KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS HORRIPILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horripilo
tú horripilas / horripilás
él horripila
nos. horripilamos
vos. horripiláis / horripilan
ellos horripilan
Pretérito imperfecto
yo horripilaba
tú horripilabas
él horripilaba
nos. horripilábamos
vos. horripilabais / horripilaban
ellos horripilaban
Pret. perfecto simple
yo horripilé
tú horripilaste
él horripiló
nos. horripilamos
vos. horripilasteis / horripilaron
ellos horripilaron
Futuro simple
yo horripilaré
tú horripilarás
él horripilará
nos. horripilaremos
vos. horripilaréis / horripilarán
ellos horripilarán
Condicional simple
yo horripilaría
tú horripilarías
él horripilaría
nos. horripilaríamos
vos. horripilaríais / horripilarían
ellos horripilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he horripilado
tú has horripilado
él ha horripilado
nos. hemos horripilado
vos. habéis horripilado
ellos han horripilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había horripilado
tú habías horripilado
él había horripilado
nos. habíamos horripilado
vos. habíais horripilado
ellos habían horripilado
Pretérito Anterior
yo hube horripilado
tú hubiste horripilado
él hubo horripilado
nos. hubimos horripilado
vos. hubisteis horripilado
ellos hubieron horripilado
Futuro perfecto
yo habré horripilado
tú habrás horripilado
él habrá horripilado
nos. habremos horripilado
vos. habréis horripilado
ellos habrán horripilado
Condicional Perfecto
yo habría horripilado
tú habrías horripilado
él habría horripilado
nos. habríamos horripilado
vos. habríais horripilado
ellos habrían horripilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horripile
tú horripiles
él horripile
nos. horripilemos
vos. horripiléis / horripilen
ellos horripilen
Pretérito imperfecto
yo horripilara u horripilase
tú horripilaras u horripilases
él horripilara u horripilase
nos. horripiláramos u horripilásemos
vos. horripilarais u horripilaseis / horripilaran u horripilasen
ellos horripilaran u horripilasen
Futuro simple
yo horripilare
tú horripilares
él horripilare
nos. horripiláremos
vos. horripilareis / horripilaren
ellos horripilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube horripilado
tú hubiste horripilado
él hubo horripilado
nos. hubimos horripilado
vos. hubisteis horripilado
ellos hubieron horripilado
Futuro Perfecto
yo habré horripilado
tú habrás horripilado
él habrá horripilado
nos. habremos horripilado
vos. habréis horripilado
ellos habrán horripilado
Condicional perfecto
yo habría horripilado
tú habrías horripilado
él habría horripilado
nos. habríamos horripilado
vos. habríais horripilado
ellos habrían horripilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
horripila (tú) / horripilá (vos)
horripilad (vosotros) / horripilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «HORRIPILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
horripilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
horripilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
HORRIPILANTE p. a. de HORRIPILAR. || ARREPIANTE. HORRIPILAR V. a.
ARREPIAR. HORRIPILARSE V. r. ARREPIARSE. HORRISONO,NA adj. Dícese
del sonido que causa horror y espanto. HORRO. ERA adj. Dicese del esclavo
que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
HORRENDAMENTE. HORROROSAMENTE. HORRIPILACIÓN (pl. horripilacións
), nf. Horripilación, acción y efecto de HORRIPILAR. HORRIPILANTE, adj.
Horripilante, que horripila. HORRENDO. HORRIBLE. HORROROSO.
HORRIPILAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
(3) Venerar o ensalzar a alguien: A sus padres los honra por sobre todas las
cosas. hormiguear Dat (O pers) (S in) (1) Causar a alguien alguna parte del
cuerpo una sensación de hormigueo: Le hormigueaba todo el cuerpo. horripilar
Dat (O ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
4
Diccionario valenciano-castellano
Horripilante. Horripilar. Horripilar, en dos acepciones, y en las dos se usa
también como recíproco. Horripilât , Id , da. Horripilado , da. Horripilatiu , liua , tío.
Horripilativo , va. Horrisô , na. Horrísono , na. Horroriçadament.
Horrorizadamente.
5
Diccionario valenciano-castellano
Horripilante. Horripilar. Horripilar, en dos acepciones, y en las dos se usa
también como recíproco. Horripilât , Id , da. Horripilado , da. Horripilaliu , (tua , va.
Horripilativo , va. Horrisà , na. Horrísono , na. Horroriçadamenl.
Horrorizadamente.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HORRIPILADOR. adj. Que horripila. Horripilad/ ¡r. HORRIPILAR, a. Producir
horripilación. Horripilar, esgarrifar, horrorisar. || Inspirar horror, espantar. J r.
Sentir horripilación , en sentido propio ó figurado. Esgarrifarse. HORRIPILATIVO,
A. adj.
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Horripilación, arrepío. horripilante adj. Horripilante, arrepiante, que causa arrepío
. horripilar v. tr. 1. Horripilar, arrepiar, poñerlle a alguén os pelos de punta ou
facelo estremecer de medo ou terror. 2. v. pr. Horripilarse, arrepiarse,
poñérenselle ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de horripilar ú horripilarse. || Msd. Estremecimiento que
experimenta el que padece el frío de terciana ú otra enfermedad. Horripilante,
p. a. de Horripilar. Que horripila. Horripilar. (Del lat. horripilare; de horrt- re, estar
erizada, ...
Real Academia Española, 1809
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Acción -y efecto de horripilar. I! Par. Estremecimiento del que sufre el frió de
terciana u otra afección. HORRIPILANTE, p. a. de horripilar. Que horripila.
HORRIPILAR, (lat. horrere, estar erizado, y pilaj, pelo.) t. Hacer que se erice el
cabello, ü.
... hemofilia hospedar horrorizar hospital hostilidad hostil hospiciano hostigar
hostilizar hospicio horripilar homólogos hidrología hepáticas hipérbaton
hipogeos hemoglobina hipódromos heterosexuales heliotropismo hospitalizar
hexasílabos ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORRIPILAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
horripilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La actriz Béatrice Dalle confiesa que se comió las orejas de un ...
La intérprete, que en principio iba a hablar de su nueva serie, 'The Couch', acabó dejando a un lado su carrera profesional para horripilar a los presentes con ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»
El vestit de la Pedroche
Ens pot horripilar la societat de l'espectacle i els seus cànons, però ¿ens ha d'espantar que una dona decideix ensenyar les seves formes per voluntat pròpia? «Time Out Barcelona, Jan 16»
Casillas y el olvido que seremos
... otros porteros sobrenaturales, tan capaces como el madridista de horripilar a los adversarios, que les veían como una barrera marciana, inverosímil para los ... «EL PAÍS, Mai 15»
El arte que sí se preocupó por la llegada del fin del mundo
Nada mejor que un lienzo para amilanar al personal y llevarlos al redil de la verdadera fe. O simplemente para horripilar por diversión. Zdzisław Beksínski. «20minutos.es, Dez 12»
Portad del primer cómic de 'Dexter'. (Marvel)
Jayatilleke pensó que "el psicópata ficticio más querido de Estados Unidos podría también entretener y horripilar" en este nuevo formato. "La historia de un ... «20minutos.es, Nov 12»
El fundador de ETA asegura que su disolución es «imposible»
"Me parece increíble", denunció, aventurando que "va a horripilar a la UE que una parte de la UE", como es España, no acepte, "la mediación de otra parte de ... «La Razón, Jan 11»
