Bedeutung von "orquidáceas" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ORQUIDÁCEAS AUF SPANISCH

or · qui · dá · ce · as

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORQUIDÁCEAS

Orquidáceas ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORQUIDÁCEAS AUF SPANISCH

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchideen oder Orchideen sind eine Familie von monokotylen Pflanzen, die sich durch die Komplexität ihrer Blüten und durch ihre ökologischen Wechselwirkungen mit den Bestäubungsmitteln und mit den Pilzen, mit denen sie Mykorrhiza bilden, unterschieden werden. Die Familie umfasst etwa 25.000 Arten, und vielleicht weitere 60.000 Hybriden und Sorten von Gartenbauern produziert, so dass es eine der Familien mit dem höchsten Artenreichtum unter Angiospermen. Sie können an ihren stark symmetrischen Symmetrieblumen erkannt werden, in denen das Mittelstück des inneren Wirtels von Tepalen - genannt Lippe - tief modifiziert ist und die Staubblätter zum Stil, zumindest an der Basis, verschmolzen sind. Orchideen stellen eine äußerst vielfältige Gruppe von Pflanzen dar, die von wenigen Millimetern Länge reichen kann, um riesige Aggregationen von mehreren hundert Kilogramm Gewicht oder vorhandene Längen bis zu 13,4 m zu bilden, wie es bei Sobralia altissima, einer Orchidee der Fall ist Kürzlich beschrieben in 1999 in Peru.

Las orquídeas u orquidáceas son una familia de plantas monocotiledóneas que se distinguen por la complejidad de sus flores y por sus interacciones ecológicas con los agentes polinizadores y con los hongos con los que forman micorrizas. La familia comprende aproximadamente 25.000 especies, y quizá otros 60.000 híbridos y variedades producidas por los horticultores, por lo que resulta ser una de las familias con mayor riqueza de especies entre las angiospermas. Pueden ser reconocidas por sus flores de simetría fuertemente bilateral, en las que la pieza media del verticilo interno de tépalos —llamada labelo— está profundamente modificada, y el o los estambres están fusionados al estilo, al menos en la base. Las orquídeas constituyen un grupo extremadamente diverso de plantas, que pueden tener desde unos pocos milímetros de longitud hasta constituir gigantescas agregaciones de varios cientos de kilogramos de peso o presentar longitudes de hasta 13,4 m, como es el caso de Sobralia altissima, una orquídea recién descrita en 1999 en el Perú.

ÜBERSETZUNG VON ORQUIDÁCEAS

Erfahre, wie die Übersetzung von orquidáceas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von orquidáceas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orquidáceas» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 兰科
• Spanisch: orquidáceas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Orchids
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحلبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একবীজপত্রীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラン科
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난초과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: storczykowatych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Orchidaceae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Orkidé

10 BÜCHER, DIE MIT «ORQUIDÁCEAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orquidáceas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orquidáceas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Orquidáceas

Aborda los grandes avances científicos en temas como la herencia, los genes y la manipulación genética.

González, Emiliano, 2012

Biología y botánica

... de color oscuro que aún no se han identificado totalmente. La epidermis de las raíces es normalmente uniseriada, pero hay excepciones. En las raíces aéreas de plantas orquidáceas y en los géneros tropicales epífitos de las aráceas ...

Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004

Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...

Vista la conformacion singular de los órganos de la generacion de las orquidáceas, se comprende que la fructificacion debe de ser difícil. Estos órganos que por su disposicion se diferencian de los de otras plantas, funcionan con lentitud.

Jaime Seix ((Barcelona)), 1850

Enciclopedia Hispano-Americana. Manual del cultivo del café, ...

Las orquidáceas han sido el objeto de una e5peculaeion lucrativa para algunas personas. La América central ha dotado de las especies mas hermosas las colecciones actuales, merced a la actividad de Mr. Skinner, comerciante inglés de ...

Jules ROSSIGNON, 1859

Manual del cultivo del café, cacao, vainilla y tabaco en la ...

La hermosurayla duracion dela florescencia de las orquidáceas, llamadas vulgarmente parásitas en América, habian llamado desde mucho tiempo atras la atencion de las tribus indígenas de la América intertropical, mucho antes del ...

Julio Rossignon, 1859

Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico

Orquidáceas Capítulo 23 Zamiáceas y Genetáceas Figura 23-1. Zamia chigua Seem.: Capítulo 22 Familia: Orquidáceas Género: VanüLa Vanilla planifolia Andr . Thilxóchitl, "flor negra" en náhuatl, (de donde tlilsuchil), a pesar de que la flor no  ...

Víctor Manuel Patiño, 2002

Orquideología

Adolfo zíouza Grota Rua Cotoxó 456 Sao Paulo - BRASIL Há muitos anos que cultivo orquidáceas, exclusivamente es- pécis. Tenho, por isso explorado muitos matos á procura délas e aproveitado a oportunidade para ve-las no sua vida nas  ...

Botánica de los cultivos tropicales

ORQUIDALES ORQUIDÁCEAS La familia de las orquídeas es la más numerosa de todas. Sin embargo, contiene sólo una especie de valor industrial, la vainilla. Las orquídeas ornamentales son muy numerosas y de alto valor económico.

Jorge León, 2000

Geografía general y compendio histórico del estado de ...

Los liquenes, los helechos y las parásitas orquidáceas forman en Antioquia grupos lujosísimos de plantas. Las últimas, sobre todo, por su tendencia natural a imitar con la corola de sus flores la fisonomía de ciertos animales, presentan raras ...

Manuel Uribe Ángel, 2004

Cuadros de la naturaleza

... apocados y timoratos, y sonreía amable a los bulliciosos y alegres. Hadena me habló muy quedo y reclamó mi atención. Lo que vi voy a contároslo fielmente . Las orquidáceas celebraban una fiesta de familia para cumplimentar a — 345 — ...

Joaquín Antonio Uribe, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORQUIDÁCEAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orquidáceas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

23 de mayo, día de la Orquídea y del Turpial en Venezuela

Las orquídeas u orquidáceas (nombre científico Orchidaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas que se distinguen por la complejidad de sus flores ... «Correo del Orinoco, Mai 16»

Bellas orquídeas para las madres en Flor & Shopping

Es el caso por ejemplo de la orquídea zygopetalum, cuyo nombre científico es zygopetalum spp., es de la familia orchidaceae (orquidáceas), y su origen es ... «ABC Color, Mai 16»

Primavera en Ampudia

«Yo me llevo dos para regalárselas mañana a mi madre y a mi suegra», comenta una visitante que hace malabares para sostener las dos grandes orquidáceas ... «Diario Palentino, Apr 16»

Orquídeas presentes en Sierra Nevada

Género Orchis. Es el género representativo de la familia de las Orquidáceas, del que toma nombre y está ampliamente representado en Sierra Nevada con 11 ... «Granada Hoy, Apr 16»

Expo Orquídea, en Boquete, abierta hasta el 3 de abril

Unas 50 especies de plantas orquidáceas de todas partes del país están en exhibición en la trigésima versión de Expo Orquídea, en Boquete, hasta el próximo ... «La Estrella de Panamá, Mär 16»

Misteriosas orquídeas

La flora europea cuenta con algunas especies de Orquidáceas que no se cultivan en general en jardinería. Los géneros Orchis y Ophrys son los principales ... «Libertad Digital, Dez 15»

Pasión por las orquídeas

Al preguntarle a Yassel el por qué de su interés por la familia de las Orquidáceas nos respondió presto: “porque son diferentes, con formas variadas, realmente ... «Radio Rebelde, Feb 15»

Jardín Botánico de Camagüey contribuirá a la biodiversidad

Subrayó que también prevalecerán variedades de plantas de sol, sombra, acuáticas, las llamativas orquídeas u orquidáceas, cactus y otras de tipo ornamental ... «Radio Cadena Agramonte, Jan 15»

Dedica Museo Franz Mayer expo de orquídeas a la vainilla

orquódeas vainilla México, DF.- La vainilla, producto originario de México y que ahora se disfruta en el mundo, es una variedad de las orquidáceas con nueve ... «Pulso de San Luis, Okt 14»

Del 8 al 13 de octubre se realizará la Fiesta Nacional de la ...

Pabellones repletos exhibirán la labor, el cultivo y la dedicación que requieren las tan apreciadas orquidáceas, reconocidas por su valor estético en todo el ... «Misiones OnLine, Sep 14»