Lade App herunter
educalingo
simplón

Bedeutung von "simplón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SIMPLÓN

La palabra simplón procede del aumentativo coloquial de simple, mentecato.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SIMPLÓN AUF SPANISCH

sim · plón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMPLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simplón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIMPLÓN AUF SPANISCH

Definition von simplón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von simplón auf Spanisch ist einfach, naiv.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIMPLÓN

balón · batallón · carramplón · ciclón · colón · coplón · cotillón · epiplón · escalón · melón · millón · pabellón · pantalón · ramplón · salón · sillón · soplón · tablón · talón · telón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMPLÓN

simpatizante · simpatizar · simpecado · simpétalo · simple · simplemente · simpleza · simplicidad · simplicísima · simplicísimo · simplicista · simplificable · simplificación · simplificador · simplificadora · simplificar · simplismo · simplista · simplona · simposio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIMPLÓN

billón · botellón · chillón · corralón · dormilón · empollón · galón · jalón · medallón · mogollón · nilón · papelón · pelón · pilón · renglón · resbalón · teflón · triatlón · vellón · villalón

Synonyme und Antonyme von simplón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIMPLÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simplón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SIMPLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

simplón · inocente · necio · simple · sencillo · ingenuo · historia · buen · simplón · muchacho · padres · hermanos · despreciaban · demasiado · bueno · sueños · cuando · george · sand · escribe · transcurrido · escasamente · años · desde · acontecimiemtos · revolución · pensar · estratégicamente · arma · decisiva · negocios · continuación · describimos · preferencias · cada · grupo · izquierda · centro · derecha · nótese · ordenamiento · cíclico · romántico · gruñón · equivalente · robespierre · danton · madame · lafarge · hemos · estudiado · nbsp · guiña · fréjus · obra · favorita · autor · algo ·

Übersetzung von simplón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SIMPLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von simplón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von simplón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simplón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傻瓜
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

simplón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

simpleton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغفل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

простак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোকা লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nigaud
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah tertipu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Simpel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阿呆
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simpleton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người dại khờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख माणूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sempliciotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nătărău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnozele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simpleton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enfoldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simplón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMPLÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simplón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simplón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simplón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMPLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simplón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simplón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La historia del buen Simplón
La historia de un buen muchacho al que sus padres y hermanos despreciaban por ser demasiado bueno...
Maria Luise Völter, 1999
2
Los sueños de Simplón
Cuando George Sand escribe Los Sueños de Simplón, han transcurrido escasamente dos años desde los acontecimiemtos de la revolución de 1848.
George Sand, 2005
3
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
A continuación describimos las preferencias de cada grupo: Izquierda Centro Derecha Nótese que el ordenamiento cíclico de Romántico, Simplón y Gruñón es equivalente al de Robespierre, Danton y Madame Lafarge que hemos estudiado ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
4
El Simplón guiña un ojo al Fréjus
El Simplón guiña un ojo al Fréjus fue la obra favorita de su autor y hay algo en ella que recuerda a Conversación en Sicilia.
Elio (NA) Vittorini, 2008
5
Historia de la Italia
Muchos de los diez ca bal los de bronce que adornarán aquel monumento están ya concluidos y honrarán singularmente el cincel italiano.» (a) La lámina 90 representa la parte del camino del Simplón llamada el puente del Gondo.
Adrien Artaud, 1840
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Al salir de este lugar baja el camino por el costado meridional , y á I i/4 leg- de la. sima del monte se ve él pueblo del Simplón , situado en el seno de una garganta muy estrecha , formada por masas de enormes rocas, cubiertas de inmensos ...
7
El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi
Di: Dios es suficiente para mí (XXXIX 38), pues Él basta Vuélvete un simplón y sigue los pasos del santo: Solo siendo un simplón podrás encontrar la liberación . Es por esto, oh padre, que ese rey de los hombres, el Profeta, dijo: "La mayoría  ...
8
Las siete puertas del infierno
Pero el hombre no se atrevía a tocarla. Entonces ella le mostró la cruz de bronce engastada en la empuñadura de la espada. —Mirad —dijo presentándosela—. Fue él quien la insertó... —Una cruz —dijo Jabalí el Simplón—. Entonces ...
David Camus, 2011
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Al salir de este lugar baja el camino por el contado meridional , y á i i/4 leg* de la sima del monte se ve el pueblo del Simplón , situado en el seno de una garganta muy estrecha , formada por masas de enormes rocas, cubiertas de inmensos ...
10
Razón y fe: Revista hispano-americana de cultura
Cuadro comparativo entre el túnel del Simplón y los otros túneles de los Alpes.— Longitud del túnel en metros: Mont-Cenis, 12.849; Saint-Gothard, 14.984; Arlberg , 10.240; Simplón, 19.73 L-Duración de las trabajas en años: Nlont-Cenis, 14; ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMPLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simplón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El lenguaje político
... político en Occidente se ha vuelto narciso, simplón, espontáneo y reiterativo. ... lenguaje –narciso, simplón, espontáneo, reiterativo – sea hoy el candidato ... «Semana Económica, Sep 16»
2
Código Alfa: El “simplón” reportaje de Aristegui, los daños ...
Para muchos, el reportaje de investigación presentado por Carmen Aristegui y su equipo podría parecer totalmente simplón, editado desde una computadora ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
3
El Sr. Lemus debe bajarse de su discurso simplón y asumir su ...
Que nuestras autoridades municipales reconozcan que en materia de seguridad pública son incapaces no sería necesariamente un signo de ineptitud, sino su ... «Periódico AM, Aug 16»
4
“El debate simplón democracia–dictadura en Venezuela no ayuda ...
Entrar en el debate simplón de democracia y dictadura no ayuda. Nos corresponde ayudar con iniciativas que ayuden a solucionar esta crisis”, destacó. «El Comercio, Aug 16»
5
Escuadrón Suicida, de David Ayer: un simplón fuego de artificio
Escuadrón Suicida “DC Comics vs. Marvel: el Hartazgo del Superhéroe de Cómic” quizá pudiera ser el título de una sensación que podría producirse con el ... «FantasyMundo, Aug 16»
6
Del espectáculo circense a la tragedia
La diversión incluía, entre otras atracciones, a jirafas y elefantes, así como a los protagonistas de esta trágica historia, un payaso llamado “Simplón” y una bella ... «Frontera.info, Jun 16»
7
Alaska: ´Somos una generación acostumbrada a quedarse sin ...
Pues es que a ver, sería igual de simplón por nuestra parte decir que sí como es simplón decir que no; obviamente un cierto grado de IA que limara nuestros ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
8
Previa WWE Monday Night Raw 23 de mayo de 2016
Dije "rival" simplón, lo que significa que como rival, ahora, de Roman, será solo ... simplón es tratar de jusficar un bookeo horrible, con movidas normales cómo ... «SoloWrestling, Mai 16»
9
Odia, ríe y ama al simplón que visita la tumba de al lado
Es Pablo, un simplón solitario, que no ha conocido nada más allá de su granja familiar. Sus vacas centran su mundo. Almas opuestas, Schopenhauer frente a ... «Libertad Digital, Mai 16»
10
El 'maestro Shifu' renuncia a su puesto: Kung Fu Panda 3
Pero la amenaza de Kai, un antiguo enemigo del difunto Maestro Oogway, obligará al simplón panda a aprender a contrarreloj quién es él mismo y el arte del ... «Sipse.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «SIMPLÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simplón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/simplon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE