Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pepino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEPINO

La palabra pepino procede del diminutivo del latín pepo, -ōnis, melón, la cual a su vez procede del griego πέπων.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEPINO AUF SPANISCH

pe · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pepino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PEPINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pepino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pepino

Cucumis sativus

Cucumis sativus

Cucumis sativus, im Volksmund als Gurke bekannt, ist eine jährliche krautige Pflanze der Kürbis-Familie. Cucumis sativus, conocido popularmente como pepino, es una planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas.

Definition von pepino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gurke im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist einjährige krautige Pflanze, aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae), mit weichen Stängeln, kriechend, haarig und zwei vor drei Meter lang, gestielte Blätter, behaart, Abweichungen in akuten Lappen, gelbe Blüten, getrennt männlich von weiblich, und breiige, zylindrische Früchte, sechs bis zwölf Zentimeter lang und zwei bis fünf dick, gelb, wenn reif, und vor grün mehr oder weniger klar von außen , innen weiß und mit einer Vielzahl von ovalen und spitzen Samen an einem Ende, flach und klein. Es ist essbar. Eine andere Bedeutung von Gurke im Wörterbuch ist die Frucht dieser Pflanze. Gurke ist auch unbedeutend, von geringem oder keinem Wert. Importieren Sie jemand eine Gurke etwas. La primera definición de pepino en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea anual, de la familia de las Cucurbitáceas, con tallos blandos, rastreros, vellosos y de dos a tres metros de longitud, hojas pecioladas, pelosas, partidas en lóbulos agudos, flores amarillas, separadas las masculinas de las femeninas, y fruto pulposo, cilíndrico, de seis a doce centímetros de largo y dos a cinco de grueso, amarillo cuando está maduro, y antes verde más o menos claro por la parte exterior, interiormente blanco y con multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. Otro significado de pepino en el diccionario es fruto de esta planta. Pepino es también cosa insignificante, de poco o ningún valor. Importarle a alguien un pepino algo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pepino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEPINO


alpino
al·pi·no
calepino
ca·le·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
copino
co·pi·no
empino
em·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
lupino
lu·pi·no
masatepino
ma·sa·te·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
sapino
sa·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEPINO

pepena
pepenable
pepenador
pepenadora
pepenar
peperina
pepesca
pepián
pepinar
pepinazo
pepinillo
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEPINO

amino
antilopino
argentino
camino
chino
choapino
chupino
cisalpino
destino
gosipino
juigalpino
latino
maipino
malespino
pucallpino
reino
serapino
sino
subalpino
vulpino

Synonyme und Antonyme von pepino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEPINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pepino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pepino

MIT «PEPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pepino cohombro diablo cucumis sativus conocido popularmente como planta herbácea anual familia cucurbitáceas primera lengua española tallos blandos rastreros vellosos tres metros longitud hojas pecioladas pelosas partidas lóbulos agudos flores amarillas separadas masculinas femeninas fruto pulposo cilíndrico seis doce centímetros largo cinco grueso amarillo cuando está maduro antes verde más menos claro parte exterior interiormente blanco multitud semillas ovaladas puntiagudas extremos chatas pequeñas comestible otro esta pepino también cosa insignificante poco ningún valor importarle alguien

Übersetzung von pepino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pepino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pepino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pepino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄瓜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pepino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cucumber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ककड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

огурец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pepino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concombre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gurke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胡瓜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưa chuột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काकडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salatalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cetriolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogórek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огірок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castravete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγγούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komkommer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agurk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pepino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEPINO»

Der Begriff «pepino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pepino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pepino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pepino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEPINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pepino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pepino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pepino auf Spanisch

BEISPIELE

7 SPRICHWORT MIT «PEPINO»

Al pan, pan, al vino, vino, y al gazpacho, buen pepino.
Arroz y merluza, melón y pepino, nacen en agua y mueren en vino.
Desde pequeñito le amarga el culo al pepino.
El arroz, el pez y el pepino, nacen en agua y mueren en vino.
El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.
Por donde amarga el pepino, huele bien el melón fino.
Que si fue, que si vino, que si calabaza, que si pepino.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pepino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pepino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudio Sobre Comercializacion de Hortalizas Provenientes de ...
3.3.1.2. Pepino de ensalada Los cuadros N° 16 y 17 contienen los precios y volúmenes ofertados de pepino de ensalada de primera calidad, en el mercado mayorista de Santiago para el período 1980-1986. A partir de los cuadros 16 y 17 se ...
2
Principales virus de las plantas hortícolas
(CMV = cucumber mosaico cucumovirus) Familia Bromoviridae; Género Cucumovirus II patógeno El virus del mosaico del pepino (CMV) es la especie ttpo del género cucumovirus del que también forman parte el virus de la aspennia del ...
‎2001
3
Alternativas Tecnológicas de Producción. Maíz, frijol, ...
Maíz-frijol 1.470.66 - Arroz -frijol 2.279.50 - Maíz -arroz 1.628.62 - Maíz -tomate 6.387.68 - Arroz -tomate 7.196.52 - Maíz- pepino 7.586.07 - Arroz -pepino 8.394. 91 - Maíz- papa 1.479.54 - Arroz -papa 2.288.38 - Frijol -Pepino 8.236.95 - Frijol  ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería El Salvador, IICA
4
Señor Pepino Series: La casa embrujada
A reader for your intermediate and early advanced Spanish students La casa embrujada (Arturo de Rosa) is one of three readers in the Señor Pepino Series.
McGraw-Hill, Glencoe, 1988
5
Salud por los alimentos
1 6 - ALIMENTOS PARA LA PIEL Pepino Limpia y embellece la piel Sinonimia hispánica: cogombro, cohombro, machicho, pepinillo, alficoz, badea, Descripción : Fruto en baya de la planta del pepino ('Cucumis sativus' L.), herbácea y ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
6
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
Sus hijos, Carloman y Pepino, despojan á Grifon, su hermano menor. 742. Guerra de Carloman y de Pepino contra llunaldo, duque de Aquitania. Childerico III es nombrado por Pepino rey de Nenstria. 743. Reforma del clero en Austrasia, por ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
7
Historia universal, 3
Para proteger aquella naciente unidad tuvo Pepino que empuñar muchas veces las armas. El cristianismo no habia dulcificado aun á los Frisones de tal manera que renunciasen ¡i sus correrías; v cuando asesinaron á San Bonifacio, que se ...
Cesare Cantù, 1866
8
Señor Pepino Series: El secuestro
A reader for your intermediate and early advanced Spanish students El secuestro (Arturo de Rosa) is one of three readers in the Señor Pepino Series.
McGraw-Hill, Glencoe, 1989
9
El caballero Pepino
Valiant thinks that if he becomes a valiant knight he will be worthy of Princess Rigoberta's love, and after many adventures in which he rescues whoever he meets on the road, Valiant gets to the castle looking outlandish and not much like a ...
Carmen Gil, 2007
10
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
platos. Bocaditos. de. pepino. Ingredientes v 1 pepino pequeño 1/2 aguacate 1 cucharada de alcaparras 1 zanahoria Sal y pimienta reparación Lavar bien el pepino y cortarlo en lonjas no demasiado finas. Pisar la pulpa del aguacate y ...
Margaret Bread, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEPINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pepino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook: El pepino y todos sus beneficios para la piel [VIDEO] | El ...
"Por su contenido en vitamina A y vitamina E resulta efectivo para la salud e hidratación de nuestra piel", se explica en el video de Facebook. (Foto: Facebook) ... «El Comercio, Jul 16»
2
Aseguran más de 40 mil pepinos de mar en Baja California
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 40 mil 396 ejemplares de pepino de mar a una empresa ubicada en este municipio, que ... «El Universal, Jun 16»
3
Abren costa de Yucatán a libre pesca de pepino de mar
El pepino de mar es una especie con alta demanda en el mercado asiático. Este viernes, se anunció el levantamiento de la veda para la pesca del producto, ... «Sipse.com, Jun 16»
4
Pescadores se enfrentan por pepino de mar en San Felipe
La violencia se hizo presente en la costa yucateca luego de que pescadores de San Felipe sorprendiera a otro grupo capturando pepino de mar sin permiso ... «Sipse.com, Mai 16»
5
Mafia china arrasa con pepino de mar
Entonces llega el invitado principal del banquete: un pepino de mar previamente sazonado en una cacerola con agua hirviendo, sal, consomé de pollo en ... «El Universal, Mär 16»
6
Hombre mata a su esposa con un pepino durante el coito
Según el peritaje, la mujer se asfixió debido a que el trozo de pepino obstruyo la garganta y evitó que ésta pudiera respirar ocasionándole un coma. Tras dos ... «Terra.com, Feb 16»
7
La voraz amante muere atragantada al usar un pepino como ...
Y no es que se cogieran ambos un empacho de garbanzos, sino que se les ocurrió la feliz idea, -a falta de un consolador-, de echar mano de un pepino de ... «Periodista Digital, Feb 16»
8
Mató a su amante teniendo sexo con un pepino
Ocurrió en Mannheim, Alemania, donde una mujer que era la amante de un hombre casado con una hija murió después de asfixiarse con un pepino que ... «Crónica, Feb 16»
9
A Osorio le importa un pepino situación de Chivas: Jorge Vergara
Jorge Vergara explota contra el técnico nacional. Además, indicó que pueden haber cambios con respecto al apoyo de dueños a la Selección. «López Dóriga Digital, Feb 16»
10
Cayó “Pepino”, acusado del crimen de la turista chilena
... que había recorrido América latina, a quien le avisaron del homicidio; y el sospechoso, un chaqueño que se hacía llamar “Pepino” y fingía ser costarricense. «Clarín.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «PEPINO»

pepino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pepino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pepino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z