Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "breque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BREQUE

La palabra breque procede del inglés bleak 'albur'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BREQUE AUF SPANISCH

bre · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BREQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Breque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BREQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «breque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
breque

Bremsen

Freno

Eine Bremse ist ein Gerät verwendet, um zu stoppen oder verlangsamen die Geschwindigkeit / von einigen Körper, in der Regel eine Welle, Antriebswelle oder Trommel. Bremsen sind Energietransformatoren, so dass sie als Maschine an sich verstanden werden können, da sie die kinetische Energie eines Körpers in Wärme oder Arbeit verwandeln und in diesem Sinne als "Extraktoren" der Energie visualisiert werden können. Obwohl Bremsen auch Maschinen sind, werden sie allgemein in der Literatur des Designes als Maschinenelement gefunden und in literaturen der Steuerungstheorie können als Stellglieder gefunden werden. Un freno es un dispositivo utilizado para detener o disminuir el la velocidad/ de algún cuerpo, generalmente, un eje, Eje de transmisión o tambor. Los frenos son transformadores de energía, por lo cual pueden ser entendidos como una máquina per se, ya que transforman la energía cinética de un cuerpo en calor o trabajo y en este sentido pueden visualizarse como “extractores“ de energía. A pesar de que los frenos son también máquinas, generalmente se les encuentra en la literatura del diseño como un elemento de máquina y en literaturas de teoría de control pueden encontrarse como actuadores.

Definition von breque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Breque im Wörterbuch ist Breca. En el diccionario castellano breque significa breca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «breque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BREQUE


abareque
a·ba·re·que
albareque
al·ba·re·que
alvareque
al·va·re·que
bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
bareque
ba·re·que
cheque
che·que
deque
de·que
ferretreque
fe·rre·tre·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
sesereque
se·se·re·que
tembleque
tem·ble·que
tereque
te·re·que
trueque
true·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BREQUE

brejetero
brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar
breñosa
breñoso
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BREQUE

alfaneque
alfaqueque
almajaneque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
muleque
neneque
ñeque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
teque
tirabeque
trastrueque

Synonyme und Antonyme von breque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BREQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

breque freno dispositivo utilizado para detener disminuir velocidad algún cuerpo generalmente transmisión tambor frenos transformadores energía cual pueden entendidos como máquina transforman cinética calor trabajo este sentido visualizarse extractores breca catálogo voces frases lengua gallega luego explica bajo palabra llaman galicia tuerto ollo bréca trae expresión citando pícara justina dice ollomól gallego latín llama nbsp gringa coche cuatro ruedas asiento elevado parte atrás tiene bancos cambio birloche símbolo progreso económico métele

Übersetzung von breque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BREQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von breque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von breque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «breque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

breque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

breque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

breque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

breque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

breque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

breque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

breque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Breque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

breque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

breque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

breque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

breque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

breque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

breque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

breque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

breque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Breque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

breque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

breque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

breque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

breque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

breque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von breque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BREQUE»

Der Begriff «breque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «breque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von breque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «breque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BREQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «breque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «breque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe breque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BREQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von breque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit breque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
que luego se explica bajo la palabra «breque. Llaman en Galicia a un tuerto ollo breque. La Academia, en bréca, trae la expresión, citando la Pícara Justina, y dice: breca es castellano y significa el ollomól gallego, y que en latín se llama ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
La Gringa
52 breque: coche de cuatro ruedas con asiento elevado y que en la parte de atrás tiene dos bancos. El cambio del birloche al breque es símbolo del progreso económico. 53 Métele, che..!: construcción de origen criollo para impulsar a la ...
Florencio Sanchez, 1997
3
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Los nombres breca y breque para significar al ollomal no los he leído en otra parte. He discurrido si son los brecbos, que en Huerta —sobre Plinio— (página 571) se llaman así hacia Canarias y significan los scaros, que en algo se parecen a ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
4
Memoria de fomento
Octubre 18 Carros 28, reparación general de la tubería 19 — 51, 20, 3232, 305, breque aire, llaves angulares y tubería 20 — 640, 630, 614 , 620, 240, breque aire, tuberías y llaves angulares 20 — 60, 21, 2 , 254 , 258, 241, 606, 263 , 26, 8,  ...
Costa Rica. Departamento de agricultura, 1924
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BREQUE, s. m. Lo mismo que breca, pes- . cada. ojos de breque. Por semejanza se llaman así los ojos pitarrosos y remellados. Usase también por nota de desprecio ; y así se dice : mire que ojo de breque , es un ojo de breque. Lippus ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
El contacto lingüístico en el desarrollo de las lenguas ...
Ir. < brassiere, recibido a través del inglés. breaker [breque] , Interruptor automático de un circuito eléctrico, que opera cuando hay sobrecarga. ingl.< breaker. bul [de bowl] m. Bebida refrescante que se prepara con cerveza, gaseosa o agua, ...
Miguel Fuster, Milagros Aleza Izquierdo, Brigitte Lépinette, 1999
7
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
que luego se explica bajo la palabra «breque. Llaman en Galicia a un tuerto ollo breque. La Academia, en bréca, trae la expresión, citando la Pícara justina, y dice: breca es castellano y significa el ollomól gallego, y que en latín se llama ...
8
El espectáculo de la hípica en Chile
Sus números son sorprendentes: obtuvo 11 estadísticas generales, 12 Derbys, 7 Ensayos, 10 Pollas de Potrancas, 9 de Potrillos y una cantidad innumerable de otros clásicos. Con sobrada razón el mejor. Augusto Breque Espinoza De la ...
Badal, Javier, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BREÑOSO , SA.adj. poc. us. Lo lleno de breñas. Locus dumosus , praruptus. román. Repúbl. • Christ. lib. 6. cap. 9. De común consentimiento fundaron una casa en lo muy áspero y breñoso del monte Cistel. BREQUE, s. m. Lo mismo que  ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Por otro nombre se llama breque , y en Galicia ollomol. Alburnus. BRECHA, s. f. La rotura , 6 abertura que hace en la muralla , 6 pared la artillería , ú otro ingenio. Muri ruina , part muri diruta. 2. Qualquiera abertura hecha en alguna pared, ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BREQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff breque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuera de juegoLa increíble propuesta de Micaela Breque a Trapito ...
Micaela Breque se levantó bien temprano este miércoles, todo para ver jugar al club de sus amores, River Plate. Lo que no se imaginaba la bella modelo es ... «Primicias Ya, Dez 15»
2
Andrés Calamaro, Ricardo Darín, Micaela Breque y una selfie en un ...
El Salmón difundió la foto en sus redes sociales: en ella se puede ver a ambas estrellas mirando risueños a la cámara, con Micaela Breque -novia del músico- ... «La Voz del Interior, Nov 15»
3
Micaela Breque desmintió su separación de Andrés Calamaro ...
Luego de algunas idas y vueltas, la pareja de Micaela Breque (26) y Andrés Calamaro (53) se había consolidado con una de las más afianzadas de la ... «Ciudad.com, Jun 15»
4
¿Andrés Calamaro le metió los cuernos a Micaela Breque? Conocé ...
El cantante estaría manteniendo una relación paralela con una joven de 20 años, mientras sale con la modelo y tiene disputas legales con la mamá de su hija, ... «Diario Veloz, Sep 14»
5
El video hot de Micaela Breque
En este caso, la "víctima" es Micaela Breque, la novia de Andrés Calamaro. Claro que el video, que sería del casting que realizó para Playboy TV, es previo a ... «Clarín.com, Jun 14»
6
Micaela Breque, sobre su pasado en Playboy: "Las conejitas son un ...
La carrera de Micaela Breque fue un constante ascenso. Desde aquel show en Chile que le costaría el matrimonio a Andrés Calamaro a hoy, hay otra mujer. «lanacion.com, Jan 14»
7
¿Se casan Andrés Calamaro y Micaela Breque?
Desde que se casó y luego separó de Julieta Cardinali y se puso de novio con Micaela Breque ha sido todo un caos. La relación con la joven modelo es ... «lanacion.com, Dez 13»
8
Julieta Cardinali y Micaela Breque: ¡escandalosa pelea en un ...
Según Pronto, Cardinali se acercó a Breque y, a los gritos, comenzó a increparla: “(Calamaro) Me va a tener que dar todo”, le habría dicho. "¿Qué me decís a mí ... «Ciudad.com, Okt 13»
9
Micaela Breque
Micaela Breque y Andrés Calamaro protagonizaron una separación muy mediática y, finalmente, la insistencia del cantante pudo más y decidieron apostar al ... «InfoBAE.com, Okt 13»
10
Micaela Breque y una nueva producción hot
Breque: "Calamaro la tiene normal y de muy buen ... Micaela Breque volvió a protagonizar una producción fotográfica muy hot, esta vez para la revista DMAG. «DiarioPopular.com.ar, Jul 13»

BILDER ÜBER «BREQUE»

breque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Breque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/breque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z