Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obradura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OBRADURA

La palabra obradura procede de obrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OBRADURA AUF SPANISCH

o · bra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBRADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obradura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBRADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obradura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von obradura im Wörterbuch ergibt sich aus dem, was in der Ölmühle in jeder Presse ausgedrückt wird. En el diccionario castellano obradura significa lo que de cada vez se exprime en el molino de aceite en cada prensa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRADURA

obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von obradura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obradura cada exprime molino aceite prensa boletin historia tomo clxxviii aljuba filo aljupa toda corominas obrar operan trabajar derivado opus eris obra trabajo obrada odre nbsp boletín obradura operad portatil inglés vivat quick lower works abra nearly obrador work worn shop that which expressed every pressfull mills obrágc manufacture obragero foreman quarter manual catalán prima sabateria sobre menos jornal reil nulas bous obrer artista menestral brador fábrica prempsadaó

Übersetzung von obradura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von obradura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obradura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obradura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obradura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Workmanship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obradura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obradura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obradura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obradura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obradura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obradura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obradura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obradura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obradura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obradura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obradura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obradura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obradura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obradura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obradura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obradura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obradura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obradura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obradura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obradura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obradura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obradura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRADURA»

Der Begriff «obradura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obradura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obradura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obradura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obradura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obradura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obradura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
OBR A DUR A. — «obradura de aljuba de filo d'oro» (18v.l0), «obradura de aljupa toda de oro» (110r.21). COROMINAS: «Obrar: del lat. Operan, 'trabajar', derivado de opus-eris, obra, trabajo. Derivado. Obrada» (343). 333. ODRE.— « odre» ...
Vv.aa
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
OBRADURA — «obradura de aljuba de filo d'oro» (18v.l0), «obradura de aljupa toda de oro» (110r.21). COROMINAS: «Obrar: del lat. Operad, 'trabajar', derivado de opus-eris, obra, trabajo. Derivado. Obrada» (343). 333. ODRE.— «odre» ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... rat vivat, quick or lower works. Obra mm à d abra de, nearly Obrador, ra. t. work man or worn an , w or к -shop Obradura, if. that which li expressed at every pressfull in oil-mills Obrágc, »m. manufacture Obragero, tm. foreman, quarter- man in ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario manual castellano-catalán
prima, sabateria.\\ г obra de, adv. sobre poc mes ó menos. Obrada, i. jornal de un pa reil de ¡nulas d bous. Obrador, ra. m. y i. obrer, artista, menestral. || щ. o- brador, fábrica. Obradura,f. prempsadaó molta de oli. Obraje, m. obra, manufactura.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
... enteras debajo de la prensa (porque » así se esprime el tinaco) ; después quebrantadas con las ruedas ó • piedras se apretasen con la viga , también no aprueban que se • aprieten o' compriman mas de cien celemines , llámase obradura.
José Mariano Vallejo, 1833
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
20/ Vna obradura de aljupa toda de oro con hun boton 21/ plata dorado vale (vi) imfl. 190 22/ Hun anjllo de oro con su piedra vale x fl. x gr ^ Agnus Dei 8/ Qinquo anjllos de plata e hun agnus dei vale. . . (Xii) xiii 191 fl. III gr. "/ Mas VII gorjeretas  ...
Vv.aa
7
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
... suyoj primero bien de lodos los bienes, primer principió del fin dicboso: tiene inclusas en sí la fe y esperanza, es camino del cielo, ligadu:"S que atan á Diós con el bombre, obradura de milagros, azote de la soberbia y fuente de sabiduría.
Mateo ALEMAN, 1829
8
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Disparador ó el piñón / que en las armas de fuego , etc. I ! Desparadora, hora (entre almacere'rs). Lacuer- ^* da larga y fuerte con que se aflojan los husillos para deshacer la obradura. Dcspardnt. Disparando , etc. «*| Desparar. Disparar ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Vida y adventuras del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de ...
del cielo, ligaduras que atan á Dios con el hombre , obradura de milagros , azote de la soberbia y fuente de sabiduria. Deseaba tanto mi remedio, como si dél resultara el suyo. Obligábame con amor , por no asombrarme con temor; y para ...
Mateo Alemán, 1843
10
Diccionario de la rima
Obradura. Ojaladura. Olura. Orladura. Orondadura. Oscura. Pacedura. Palomadura. Palpadura. Parejura. Partura. Pasadura. Pastura. Pateadura. Pavura, Pedidura Pejadura. Peladura. Penadura. Perfiladura. Perjura. Pesadura. Picadura.
Juan Landa, 1867

BILDER ÜBER «OBRADURA»

obradura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obradura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obradura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z