Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humanal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUMANAL AUF SPANISCH

hu · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humanal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUMANAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von humanal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von humanal im spanischen Wörterbuch gehört zum oder verwandt mit dem Menschen. Eine andere Bedeutung von humanal im Wörterbuch ist auch mitfühlend, caritativ und zur Frömmigkeit geneigt. La definición de humanal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al hombre. Otro significado de humanal en el diccionario es también compasivo, caritativo e inclinado a la piedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humanal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUMANAL


aduanal
a·dua·nal
amanal
a·ma·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
hermanal
her·ma·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
remanal
re·ma·nal
semanal
se·ma·nal
trisemanal
tri·se·ma·nal
ventanal
ven·ta·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMANAL

humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanamente
humanar
humanidad
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUMANAL

aguanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
fontanal
hontanal
iguanal
internacional
leganal
mundanal
pichanal
sabanal
tarazanal
tempranal
varganal

Synonyme und Antonyme von humanal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUMANAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

humanal perteneciente relativo hombre otro también compasivo caritativo inclinado piedad humanal arbol ciencia deladivifiondeelarbol lasrayzes idem tronco losbragosdeel bracos corpóreos microbiología doctor iluminado obras ramón llull árbol imaginal proverbios ejemplos fruto flores ramo nbsp victoria cristo dios debajo sayal nuesta senyorío gran traydor así rayzes humana braços corporeos umaal delos espirituales ejercitatorio vida espiritual empero

Übersetzung von humanal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMANAL

Erfahre, wie die Übersetzung von humanal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von humanal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humanal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

humanal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

humanal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Human
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

humanal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

humanal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

humanal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humanal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

humanal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humanal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humanal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humanal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

humanal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

humanal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humanal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

humanal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

humanal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

humanal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

humanal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

humanal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

humanal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

humanal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

humanal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humanal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humanal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humanal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humanal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMANAL»

Der Begriff «humanal» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humanal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humanal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humanal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUMANAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «humanal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «humanal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humanal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humanal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humanal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbol De La Ciencia
DElaDivifiondeelArbol Humanal, tit. 1. fol. 83. De lasRayzes de el Arbol Humanal . 2. idem. De el Tronco de el Arbol Humanal. 3. 8+. De losBragosdeel Arbol Humanal. 4. idem. De los Bracos Corpóreos de el Arbol Humanal, y. ,85-.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
... ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DEL TRONCO HUMANAL DE LOS EJEMPLOS DEL FRUTO DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS PROVERBIOS DE LAS FLORES DEL ÁRBOL IMAGINAL DE LOS EJEMPLOS DEL RAMO HUMANAL ...
Ramón Llull, 2005
3
Victoria de Cristo
2607 M. Hombre Dios, y Dios humanal; F. Hombre Dios, Dios humanal; B, N, A, C. Ho(m)bre y Dios, Dios humanal. 2608 M. Y debajo; F. De sayal. 2610 B. De nuesta. 2612 F. Senyorío. 2618 F. El gran. 2619 F. Y traydor. 2620 A, F, M, C. Así,  ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
4
Arbol de la ciencia
Dc las Rayzes de el Arbol Humanal. a.. idem. De el Tronco de el Arbol Humana]. \3. 84.. De los Braços de el Arbol Humana]. 4.:idem. De los Braços Corporeos de el Arbol H umaal n . 7. 85'. v Delos Braços Espirituales de el Arbol H umaal n .
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Ejercitatorio de la vida espiritual
Empero aunque aquello que entiende sea sobre la industria humanal, así está dentro de sí, que no se enajena ni sale fuera de sí ; mas antes se ve estar en sí, aunque no como de antes en las cosas acostumbradas. La tercera se llama ...
Francisco GARCÍA DE CISNEROS, 1857
6
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
2,4., idem. E la Division de el Arbol Humana]. tit. l. sol. 83. De las Rayzes de el Arbol Humana]. z. ídem. D e el Tronco de el Arbol Humana]. 3. 84.. De los Braços de el Arbol Humanal. 4.. idem. De los Braços Corporeos de el Arbol Humaal n . s.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... beneficis gracies e merces empero axi nos principalment qui per esser pare e per conseguent tant afix al vincle que ab nos tenia havem haut e havem molta afliccio e sentiment de la humanal separacio sua e apres tots vosaltres e quants lo ...
8
Homenaje a Fray Luis de León
35 "del linaje humanal fiel abogada"706, secondo, como lat. secundus, 'de calidad inferior', en 24 "l'alte ricchezze a nul'altre seconde", los participios 15 contesto707 , y 66 texto708, y los verbos 70 languire, 23 opprimere, en el sentido de ...
Margherita Morreale, 2007
9
Diario de Madrid
tía humanal, j loque se sigue de los suspiros, el llanto, j suplicas del esposo madre y hermana , pues ya se ve , que i el mismo matrimonio no habian de dirigir sus suplicas ó ruegos. Pero siendo esto asi, no se .entiende qué leyes de la divina ...
10
La Natura angelica
... misTas a vosotros por que veyendo el su precioso cuerpoz e lasu reciosa sangre ayays memoria deLE auiendo remembrança destos grandes beneficios? de otros qii_e fizo atodo el humanal linaie/vos encedays -rvos enflameys en amar lo ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humanal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capella de Ministrers presenta hoy el concierto 'Mediterraneum' en ...
Las referencias musicales de sus escritos son breves, en el 'Árbol de la Ciencia', donde Llull imagina catorce árboles del saber, está el 'Árbol humanal', uno ... «Valencia Extra, Aug 16»
2
Vuelven Las artes de Raimundo Lulio
... el sensitivo, el imaginativo y el celestial), del hombre (el árbol humanal, el moral, el imperial y el eclesiástico), de lo espiritual y teológico (otros cinco arboles), ... «El Nuevo Siglo, Jun 16»
3
Closcadelletra XXX: Vitralls d'argiles
... terrissa feta un estol amorosívol d'esquers amarats d'imatges seductores testimonis dels regnes vegetal i animal, humanal, terral i celestial; terrissa matricial, ... «VilaWeb, Mär 16»
4
Magraner sale ahora tras los pasos de Ramon Llull
Allí Llull imagina catorce árboles del saber, y entre ellos está el Árbol humanal en qué una de sus hojas es la música, donde dice que a su parecer la actividad ... «valenciaplaza.com, Sep 15»
5
Humana avab esimese vintage-kaupluse
Humana info- ja projektijuht Mari-Helene Kaber ütles Tarbija24-le, et hetkel rohkem vintage-kauplusi Humanal plaanis avada ei ole. «Kõigepealt tuleb vaadata ... «Postimees, Aug 14»
6
Loading HumanAl via la campagna Kickstarter di Loading Human, l ...
Il team italiano Untold Games ha lanciato la campagna Kickstarter per il finanziamento di Loading Human, un'avventura in realtà virtuale pensata per Oculus Rift ... «Multiplayer.it, Mai 14»
7
El libro del Buen Amor se compuso en Toledo
... concluye con un mensaje que es ejemplo de la ambigüedad moral del libro y del talante escurridizo de su autor: «Empero, porque es humanal cosa el pecar, ... «ABC.es, Sep 11»

BILDER ÜBER «HUMANAL»

humanal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humanal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/humanal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z