Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parabrisa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARABRISA AUF SPANISCH

pa · ra · bri · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARABRISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parabrisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARABRISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parabrisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Windschutzscheibe

Parabrisas

Windschutzscheiben, Mond, Lünette oder Frontglas, sind transparente Oberflächenbezeichnungen, die in der Automobilindustrie verwendet werden, um Sichtbarkeit zu ermöglichen, Aerodynamik zu erhalten und die Elemente des Fahrers zu schützen. Ähnliche Eigenschaften haben ähnliche Flächen von jedem Fahrzeug Autos auch in der Regel einen Mond tragen Oder hintere Windschutzscheibe und Seitenscheiben, die in der Regel einen Hebe- und Senkmechanismus haben. Einige Modelle enthalten einen Zenith-Mond namens "Schiebedach". Vor 1940 fiel die im Kraftfahrzeug verwendete Windschutzscheibe im Falle eines Aufpralls vor; Dann wurden die von gehärtetem Glas verwendet, die in diesem Fall explodierten, sehr gefährlich. Der technische Fortschritt führte zu den aktuellen Verbundglas-Windschutzscheiben, die aus zwei Glasscheiben mit einer Schicht aus Polycarbonat-Laminatsicherheit zwischen ihnen bestehen und zum Zeitpunkt des Aufpralls explodieren, ohne gefährliche Partikel für die Insassen des Fahrzeugs freizugeben Größere Sicherheitsgarantie. Motorrad-Windschutzscheiben sind in der Regel aus schlagfesten Acryl-Kunststoff. Parabrisas, luna, luneta o vidrio frontal, son denominaciones de la superficie transparente que se utiliza en automoción para permitir la visibilidad, obtener aerodinámica y proteger al conductor de los elementos Similares características tienen las superfices semejantes de cualquier vehículo Los automóviles también suelen llevar una luna o parabrisas trasero, y ventanillas laterales, que suelen disponer de un mecanismo de subida y bajada. Algunos modelos incorporan una luna cenital denominada "techo solar". Antes de 1940 los parabrisas usados en los vehículos automotor caían hacia delante en caso de impacto; luego se utilizaron los de vidrio templado, que en tal caso estallaban, siendo altamente peligrosos. El avance técnico llevó a los actuales parabrisas de vidrio laminado, que constan de dos hojas de vidrio con una capa de policarbonato laminado de seguridad entre ellos, y que en el momento del impacto estallan sin desprender partículas peligrosas para los ocupantes del vehículo, dando una mayor garantía de seguridad. Los parabrisas de las motos suelen ser de plástico acrílico resistente a los impactos.

Definition von parabrisa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Parabrese im Wörterbuch ist Windschutzscheibe. En el diccionario castellano parabrisa significa parabrisas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parabrisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARABRISA


aprisa
pri·sa
brisa
bri·sa
clarisa
cla·ri·sa
deprisa
de·pri·sa
frisa
fri·sa
grisa
gri·sa
guardabrisa
guar·da·bri·sa
gurisa
gu·ri·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
trisa
tri·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARABRISA

para
paraba
parabién
parábola
parabolano
parabólica
parabólico
parabolizar
paraboloide
parabrisas
paraca
paracaídas
paracaidismo
paracaidista
paracentesis
paracetamol
parachispas
parachoques
parachute
paracleto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARABRISA

aisa
artemisa
camisa
concisa
cornisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
repisa
sisa
sumisa
visa

Synonyme und Antonyme von parabrisa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARABRISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parabrisa limpia combate miguelete parabrisas para autos doctor precios letra reparacion luna luneta vidrio frontal denominaciones superficie transparente utiliza automoción permitir visibilidad obtener aerodinámica comcáac quih yaza hant ihíip cmiique iitom cocsar quiijim eenm iquíijim ihamíizilim limpiaparabrisa windshield wiper camízj iquiijim ziix coimahnáxz glass espejo algo nbsp problemas tránsito curso especialización estos quitan placas sellos metálicos registro federal parte tiene calcamonías ocasiones mismo motor cuando está irreparablemente dañado revista aérea americana diseños parabrisa expertos departamento investigación lockheed planta burbank dicen original diseño constellation fué producto casualidad cinco experimentos hombre obra frío intenso hielo formaba dificultaba única forma como logramos seguir adelante calentándonos manos más podíamos colocándolas después pasara

Übersetzung von parabrisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARABRISA

Erfahre, wie die Übersetzung von parabrisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parabrisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parabrisa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parabrisa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parabrisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Windshield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parabrisa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parabrisa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parabrisa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parabrisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parabrisa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parabrisa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parabrisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parabrisa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parabrisa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parabrisa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parabrisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parabrisa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parabrisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parabrisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parabrisa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parabrisa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parabrisa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parabrisa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parabrisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parabrisa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parabrisa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parabrisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parabrisa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parabrisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARABRISA»

Der Begriff «parabrisa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parabrisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parabrisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parabrisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARABRISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parabrisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parabrisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parabrisa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARABRISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parabrisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parabrisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
De quiijim. eenm an iquíijim ihamíizilim parabrisa (reg.), limpiaparabrisa. windshield wiper. Lit. con que se limpia la parabrisa. De camízj. eenm an iquiijim ziix cOimahnáxz vidrio, parabrisa, glass, windshield. Lit. espejo en que algo no se ha ...
‎2005
2
Los problemas del tránsito: un curso de especialización para ...
A estos vehículos se les quitan las placas, los sellos metálicos del Registro Federal de Automóviles, el parabrisa o la parte del parabrisa que tiene las calcamonías y en ocasiones el mismo motor cuando no está irreparablemente dañado; ...
Luis Fernando Sotelo Regil, 1973
3
Revista aérea latino americana
6 Diseños para un Parabrisa Los expertos del departamento de Investigación de Lockheed, en la Planta B-l en Burbank, dicen que el original diseño del parabrisa del Constellation no fué producto de la casualidad. Cinco experimentos lo ...
Eduardo Borda, 1946
4
Un hombre, una obra
El frío era intenso y el hielo que se formaba en el parabrisa dificultaba la visibilidad. La única forma como logramos seguir adelante era calentándonos las manos lo más que podíamos colocándolas después en el parabrisa para que pasara ...
Museo Biblioteca Pape, 1977
5
Revista Tránsito y transporte internacional
El parabrisa laminado con Interlámina de Polivinil Butiral (P.B. V.) es el único que cumple con normas internacionales de seguridad. En caso de un accidente el parabrisa laminado podrá romperse ante el impacto pero queda adherido a la  ...
6
La única vez que miento
en. la. lluvia. del. parabrisa. Muchos humanos repetitivos de su historia que peor que los hueyes, usan la cabeza sólo para empujar áridamente No piensan, no saben, son herrumbre torcida Asemejan viejos mamíferos que nada les gusta, ...
Eugenio Cruz, 1978
7
¿Por qué a mí?
Me tiraba los restos de caramelos que habían quedado diseminados en la vereda, al parabrisa del carro. "¡Toma y toma, tus CocorocosX ... ¡Desgraciado, te odio, te odio!" Las golosinas se quedaban pegadas en la luna como chicle.
Frederic Luján, 2003
8
Las ciudades de agua
Se ha hecho de noche. El cuerpo rebotó sobre el parabrisa y su pollera abriéndose parecía una gigantesca flor negra, ondeante, cruzada por los infinitos reflejos del amanecer. Has salido temprano. Los reflejos de las ciudades de agua 126.
Raúl Zurita, 2007
9
Terapeutica Homeopatica
LO QUE NO ES NECESARIO HACER: exponerse a los fuertes vientos, desconfiar de la orilla del mar, a causa de los vientos, al automóvil sin parabrisa. Se suprimirá el tabaco, se evitará la sal de cocina, así como la absorción de gran  ...
Francois Cartier, 1999
10
Apuntes dispares, tal vez fuegos
... vecinos... en estas gafas colocó unos cables situados en forma de parabrisa para que la luz fuera inminente y no perjudicara a sus vecinos... La hernia se fue resignando al desprecio y la humillación, tal vez adquirió un tono de indiferencia.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARABRISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parabrisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qué lunes para el limpia parabrisa
Qué lunes para el limpia parabrisa. De acá para allá, se lleva las gotas frías de este amanecer de lunes. Encima hace frío y el pronóstico no alienta soles ni ... «Rosario3.com, Sep 16»
2
El trágico momento en que un ladrillo rompe un parabrisa y mata a ...
El trágico momento en que un ladrillo rompe un parabrisa y mata a una mujer. El objeto golpeó de lleno sobre la cabeza de la víctima. LAS IMÁGENES ... «El Liberal Digital, Jul 16»
3
Queda mujer atrapada en parabrisas de un taxi
Ante el fuerte impacto, la mujer que iba en la parte delantera de la unidad se estrelló contra el parabrisa del taxi, donde quedó atrapada, resultando con serias ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
4
Conduce más de 1 kilómetro con un cadáver en el parabrisas
... Digital, 01 de julio de 2016 a las 05:06. Una mujer ha sido detenida en California por conducir 1,2 kilómetros con el cadáver de un hombre en su parabrisas. «Periodista Digital, Jul 16»
5
Motorista bêbada dirige por 1,5 quilômetro com cadáver cravado no ...
Uma motorista embrigada dirigiu por cerca de 1,5 quilômetro com o cadáver de um homem cravado no parabrisa do seu carro por ruas de Oceanside ... «Jornal O Globo, Jun 16»
6
Armados con un fierro, rompen el parabrisa de un vehículo y asaltan ...
En el ataque, ocurrido en inmediaciones de una cancha de fútbol de Villa Asunción, los delincuentes también abusaron de la mujer. Tras golpear al conductor, ... «Informate Salta, Jun 16»
7
Les tiraron un hueso en el parabrisas para obligarlos a parar
Lo que quedó incrustado en el parabrisas del auto de una pareja que transitaba por el Camino del Buen Ayre, al nororeste del conurbano bonaerense, fue un ... «Clarín.com, Apr 16»
8
Dejan dos balas en el parabrisas del auto de un fiscal federal
Esta vez, a diferencia de las dos anteriores, no encontró una nota intimidatoria, sino dos balas apoyadas en el parabrisas de su coche, que estaba estacionado ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Video: limpiavidrio rompió de una piña el parabrisas del auto de un ...
Un incidente entre un limpiavidrio y el conductor de un auto terminó con un parabrisas roto y la intervención de la Policía. Fue en el cruce de Libertador y ... «Uno San Rafael, Feb 16»
10
Consejos quitar hielo del coche - Éste es el truco definitivo para ...
Y es que entonces es inevitable encontrarse, como mínimo, el parabrisas enteramente congelado. Y, para quitar semejante e ingrata capa, de todo punto ... «ABC.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «PARABRISA»

parabrisa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parabrisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parabrisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z