Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opilar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OPILAR

La palabra opilar procede del latín oppilāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OPILAR AUF SPANISCH

o · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPILAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opilar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs opilar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET OPILAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opilar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von opilar im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist zu behindern, um den Schritt zu schließen. Eine andere Bedeutung von opilar im Wörterbuch wird von der Frau gesagt: Hören Sie auf, den Menstruationsfluss zu haben. Opilar wird auch vom Magen gesagt: Fülle mit Wasser. La primera definición de opilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es obstruir, cerrar el paso. Otro significado de opilar en el diccionario es dicho de la hembra: Dejar de tener el flujo menstrual. Opilar es también dicho del estómago: Llenarse de agua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS OPILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me opilo
te opilas / te opilás
él se opila
nos. nos opilamos
vos. os opiláis / se opilan
ellos se opilan
Pretérito imperfecto
yo me opilaba
te opilabas
él se opilaba
nos. nos opilábamos
vos. os opilabais / se opilaban
ellos se opilaban
Pret. perfecto simple
yo me opilé
te opilaste
él se opiló
nos. nos opilamos
vos. os opilasteis / se opilaron
ellos se opilaron
Futuro simple
yo me opilaré
te opilarás
él se opilará
nos. nos opilaremos
vos. os opilaréis / se opilarán
ellos se opilarán
Condicional simple
yo me opilaría
te opilarías
él se opilaría
nos. nos opilaríamos
vos. os opilaríais / se opilarían
ellos se opilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he opilado
te has opilado
él se ha opilado
nos. nos hemos opilado
vos. os habéis opilado
ellos se han opilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había opilado
te habías opilado
él se había opilado
nos. nos habíamos opilado
vos. os habíais opilado
ellos se habían opilado
Pretérito Anterior
yo me hube opilado
te hubiste opilado
él se hubo opilado
nos. nos hubimos opilado
vos. os hubisteis opilado
ellos se hubieron opilado
Futuro perfecto
yo me habré opilado
te habrás opilado
él se habrá opilado
nos. nos habremos opilado
vos. os habréis opilado
ellos se habrán opilado
Condicional Perfecto
yo me habría opilado
te habrías opilado
él se habría opilado
nos. nos habríamos opilado
vos. os habríais opilado
ellos se habrían opilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me opile
te opiles
él se opile
nos. nos opilemos
vos. os opiléis / se opilen
ellos se opilen
Pretérito imperfecto
yo me opilara o me opilase
te opilaras o te opilases
él se opilara o se opilase
nos. nos opiláramos o nos opilásemos
vos. os opilarais u os opilaseis / se opilaran o se opilasen
ellos se opilaran o se opilasen
Futuro simple
yo me opilare
te opilares
él se opilare
nos. nos opiláremos
vos. os opilareis / se opilaren
ellos se opilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube opilado
te hubiste opilado
él se hubo opilado
nos. nos hubimos opilado
vos. os hubisteis opilado
ellos se hubieron opilado
Futuro Perfecto
yo me habré opilado
te habrás opilado
él se habrá opilado
nos. nos habremos opilado
vos. os habréis opilado
ellos se habrán opilado
Condicional perfecto
yo me habría opilado
te habrías opilado
él se habría opilado
nos. nos habríamos opilado
vos. os habríais opilado
ellos se habrían opilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
opílate (tú) / opilate (vos)
opilaos (vosotros) / opílense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
opilarse
Participio
opilado
Gerundio
opilándome, opilándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPILAR

opiácea
opiáceo
opiada
opiado
opiar
opiata
opiato
opilación
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Synonyme und Antonyme von opilar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPILAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

opilar primera lengua española obstruir cerrar paso otro dicho hembra dejar tener flujo menstrual opilar también estómago llenarse agua vocabulario médico todas voces recogidas prnl impedir algún conducto vía organismo saldaña historia social tiene propiedad restreñir vientre detener todo punto regla vías orina hígado mucho nbsp castellana opiata medicamento cotn puesto opio otros simples para hacer dormir opiato opuno lacion obstrucción barato rías conductos donde pasan humores opilado menor daño medicina alonso chirino iiii nunufar nilofar nuxater anuxatir nuxatir oppilare aparece texto desopilar pass dubler novísimo suspenderse evacuación opilarse opilativo virtud opila opilion ovejero opimo rico copioso ópim fértil rich opinable

Übersetzung von opilar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von opilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von opilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opilar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opilar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

opilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opilio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

opilar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opilar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

opilar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opilar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opilar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opilar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opilar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opilar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opilar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opilar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opilar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opilar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opilar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opilar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opilar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

opilar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opilar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opilar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opilar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opilar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opilar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opilar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPILAR»

Der Begriff «opilar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opilar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opilar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opilar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPILAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opilar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opilar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opilar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
opilar. tr. / prnl. || Obstruir o impedir el paso por algún conducto o vía del organismo. Saldaña Historia social de las ... tiene propiedad de restreñir el vientre, de detener de todo punto la regla, cerrar las vías de la orina, opilar el hígado y mucho ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
OPIATA, j. f. Medicamento cotn puesto de opio y otros simples para hacer dormir. OPIATO, TA, adj. ye. V. opuno. OPI LACION , s. f. Obstrucción y em- barato en las rías y conductos por donde pasan los humores. OPILADO, p. p. de OPILAR.
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
IIII, cap. 183). NUNUFAR. Vid. NILOFAR. NUXATER. Vid. ANUXATIR. NUXATIR. Vid. ANUXATIR. OPILAR (170,13; 221,10). Opilar del lat. oppilare. Obstruir. DLE. Aparece también en el texto desopilar (23,3; 24,16; 172,5 et pass.). Dubler (Vol.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Opilar. |] Suspenderse la evacuación menstrual. Opilarse. OPILATIVO, A. adj. Que tiene la virtud de opilar. Opila tiu. OPILION. m. ant. ovejero. OPIMO, A. adj. Rico, copioso. Ópim, fértil, rich. OPINABLE, adj. Dudoso; que tiene razones de gran ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Registros akáshicos: Preguntas, respuestas y aclaraciones
OPILAR. DE. LUZ. La mayoría demaestros ylectores que impartenla enseñanza y la prácticadelecturadelos RA utilizan la técnica del pilar o cilindro de luz como requisito previo a la lectura. Esta práctica proactiva va más allá del concepto de ...
Nina Llinares, 2013
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Opilado. | Suspensión morbosa del menstruo. OPILAR, a. med. Obstruir las vias del cuerpo humano. Opilar. |¡ Suspenderse la evacuación menstrual. Opilarse. OPILATIVO, A. adj. Que tiene la virtud de opilar. Opilativ. OPILION. m. ant. ovejero.
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
(med.) Opiata : bebida compuesta de conservas , jarabes, y electuarios. opilatif, tve, adj. (med.) Opilativo : lo que causa opilación. opilation, s. {. (med.) Opilación : obstrucción. opilé, ée, p.p. V. Opilar. \ adj. (med.) Opilado, a. OPn-ER, c. o. (med ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario de la Lengua castellana
OPILACION , s. f Obstrnccion y embarazo en las vías y conduchos por donde pasan los bumores. OPILAR, v. a. Obstrnir, cerrar los condnctos del cuerpo bumano. OPILATIVO , VA , adj. Lo que opila ó tieue virtnd de opilar. OPIMO, MA, adj.
‎1826
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
OPILAR, v. a. Opilar. Obstruere. OPILAT, DA. p. p. Opilado. OPILATIU , VA. adj. Opilativo , obstructivo. Obstruens, oppilans. OPINABLE, adj. Opinable. Opinabilis. OPINAR, v. a. Opinar. Opinari , cenie- re. OPINAT, DA. p. p. Opinado. OPINIÓ.
Joaquin Esteve, 1803
10
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman
ifre's denodados^ tomaron ÚQ'dn cltentX «opilar el fuego de esta sedición , y hacer so manifestase en *el momento detener efecto. Yiéronlo arribar quan- do volviendo el gobernador de los Comechingo- "ri'es\ se puso én Wn -páfage llamado ...
Gregorio Funes, 1816

BILDER ÜBER «OPILAR»

opilar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opilar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/opilar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z