Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muleque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULEQUE AUF SPANISCH

mu · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muleque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULEQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muleque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muleque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Muleque im Wörterbuch ist afrikanischer Sklave, als er zwischen sieben und zehn Jahren alt war. En el diccionario castellano muleque significa esclavo africano cuando tenía de siete a diez años de edad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muleque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MULEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
celeque
ce·le·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MULEQUE

mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo
muletear
muleteo
muletero
muletilla
muletillera
muletillero
muleto
muletón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MULEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

Synonyme und Antonyme von muleque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muleque esclavo africano cuando tenía siete diez años edad hombres pais luna muleque murió porque hubiera reventado corazón impacto aquello veíamos desde azotea soldados cantón negaron hacer fuego capitán disparó sobre ahora miran nbsp historia fuente oral imágenes niños negros llevan tarjetas

Übersetzung von muleque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von muleque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muleque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muleque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muleque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muleque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muleque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muleque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muleque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muleque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muleque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muleque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Muleque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muleque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muleque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muleque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muleque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muleque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muleque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muleque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muleque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muleque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muleque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muleque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muleque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muleque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muleque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muleque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muleque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muleque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULEQUE»

Der Begriff «muleque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muleque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muleque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muleque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULEQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muleque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muleque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muleque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muleque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muleque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres Del Pais de la Luna
Muleque no murió porque le hubiera reventado el corazón el impacto de aquello que veíamos desde la azotea. Yo vi que los soldados del cantón se negaron a hacer fuego y que el capitán disparó sobre Muleque. Y si ahora me miran y ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
2
Historia y fuente oral
Las imágenes de niños negros que llevan tarjetas, recados, traen folletines, configura la representación del «muleque» -o de aquel que es portador del objeto, pero no su lector. «Yo había visto junto a la puerta en el 3 a un muleque con toda ...
3
Concierto barroco
¡Le mira lo diente, / parese filere!... // (Dialrlito) // —¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡La culebra murió! / ¡ Calabasó-sósó! / ¡Yo mimito mató! / ¡Calabasó-só-só! // (Negrita) // —¡Mamita, mamita!
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
4
Revista de crítica literaria latinoamericana
relato, en los sucesos que ocurren en la azotea. Lo que ve y oye allí Miguel —las mujeres reunidas, los soldados desertando- lo ve y oye únicamente gracias al intermediarios de Muleque. Este es _quien trae primero la noticia, y quien, desde  ...
5
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
¡Sangala muleque! ¡Culebra se muere! Sangala muleque. Las dos unidades semióticas simbólicas son: «yen yen yen», que sólo indica ritmo, y «sangala muleque», una imprecación religiosa que recuerda al oyente todo el ceremonial en ...
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986
6
Casa-Grande y Senzala
Esto en cuanto al sa- dismo del hombre hacia la mujer —no raramente precedido por el del amo sobre el muleque—.A través de la sumisión del muleque, su compañero de juegos y expresivamente llamado «paragolpes», se inició muchas ...
Gilberto Freyre, 2010
7
Palabras para el pueblo: Aproximación general a la ...
Muleque yo soy «cangaceiro» Lampiáo le respondió -- ¡Muleque no, soy vigía! y no soy su camarada y usted aquí no entra sin decir quién es primero; —Muleque abra el portón -—— LITERATURA DE CORDEL VIVA EN BRASIL 293.
Luis Díaz Viana, Araceli Godino López, 2000
8
Capoeira Angola: ensaio sócio-etnográfico. [Il. de Carybé
... Como sola de chinelo Um zóio bem encarnado Outro bastante amarelo. * Oi é tu qui é muleque Muleque é tu Muleque te pego Muleque é tu Te jogo no chão Muleque é tu Castiga esse nego Muleque é tu Conforme a razão Muleque é tu.
Waldeloir Rego, 1968
9
Teatro
Pedro Echagüe, José Chirapozu. ESCENA QUINTA (Juanita al balcón, luego Caliche y el Muleque) JUANITA. — Se ha entrado . . . tras sí cerrando la puerta a llave y cerrojo: si lo espanta el de un solo ojo ...
Pedro Echagüe, José Chirapozu, 1922
10
Cuentos completos
Acabo de subir con Muleque a la azotea con el cuento de que íbamos a arreglar un alambre. Trepé al antepecho haciendo como que me atareaba con una de las bajadas de antenas. Algo me dijo, pero no le presté atención en ese momento.
Augusto Antonio Roa Bastos, Miguel Ángel Fernández, Jorge Aiguadé, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULEQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muleque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projota lança DVD gravado ao vivo com grande produção
... novas músicas - Faz Parte, com a participação de Anitta, a romântica Ela Só Quer Paz, a rápida e crítica O Portão do Céu, e a autobiográfica Muleque de Vila. «A Tarde On Line, Jul 16»
2
Ex-BBB Fernando "ensina" o filho de dois meses a andar e arranca ...
Um muleque de dois meses, acabou de chegar ao mundo e já quer andar? Hoje ele já jogou minecraft e amanhã matriculo na auto-escola. Vai ser lindo viajar ... «RedeTV!, Jul 16»
3
Cultuado nas redes sociais pelas letras fortes, Projota lança seu ...
Rio - 'Se quiser falar mal, fala daí/Mas meu público grita tão alto/Que eu não consigo mais te ouvir”, grita Projota em 'Muleque de Vila', um dos raps de seu ... «O Dia Online, Jun 16»
4
Projota domina o Top Vagalume
Anitta) · Muleque de Vila · Pra Não Dizer Que Não Falei do Ódio · Mulher · mais músicas ». Veja também. Thiaguinho e Projota lançam música-tema das ... «Vagalume, Mai 16»
5
Rui Muleque é uma das principais atrações do Festival de Skate
Rui Muleque começou a andar de skate em 1982, tempo em que o esporte perdeu seu espaço para o BMX e os skatistas lutavam para não deixar o skate se ... «Prefeitura de Pereira Barreto, Mai 16»
6
Direto da comissão: Lindbergh começa seu showzinho
Esse muleque já nasceu com a mente criminosa. PS 4 meses atrás. Discordo de O Antagonista. Lindberg Farias está mais para líder de menores infratores do ... «O Antagonista, Mai 16»
7
Japa fala sobre sua primeira vez com Maju em livro e gera revolta ...
“Deveria por um cérebro já que não tem. Muleque.” Ainda não houve comentário por parte de Japa nas redes sociais. Ele está na Suiça, onde participará de um ... «Blasting News, Mai 16»
8
Neymar grava vídeo cantando nova música de MC Bin Laden
"Fala muleque Bin Laden, tô aqui pra te mandar um abraço e agradecer pelo carinho que você tem por mim, viu? Tamo junto, mulecão", diz o cantor antes de ... «Zero Hora, Mär 16»
9
Thiaguinho divide palco com Nego do Borel e Ferrugem na Grande ...
Thiaguinho vai de sucessos como 'Caraca Muleque', além de músicas de seu ex-grupo. Nego do Borel mostra as músicas do seu primeiro CD, 'Nego Resolve', ... «O Dia Online, Mär 16»
10
Demolidor | Justiceiro, ninjas e violência no trailer final da 2ª ...
Realização de um sonho de muleque de ver esse Demolidor totalmente Frank Miller tão bem feito!!!!!!!!!!!!! Anderson Oliveira • 5 meses atrás. verdade, mesmo ja ... «Omelete, Mär 16»

BILDER ÜBER «MULEQUE»

muleque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muleque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muleque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z