Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opiado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPIADO AUF SPANISCH

o · pia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opiado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPIADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opiado im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet Opiat Verbindung mit Opium. En el diccionario castellano opiado significa compuesto con opio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPIADO


aliado
lia·do
alopiado
a·lo·pia·do
apiado
pia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
destapiado
des·ta·pia·do
enviado
en·via·do
espiado
es·pia·do
inapropiado
i·na·pro·pia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
montepiado
mon·te·pia·do
multicopiado
mul·ti·co·pia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
tapiado
ta·pia·do
variado
va·ria·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPIADO

opiácea
opiáceo
opiada
opiar
opiata
opiato
opilación
opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPIADO

abreviado
afiliado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
estudiado
extraviado
feriado
guiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
resfriado
vaciado
voluntariado

Synonyme und Antonyme von opiado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

opiado compuesto opio tratado completo enfermedades venéreas resumen abril curaron cerato bubones seguian siendo dolorosos únicamente superior tomó aspecto sifilítico aumentándose corroyéndose labios puncion abertura abajo quedó nbsp formulario especial para tratamiento usos úlceras sifilíticas primitivas consecutivas mercurial rivord лд unguento jaai cuando irrita mucho hosp paris novísimo magistral precedido generalidades amarillo láudano desvdenham usado curar chancros aceite neubert polvo beleño abeja médica revista diarios medecina así pues soubeiran farmacia bajo nombre conocer mezcla escrúpulos cera amarilla sydhenam miéntras guibourt

Übersetzung von opiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von opiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von opiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opiado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我阿片
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

opiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opiate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I الأفيونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я опиатный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I opiáceos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি মাদকাসক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´opiacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya penenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Opiat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はアヘン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 아편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku opiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi thuốc phiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ஓபியேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी उपशामक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben afyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Opiate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I opiatów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я опіатний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am opiaceu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα οπιούχον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek opiaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag opiat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg opiat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPIADO»

Der Begriff «opiado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opiado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opiado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPIADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opiado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opiado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opiado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
»EI 5 de abril.se curaron con cerato opiado los bubones, que seguian siendo dolorosos: únicamente el superior tomó el aspecto sifilítico, aumentándose y corroyéndose los labios de la puncion superior: Ta abertura de abajo quedó muy  ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
2
Formulario especial para el tratamiento de las enfermedades ...
Usos. En las úlceras sifilíticas primitivas y consecutivas. 640. Cerato mercurial opiado (Rivord). R. Cerato opiado. . . 1лд л Unguento mercurial. jaai onz' Usos. Cuando irrita mucho el unguento mercurial. 641 . Cerato opiado (Hosp. de Paris) .
Francisco Méndez Álvaro, Museo Científico (Madrid), 1851
3
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Cerato opiado (F. H. P.) Cerato amarillo, 30 gr. (1 on. 1 es.) Láudano deSvdenham, 4gr. (80 g.) Usado en dó>¡s de 1 gr. (20 g.) para curar las úlceras y chancros dolorosos. Aceite de opio (Neubert). Opio en polvo, 4 gr. (80 g.) Aceite de beleño ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
4
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Así pues el Sr. Soubeiran en su tratado de farmacia bajo el nombre de cerato opiado da á conocer una mezcla de 32 escrúpulos de cera amarilla y de 4 de láudano de Sydhenam; miéntras que el Sr. Guibourt en su farmacopea, continua,  ...
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... 26a. id. serpentaria , 111, ï6. Linimento acético, 111, 5l2. id. afrodisiaco ,1, 4'8- id. de agenjos , I , 1 2 5. id. alcalino , 111 , iji. id. alcanforado, I, i56, a3i. id. alcanforado jabonoso , id. id. alcanforado opiado, 111 , ЗоЗ. id. aluininoso, I , aoj. id.
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Clavicula regulina. - Madrid, Martinez 1718
_ drè muchos motes , porque vso con frequencia muchos red"' medios , que Medicos , y Cirujanos vulgares aborrecen; como el de Doctor Antimonio, el de Doctor Opiado, el P a. _de ,a (H MMM de difficul[ELA/{btmix. de Doctor Oro ,el de  ...
Francisco Suarez de Ribera, 1718
7
Medicina practica de Guadalupe
Láudano opiado gr. ij. fasse à habitual , las aguas accidulas Coa Xara\>e de rosas rubras 31'). me. el particular recurso , pues confortan, Se administrará en tres tomas en dis- y atempèran con especialidad, tintos tiempos. Incluyese en la  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
8
Clavicula regulina
zimas , y motes , llamándoles Dodores Antimonios , como aSylvio,que viendo alguno de fus adverfarios la dcftreza * con que vfaba el Láudano Opiato ( lo que avrà experimentado quien leyeflc fus Obras) le dieron el mote de Dodor Opiado ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
9
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
X;..k--:i'I:.iml0 .iol Electuario benedicta laxativa . . — cariocostino. . . .' » —— catolicon , — de acíbar compuesto. — de azafran reformado — de bayas de laurel. . — — de beleño opiado . . — de casia tamarindado — • de ciruelas compuesto .
Manuel Jimenez, 1838
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
-4 de casia tamarindado. de escordio de escordio opiado. febrifugo. de quina antimonial. japónico de kino y catecu compuesto. leaitivo. . . • ^ de casi.a tamarindado. opiado astringente. de escordio opiado- perubiano antiepilécti-^ \ « j .
Doctor Manuel Jiménez, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opiado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kanye West, demandado por plagio
El pasado enero la artista multimedia francesa Orlan aseguró que la intérprete de Bad Romance había opiado su universo artístico. “No puedo aceptar que ... «EL PAÍS, Mai 16»
2
Tėvas ir sūnus iš Lietuvos Danijoje nuteisti už narkotikų surogato ...
Teisme paaiškėjo, kad „Subutex“ sudėtyje yra opiado buprenorfino, kuris naudojamas gydant nuo narkomanijos, tačiau kartu gali būti naudojamas intraveniniu ... «15min, Jan 16»
3
Crucigrama dominical
... E) cayumbo F) azagaya G) soroche H) insulso I) mayuato J) observa K) virazón L) Esfinge M) lanchón N) revista O) opiado P) bandeja Q) Orestes R) tiestos S) ... «Diario El País, Dez 14»
4
Policía antidrogas ruso: Sectas y drogadictos fomentaron el golpe ...
Ucrania es uno del medio centenar de países que trata la adicción a la heroína remplazando la droga con un opiado más ligero, como la metadona, para paliar ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dez 14»
5
Las enseñanzas que deja el suicidio del bioquímico avisado por ...
"Los quiero", publicó en su cuenta de Twitter (@opiado), el sábado pasado, el bioquímico y estudiante de doctorado en Biotecnología, Pablo Ramdohr (33). «La Nación, Okt 13»
6
Ana María Solís y el caso de @opiado: Mente rota
Ana María Solís y el caso de @opiado: Mente rota. "Si quieres escribir en la sección Yo Opino envía tu columna a [email protected] con el asunto YO ... «Publimetro Chile, Okt 13»
7
Descartan participación de terceros en suicidio de joven anunciado ...
... de 33 años, Pablo Andrés Ramdohr Lepori, quien el fin de semana pasado conmocionó al país tras conocerse su suicidio, previo aviso en Twitter (@Opiado). «Publimetro Chile, Okt 13»
8
Adriana Barrientos y muerte de Odlanier Mena: "Mi presidente ...
Impacto por suicidio de @opiado, tuitero que dejó una carta explicando sus motivos · Lagarto Murdock lanza mensaje contra seguidoras de Bachelet y le cuesta ... «El MorroCotudo, Sep 13»
9
«Cuando España supere la crisis tendrá una invasión de cubanos»
Del sistema económico cubano afirma que «es copiado del sistema estalinista» y como la economía «dicta el comportamiento del resto de la sociedad en Cuba ... «ABC.es, Sep 13»
10
Millonario busca tener el mismo laboratorio holográfico de Tony Stark
... según el TIME · Impacto por suicidio de @opiado, tuitero que dejó una carta explicando sus motivos · Leve sismo sacude la región de Arica y Parinacota ... «El MorroCotudo, Aug 13»

BILDER ÜBER «OPIADO»

opiado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/opiado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z