Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANAL

La palabra panal procede de pan.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANAL AUF SPANISCH

pa · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wabe

Panal

Eine Wabe ist eine Struktur, die von Wachszellen gebildet wird, die gemeinsame Wände teilen, die von Honigbienen gebaut werden, um ihre Larven zu enthalten und Paar Honig und Pollen in den Bienenstock zu paaren. Diese Kapazität ist aufgrund der Tatsache, dass die Arbeiter haben Wachs Drüsen, die diese natürliche Element so geschätzt zu produzieren. Die Wabe wird verwendet, um Ihr Essen abzusetzen: Pollen und Honig. Auch die Zelle wird als Lebensraum für die Zucht von Arbeitern und Drohnen verwendet. Die Größe der Zelle variiert je nach Bedarf der Biene, wobei sie etwa 6 Millimeter für Arbeiter und 8 Millimeter für Drohnen im Fall von Apis mellifera ist. Die verschiedenen Arten der Gattung Apis konstruieren verschiedene Zellgrößen, die ihren jeweiligen Rassen entsprechen, was sehr nützlich ist, um die Arten und die Rassen der Gattung Apis zu unterscheiden. In geschlossenen Bienen, Apis cerana und Apis mellifera sind die Waben quer zur Eintrittsöffnung des Bienenstocks gebaut. Auf diese Weise machen die vorherigen Kämme in der Nähe des Eingangs eine natürliche Barriere für den Eingang der kalten Luft. Un panal es una estructura formada por celdillas de cera, que comparten paredes en común construida por las abejas melíferas para contener sus larvas y acoplar miel y polen dentro de la colmena. Esta capacidad se debe a que las obreras cuentan con glándulas cereras que producen este elemento natural tan apreciado. El panal es utilizado para depositar sus alimentos: polen y miel. También la celda es utilizada como habitáculo para la cría de obreras y zánganos. El tamaño de la celda varía según la necesidad de la abeja, siendo de aproximadamente 6 milímetros para obreras y 8 milímetros para zánganos en el caso de Apis mellifera. Las diferentes especies del género Apis construyen diferentes tamaños de celdas, adecuados a sus respectivas castas, lo que es muy útil para distinguir las especies y las razas del género Apis. En las abejas de nido cerrado, Apis cerana y Apis mellifera los panales son construidos en forma transversal al orificio de entrada de la colmena. De esta manera, los panales anteriores cercanos a la entrada hacen de barrera natural a la entrada de aire frío.

Definition von panal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Waben im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von sechseckigen prismatischen Wachszellen, die in parallelen Reihen angeordnet sind, die die Bienen innerhalb des Bienenstocks bilden, um den Honig abzulegen. Eine andere Bedeutung der Wabe im Wörterbuch ist der Körper ähnlicher Struktur, den die Wespen herstellen. Wabe ist auch Zucker. La primera definición de panal en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de celdillas prismáticas hexagonales de cera, colocadas en series paralelas, que las abejas forman dentro de la colmena para depositar la miel. Otro significado de panal en el diccionario es cuerpo de estructura semejante, que fabrican las avispas. Panal es también azucarillo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANAL


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANAL

panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panadizo
panado
panafricanismo
panafricano
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana
panamericanismo
panamericanista
panamericano
panapén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANAL

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

Synonyme und Antonyme von panal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

panal longar saetero estructura formada celdillas cera comparten paredes común construida abejas melíferas para contener larvas acoplar miel polen dentro colmena esta primera lengua española conjunto prismáticas hexagonales colocadas series paralelas forman otro cuerpo semejante fabrican avispas panal azucarillo enjambre mala dulce obra veintinueve cuentos apicultura racional sistema movible robado ciego león días rumoroso redención bribones aplicaciones energía solar supresión radiación utilizando estructuras puede verse figura tiene ciertas propiedades útiles infrarroja térmica nbsp manufactura ingeniería tecnología consiste básicamente núcleo otras formas corrugadas ligado láminas exteriores delgadas ejemplo más frecuente esas cartón corrugado gestión financiera empresarial

Übersetzung von panal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANAL

Erfahre, wie die Übersetzung von panal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von panal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂窝
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

panal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diaper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधुकोश का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

favo de mel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মউচাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rayon de miel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarang lebah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜂の巣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

honeycomb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ổ ong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேன்கூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

petek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

favo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plaster miodu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стільники
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fagure de miere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηρήθρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuningkoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bikaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

honeycomb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANAL»

Der Begriff «panal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panal auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «PANAL»

Fe sin obras, panal sin miel.
Panal sin abejas, casas viejas.

10 BÜCHER, DIE MIT «PANAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aplicaciones de la energía solar
11.24 Supresión de la radiación utilizando estructuras en panal de abejas Una estructura en panal de abejas,como la que puede verse en la figura 1 1.29, tiene ciertas propiedades útiles para la supresión de la radiación infrarroja térmica de  ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
La estructura de panal consiste básicamente en un núcleo de panal (o de otras formas corrugadas) ligado a dos láminas exteriores delgadas (fig. 16.46). El ejemplo más frecuente de esas estructuras es el cartón corrugado, que tiene una  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Gestión financiera empresarial: contexto y casos colombianos
Constructora Panal fue concebida inicialmente con el deseo de formar una empresa constructora en el grupo Fundacional. Esta idea nace a partir del barrio Villa Javier construido por la Fundación de Obreros guiados a su vez por el Padre ...
José Édgar Osorio Valencia, 2006
4
Adios, panal/ Goodbye, Diaper
En este libro ilustrado para niños va siendo hora de que Álex deje el pañal y que demuestre que ya es mayor para algunas cosas. Incluye guía pedagógica para padres al final del libro.
Angels Casanovas, 2009
5
Adios, panal / Good Bye Diappers
Colorful stories, followed by a series of practical tips for parents, provide a fun introduction to and explanation of daily family activities, as well as good personal health and social habits.
‎2006
6
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
(4) Natural formación de la miel, hermosamente alegorizada à lo espiritual. mar tu panal : busca la flor celestial, si en ella quieres parar. La del mundo has de olvidar, si no quieres parar mal : que hará amargo tu panal, y no lo podrá tragar,  ...
Thomas Perez, 1744
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Ent.] Libélula. aviraguarse Ver aveaguarse. avispa f. de barro [Ent.] Avispa amarilla y rayada, como la llamada de papelillo, con la diferencia de que construye su panal de barro.// avispa de campana [Ent.] Cierta avispa que construye un ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
I ¿612. MISTlCA SIMBOLICO-PRACTICA DE LA V. Ruiz. tirar ru panal: bufca la flor celeflial, fi en ella quieres parar. La del mundo has de olvidar , íi no quieres parar mal : que hará amargo tu panal, y no lo podratragar. bi es cándido, y bien ...
Tomás Pérez, 1744
9
Adios, Panal! [With Stickers]
En sus primeros años, los más pequeños aprenden muchas cosas: vestirse, dormir o dejar el chupete.
Patricia Geis, 2007
10
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
salvar. mat tu panal: busaa lalflcàr celeáïial , en ella quiere? parar. reprueba la ¡ ïçniciosa in; Ladcl mundo has e o vi ar, A no. quieres parar ma ; que °o“a› Y _Po ¡ asaqfflaaa hará amar o tu panal, y no lapodràrragar. di es Cándido, y do ...
Tomás Pérez, 1744

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ROMPE PANAL CON PRI Y PVEM EN LA NUEVA LEGISLATURA ...
CHETUMAL.- El voto del representante del Partido Nueva Alianza (Panal) en la XV Legislatura, Javier Padilla Balam, fue determinante para conocer, al menos ... «JC Comunicación, Sep 16»
2
De Vido denunció que le robaron cuatro armas de su casa en ...
"Ayer en horas de la noche se produjo un robo en mi casa ubicada en el club Puerto Panal en el partido de Zárate. El hecho se produjo cerca de las 22 horas. «Clarín.com, Jul 16»
3
ITE retira financiamiento público al PVEM, PES y PANAL
El secretario general del ITE, expuso que el PVEM obtuvo el 2.3 por ciento de la votación, con 13 mil 184 sufragios; en tanto que el PANAL consiguió 1.6 por ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jun 16»
4
Encuentra 25.000 abejas tras una de las paredes de su casa
Los bomberos de Alcalá de Henares desalojaron esta semana un panal de 25.000 abejas alojado en una pared de un domicilio del barrio Reyes Católicos de ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Rally 2016: así será el tránsito en la zona del Panal y sus alrededores
El primer especial será en Córdoba capital desde las 19, en la zona de la Casa de Gobierno de la Provincia (conocida como "el Panal"). Desde temprano, se ... «La Voz del Interior, Apr 16»
6
Diputado del Panal gasta en un día 6.3 MDD en condominios
El diputado del Panal, José Quezada Salas, ha tenido una larga trayectoria dentro del sindicato del magisterio, de 2013 a 2014 fungió como presidente de la ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
El Panal es fundamental
Lorena Martínez es candidata del PRI, PT, PVEM y Panal. Se logró una gran alianza en torno a ella gracias al apoyo de la Segob. El Panal es una fuerza ... «El Financiero, Mär 16»
8
Tribunal valida alianza PRI-PVEM-Panal en Quintana Roo
Por unanimidad los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) validaron la alianza de PRI, PVEM y Nueva Alianza (Panal) ... «Informador.com.mx, Mär 16»
9
Rinden protesta candidatos de la alianza PRI-PVEM-Panal
Zacatecas.- Este domingo, el dirigente nacional del Partido Nueva Alianza (Panal), Luis Castro Obregón, tomó protesta a los más de 50 candidatos de este ... «NTR Zacatecas .com, Mär 16»
10
Definen alianzas en Puebla: PAN irá con Panal, PT, CPP y PSI
PUEBLA, Pue. (apro).- De última hora, el PAN logró ganarle la jugada al PRI y sumó a su causa a los partidos Nueva Alianza (Panal) y del Trabajo (PT), ... «proceso.com.mx, Feb 16»

BILDER ÜBER «PANAL»

panal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z