Lade App herunter
educalingo
pelele

Bedeutung von "pelele" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PELELE

La palabra pelele procede de origen incierto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PELELE AUF SPANISCH

pe · le · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELELE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelele ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELELE AUF SPANISCH

Definition von pelele im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Puppe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine menschliche Figur von Stroh oder Lumpen, die normalerweise auf den Balkonen oder die Menschen in den carnestolendas gehalten wird. Eine weitere Bedeutung von Puppe im Wörterbuch ist ein einteiliger Strickanzug, der den Kindern zum Schlafen gelegt wird. Pelele ist auch eine einfache oder nutzlose Person.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PELELE

balele · chacalele · chapalele · lele · telele · ukelele

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PELELE

peleadora · peleano · pelear · pelecaniforme · pelecha · pelechar · pelecho · pelegrina · pelegrino · pelela · pelendengue · pelendón · pelendona · peleón · peleona · peleonera · peleonero · pelería · pelerina · pelero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PELELE

aquele · blastocele · cele · chele · chimbaguele · currele · dele · dulcémele · ele · galactocele · gringuele · hidrocele · imbele · meningocele · pítele · repele · sarcocele · tasele · tele · varicocele

Synonyme und Antonyme von pelele auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELELE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelele» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PELELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pelele · bobo · espantapájaros · idiota · mequetrefe · monigote · muñeco · simplón · títere · zape · cancion · pelagatos · tejido · agujas · jorge · valenzuela · primera · lengua · española · figura · humana · paja · trapos · suele · poner · balcones · mantea · pueblo · carnestolendas · otro · traje · punto · pieza · pone · niños · para · dormir · pelele · también · persona · simple · inútil · canciones · bilitis · mujer · pierre · louys · lesbianismo · poético · mismo · autor · traducción · notas · bergua · tragedia · farsa · cómica · tres · actos · chachalaca · legítimo · sierra · ventana · esperanza · caridad · sabes · dijo · desenfado · melitona · entrar · gabinetillo · pues · dijeron · todos · hallaban · sotanillo · seas · bárbaro · tengo · unas · ganas · replicó · matar · nbsp · novela · goyesca · piano ·

Übersetzung von pelele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PELELE

Erfahre, wie die Übersetzung von pelele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pelele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelele» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假的
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pelele
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dummy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиктивный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manequim
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুতুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

factice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dummy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Attrappe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダミー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더미
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goblok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình nộm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बनावट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kukla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manichino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manekin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіктивний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fictiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανδρείκελο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dummy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dummy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dummy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELELE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelele».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelele auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PELELE»

Al viejo pelele, todo le duele.

10 BÜCHER, DIE MIT «PELELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE por Pierre Louys El lesbianismo poético de Pierre Louys en LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE del mismo autor. Traducción y notas de J. B. Bergua.
Pierre Lou-s, 1963
2
Fe, esperanza y caridad: La esperanza
Sabes tú lo que es?... dijo con desenfado la Melitona, que vas á entrar en el gabinetillo!... pues ya!... — Pelele, dijeron á la vez todos los que se hallaban en el sotanillo, no seas bárbaro. — Tengo unas ganas, replicó el Pelele , de matar á esa ...
Antonio Flores, 1851
3
La Doncella y el pelele: entretenimiento literario
3 actes, 3 personatges femenins, 3 personatges masculins i 2 decorats.
Luis Valderrama Modron, Biblioteca de Catalunya, 1970
4
El Panorama
Blandió el Pelele la poderosa estaca, y metió el sombrero hasta el pescuezo al incógnito: este á quien oportunamente quitaron el palo , echó mano á la vasera de la aguadora de la demarcación , y de cuatro miserables búcaros hizo multitud  ...
5
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
EL. PELELE. APALEADO: LA. PROBLEMÁTICA. DEL. FRACASO. EN. EL. QUIJOTE. MlCHEL MONER Université de Toulouse-Le Mirail El personaje de don Quijote se conoce y reconoce a través de unos pocos rasgos, entre los cuales ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
6
Cuadernos de Ruedo Ibérico
NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE y NINA NINA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE por la Niña de Castilla ! Tiene seso.
7
Entre cumbres y torres (crónicas de Ávila)
cuatro parejas manteando airosamente y con gracia un pelele representado por una niña al compás de esta melodía acompañada por la gaitilla y el tamboril y cantada por todas las parejas flv»no son palo mi iu fc> í1*s l« que tnueven ...
José Mayoral Fernández, 2001
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
El pelele pelao por una ventana se sube al tejao. Su madre le llama, no quiere venir y el pobre pelele se quiere morir. Que a una, que a dos, que a tres. ¡Arriba con él! 2. El pobre pelele no tiene camisa, porque se la han quitado las brujas en  ...
9
La feria de Cuernicabra: farsa popular en tres actos; ...
¡Al Pelele le pica, trula, trula, la, la! (Ellas y Ellos giran en direcciones contrarias, jugando al Pelele goyesco: los unos vueltas a la izquierda, y las otras a la derecha. El Pelele en el centro pega grandes saltos.) Ellas y Ellos. — ¡ ¡ Al Pelele le ...
Alfredo Mañas Navascués, 1959
10
Farsa: teatro juvenil. Carátula: Vaskestler
teatro juvenil. Carátula: Vaskestler Daniel Armas. UNOS: Claro! '-- . ..':--..', OTROS : Anda, Pelele!. .- PÉLELE: Bueno . . . Pue si ustedes la mandan. . • CASAS: ¡A callar! ¡A callar! (A Pelele) Baila tú, Pelele. A cantar los otros. TODOS: ¡Bravo!
Daniel Armas, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELELE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una España sensacional convierte a Francia en un auténtico pelele
(19+24+26+23): Ricky Rubio (6), Sergio Llull (10), Rudy Fernández (6), Nikola Mirotic (23), Pau Gasol (5) -cinco inicial-, Juan Carlos Navarro (4), Sergio ... «Sport, Aug 16»
2
“El rey ha sido siempre un pelele del sistema”
Creemos que el respeto que ese sistema le ha brindado es nulo, ha sido simplemente un pelele en sus manos, y nosotros pretendemos retratar a un ser ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
3
Maduro califica de "pelele" a embajador de EEUU en la OEA
"Es indignante oír a ese pelele embajador de Estados Unidos en la OEA hablar como si fuera presidente de Venezuela o jefe de un partido político venezolano" ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
4
Fundación March: Pelele y Mavra o cómo hacer más con menos
“El Pelele” de Julio Gómez y “Mavra” de Stravinsky. Susana Cordón, Marina Makhmoutova, Anna Moroz, José Manuel Montero. Tomás Muñoz, dirección de ... «beckmesser, Apr 16»
5
La Zarzuela programa "El pelele" y "Mavra" en la Fundación Juan ...
Dos mujeres jóvenes en busca del amor, a las que dará voz la soprano Susana Cordón, protagonizan las historias de "El pelele", de Julio Gómez, y "Mavra", ... «eldiario.es, Mär 16»
6
El manteo del «pelele» en Argamasilla de Alba pone fin a la ...
Argamasilla de Alba ha vuelto este pasado domingo a mantear los peleles en una de las fiestas más antiguas de la localidad, prácticamente perdida, ... «ABC.es, Mär 16»
7
Vecinos de Robledo lapidan a un pelele caracterizado como Pablo ...
Vecinos de Robledo de Chavela han apedreado a un pelele caracterizado como el líder de Podemos, Pablo Iglesias, que ha sido elegido por los jóvenes de la ... «EL PAÍS, Mär 16»
8
El manteo de peleles en Tomelloso: una tradición del Domingo de ...
En la tarde de este Domingo de Resurrección los peleles han vuelto al volar en Tomelloso. Las asociaciones de vecinos de los barrios de Maternidad y El ... «enTomelloso.com, Mär 16»
9
El Panathinaikos convierte a Unicaja en un pelele
El equipo griego cogió rápidamente una buena ventaja y ya no la soltó hasta el final. Paupérrima imagen de los de Plaza, que casi han dicho adiós a los ... «MARCA.com, Mär 16»
10
Los ropelanos recuperan la tradición del pelele
Y en Fuentes de Ropel se retomaba en la tarde del martes de carnaval, la antigua tradición de mantear "el Pelele", a un espantajo antropomórfico. Un ritual ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»

BILDER ÜBER «PELELE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelele [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pelele>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE