Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penseque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PENSEQUE

La palabra penseque procede de la expresión pensé que.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PENSEQUE AUF SPANISCH

pen · se · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penseque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENSEQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penseque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von penseque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von penseque im Wörterbuch ist ein Fehler, der durch Leichtigkeit, Nachlässigkeit oder Mangel an Meditation verursacht wird. En el diccionario castellano penseque significa error nacido de ligereza, descuido o falta de meditación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penseque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PENSEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
manseque
man·se·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PENSEQUE

pensada
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PENSEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
salbeque
salveque
tembeleque
tereque
tirabeque
trastrueque

Synonyme und Antonyme von penseque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENSEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

penseque error nacido ligereza descuido falta meditación castigo penséque esta comedia cronica aconteceres politicos espana siglo xvii costo destierro tirso estercuel motivado ofensas causadas girones primera parte quien calla otorga fuere bobo camine comedias escogidas fray gabriel tellez maestro castigan necedades chinchilla sabes

Übersetzung von penseque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENSEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von penseque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von penseque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penseque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

penseque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

penseque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I thought
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

penseque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

penseque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

penseque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pensei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

penseque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

j´ai pensé que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penseque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penseque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

penseque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

penseque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penseque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

penseque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

penseque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

penseque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

penseque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penseque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

penseque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

penseque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penseque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

penseque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penseque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penseque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penseque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penseque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENSEQUE»

Der Begriff «penseque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penseque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penseque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penseque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENSEQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penseque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penseque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penseque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penseque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penseque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El castigo del penséque
Esta comedia es una cronica de los aconteceres politicos de la Espana del siglo XVII y le costo el destierro a Tirso en Estercuel, motivado por las ofensas causadas a los Girones en su primera parte.
Tirso de Molina, 2012
2
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Asi se castigan Necedades de un penseque. CHINCHILLA. (Ap. C0U SU 01110.) ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á penseques ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
3
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
... pago merece Mi amor? CONDESA. Asi se castigau Necedades de un penseque. chinchilla. ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
4
Frascología o estilística castellana
Julio Cejador y Frauca. PEN SAMIENTO-PENSEQUE PENSEOUE-РВЖ РВКЛ- РШЖВ FEHDE» PЕКDЕМВКПШЛГЮ PERIBÁÑEZ-PERO PEBO-PERONIA PEB0NIA-KRKO PERRO FEIM PERRO. 293 ces viejos y venerandos, que tienen más ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
5
Quien calla otorga
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
6
Amor y celos hacen discretos
En Amor y celos hacen discretos se defiende al Grande Osuna, acusado de crueldad ante el Rey, por Tirso, quien pretende compensar con esta comedia sus satiras a los Girones en El castigo del penseque.
Tirso de Molina, 2012
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
S. Abr1l Andr.: ¿Piensas que hay poca diferencia de hacer una cosa como de suyo, y como la naturaleza la dicta, á hacella sobre pensado? Pentteque, excusa , del decir: pensé que L. Grac. Crit. 2, 13: Y señalaron pienso á los penseque.
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Doctrinal de Juan del Pueblo
Tu no sabes la descendencia y parientes del Penseque que en el mundo tantos mentectttia tiene, dando piensos de cebada, que es bien que a poneeque piensen. Muy malamente tratados han sido ambos por los literatos. Dice Quevedo en ...
Fermín Sacristán, 1907
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Exiftimabam. L. Grac. Critic. part. 2. Cris. 1 3 . Señalaron pienso à los de penseque. PENSIER. (Pcnsiér) f. m. Planta que echa una ñor , cuyas hojas son matizadas de varios colores , y de olor mui suave , que por otro nombre fe llama trinitaria.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teatro escogido
EI> CASTIGO DEL PENSEQUE. Castigo supone naturalmente culpa: una accion dramática, cuyo desenlace es una pena , debia preparar la falta desde el principio, y establecer relaciones enlre el juez y el reo. Si Tcllez trató de pintar un  ...
Tirso de Molina, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSEQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penseque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 'Castigo del Penseque', 'El médico a palos' y 'Bodas de Sangre ...
El Festival de Teatro Clásico de Olite lanza nuevas propuestas para los próximos días. Así, el próximo lunes, 29 de julio, y dentro de la sección 'Clásicos de ... «Lainformacion.com, Jul 13»

BILDER ÜBER «PENSEQUE»

penseque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penseque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/penseque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z