zum Arbeiter. Arbeiter ist auch ein bezahlter Arbeiter.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBRERO

alfombrero · cabrero · celebrero · corambrero · culebrero · escombrero · febrero · hebrero · huebrero · labrero · lebrero · librero · maniobrero · manobrero · mimbrero · palabrero · pelambrero · pobrero · sobrero · sombrero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRERO

obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera · obrajero · obrantina · obrar · obregón · obrejería · obrepción · obrepticia · obrepticiamente · obrepticio · obrera · obrería · obrerismo · obrerista · obrizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBRERO

alfarero · aventurero · barrero · basurero · borrero · camarero · carrero · cochambrero · costurero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · letrero · potrero · sombrerero · terrero · tesorero · torero

Synonyme und Antonyme von obrero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBRERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obrero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OBRERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obrero · asalariado · jornalero · operario · peón · productor · proletario · trabajador · villa · término · puede · referirse · relativo · obra · clase · obrera · aristocracia · movimiento · revolución · autogestión · autonomía · control · sacerdote · barrios · bajos · primera · lengua · española · trabaja · otro · perteneciente · obrero · también · manual · retribuido · personal · cristiano · what · bible · says · mediante · versiculos · biblia · muestra · pastor · dios · espera · como · mantenerse · fiel · llamado · chile · soñado · ensayo · sobre · paternalismo · industrial · según · parece · contra · todo · complaciente · pronóstico · historia · empeñarse · andadura · excluye · grandes · trancos · venezuela ·

Übersetzung von obrero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBRERO

Erfahre, wie die Übersetzung von obrero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von obrero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工人
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

obrero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

worker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

работник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

travailleur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

労働者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிலாளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकर्ता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işçi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operaio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracownik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працівник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obrero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obrero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrero auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OBRERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort obrero.
1
Karl Marx
El obrero tiene más necesidad de respeto que de pan.
2
George Sand
La naturaleza es una obra de arte, pero Dios es el único artista que existe, y el hombre no es más que un obrero de mal gusto.
3
James Cash Penny
Muéstrame un obrero con grandes sueños y en él encontrarás un hombre que puede cambiar la historia. Muéstrame un hombre sin sueños, y en él hallarás a un simple obrero.
4
José Martí
El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.

10 SPRICHWORT MIT «OBRERO»

Mal obrero, de lejos ve al caballero.
El buen obrero, encuentra trabajo en cualquier agujero.
En febrero llama a obrero, a últimos que no a primeros.
En febrero mete obrero, que pan te comerá, pero buen trabajo te hará.
En febrero, pon obrero, mejor a finales que a primeros.
Gran obrero es mañana, sino que no hace nada.
Jornada de obrero, entra por la puerta y sale por el humero.
Jornal del obrero, suele quedarse en la tienda del tabernero.
Mediado enero, mete obrero.
Sol puesto, obrero suelto.

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Personal Del Obrero Cristiano/ What the Bible Says to ...
Mediante versiculos de la Biblia se muestra al pastor lo que Dios espera de el y como mantenerse fiel al llamado.
Leadership Min Worldwide, 1999
2
El obrero soñado: ensayo sobre el paternalismo industrial : ...
Según parece, y contra todo complaciente pronóstico, la historia parece empeñarse en una andadura que no excluye los grandes trancos.
José Sierra Alvarez, 1990
3
El movimiento obrero de Venezuela
A la muerte del General Juan Vicente Gómez, bajo inspiración de los partido políticos, se planteó formalmente, en la incipiente Venezuela industrial y petrolera, la organización de un movimiento obrero moderno, que representara, en forma ...
José Ignacio Urquijo, 2000
4
Condiciones de vida y trabajo obrero en España a mediados ...
El obrero es pobre: socorradle, ayudadle. El obrero es ignorante: instruidle, educadle. El obrero tiene instintos aviesos: moralizadle. ¡SOCORREDLE! porque la religión lo manda, la humanidad lo dicta, y el mismo interés de las clases ...
Antoni Jutglar, 1984
5
Organización y luchas del movimiento obrero latinoamericano, ...
EL MOVIMIENTO OBRERO NICARAGÜENSE EN EL PROCESO REVOLUCIONARIO MARIO A. TRUJILLO BOLIO Con la llegada de la década de los ochenta, el movimiento obrero nicaragüense se encontrará inserto dentro de uno de los ...
Mario A. Trujillo Bolio, 1988
6
El Obrero Cristiano Normal
Trata importantes y prácticos aspectos del ministerio de un verdadero obrero cristiano.
T. S. Nee, 1992
7
El movimiento obrero en el Estado de México: primeras ...
primeras fábricas, obreros y huelgas, 1830-1910 García Luna Ortega García Luna O. Obreras de una fábrica de puros en Jalapa, Veracruz permanecen constantes. Hacia los años de 1909 y 1910 la explotación de los obreros se agudiza con ...
García Luna Ortega García Luna O., 1984
8
El desgaste obrero en Mexico
Reproducido como mimeografiado en la U. de A.. FNSP "HAG", 1992.
Asa Cristina Laurell, Margarita Márquez, 1983
9
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
... Retiro Obrero (conocido popularmente como «perra gorda») o acredite 1.800 días cotizados al Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez. En cuanto a la afiliación al Retiro Obrero sería suficiente la pertenencia al citado seguro un único día.
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
10
Politica Y Reglamento Para El Personal Nacional Profesional ...
SECCION PRlMERA DEFlNlClONES Las siguientes definciones formarán la base de la política sobre el Personal Nacional Profesional, Auxiliar y Obrero. Personal Nacional 1.1 Se entenderá por Personal Nacional los empleados que estén ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obrero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se derrumbó una medianera en Villa Crespo: murió un obrero y hay ...
Un obrero murió y otros dos resultaron heridos tras el derrumbe de la medianera de una casa lindera a la obra en la que trabajan, en el barrio porteño de Villa ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Vecinos del barrio Obrero denuncian falta de agua
Desde las 16.00 de este miércoles varias casas del barrio Obrero, Asunción, están sin servicio de agua potable. Desde la Empresa de Servicios Sanitarios del ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
Importante avance de la izquierda en el movimiento obrero ...
“Acabamos de terminar un curso de cuatro jornadas sobre la historia del Movimiento Obrero en los 70', el último ascenso revolucionario que tuvo la clase ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
Por qué los locales del Partido Obrero son clave para jugar al ...
En esa aplicación, según explica Prensa Obrera, ganaba el equipo que levantaba la mayor cantidad de portales, por lo que sus jugadores elegían sitios en las ... «LA NACION, Aug 16»
5
Murió un obrero del ingenio La Corona
Las noticias sobre accidentes y muertes obreras dentro de la industria azucarera son una lamentable realidad que se repite año a año. La precarización de las ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
Constructora RAC responsabiliza a obrero que murió al caer de un ...
La muerte de Álvaro Guaymás volvió a poner en el centro de atención las condiciones de trabajo de los obreros de la construcción. En Salta, el promedio del ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
7
Tucumán: un obrero murió en una obra en construcción
Por la caída, el obrero sufrió un politraumatismo grave y una hora después del accidente falleció por un paro cardiorespiratorio, según lo informado por una ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
8
Obrero muere al caer por ducto del ascensor de edificio en San Isidro
Según representantes de la empresa constructora, el hombre sufrió un ataque cardíaco, perdiendo el equilibrio y cayendo por el ducto desde un cuarto piso. «RPP Noticias, Jun 16»
9
Muere un obrero al caer durante trabajos de remodelación del ...
México, 14 jun (EFE).- Un obrero murió este martes al caer de una altura de diez metros durante los trabajos de remodelación del estadio Azteca en la capital ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
10
Muere obrero soterrado en el bulevar Kuwait de la capital de ...
Un obrero hondureño murió soterrado y de forma dramática producto de un derrumbe en una zona de construcción en el bulevar Kuwait de capital de ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»

BILDER ÜBER «OBRERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obrero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE