Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "supino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPINO

La palabra supino procede del latín supīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUPINO AUF SPANISCH

su · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Supino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückenlage

Supino

Die Rückenlage ist eine nicht-persönliche Form des lateinischen Verbes, das die Akkusativ-, Dativ- und Ablativfälle beibehält. Er erhielt diesen Namen durch seine Unbestimmtheit oder Unnützigkeit, da fast alle mit ihm gebauten Gebete oft andere Formen des Sprechens haben, zum Beispiel: discedo lecturus, discedo ad legendum, discedo ut legam, discedo lectum, von dem die letzteren die Rückenlage und Sie alle bedeuten, ich ziehe mich zurück, um zu lesen. Der Rücken ist wirklich ein Infinitiv des Endes, das heißt, es drückt die Handlung des Verbes wie Ende oder Objekt aus. Sein Akkusativ, der seine Hauptform ist, fällt mit dem Neutral des passiven Partizips zusammen, das in -um endet, während das Dativ / Ablativ die Variante ohne das -M-Finale ist, was einen Sinn der Beziehung oder Respekt des Handelns gibt. Zum Beispiel ist der Rücken des Verbes laudare laudatum; Compleere, completum, agere, actum und audire, auditum. Und in dative-ablative: laudatu, completu, act und auditu. El supino es una forma no personal del verbo latino, que conserva los casos acusativo, dativo y ablativo. Obtuvo este nombre por su vaguedad o inutilidad ya que casi todas las oraciones construidas con él frecuentemente tienen otras formas de decirse, por ejemplo: discedo lecturus, discedo ad legendum, discedo ut legam, discedo lectum, de las cuales la última utiliza el supino y todas significan 'me retiro a leer'. El supino realmente es un infinitivo de fin, esto es, expresa la acción del verbo como fin u objeto. Su acusativo, que es su forma principal, coincide con la neutra del participio pasivo terminado en -um, mientras el dativo/ablativo es la variante sin la -m final, dando un significado de relación o respecto de la acción. Por ejemplo el supino del verbo laudare es laudatum; el de complere, completum, el de agere, actum y el de audire, auditum. Y en dativo-ablativo: laudatu, completu, actu y auditu.

Definition von supino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rückenlage im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist auf der Rückseite verteilt. Eine andere Bedeutung von Rückenlage im Wörterbuch bezieht sich auf oder verwandt mit Supination. In Rückenlage wird auch von einem Gemütszustand, von einer Handlung oder von einer moralischen Qualität gesprochen: dumm, stur. La primera definición de supino en el diccionario de la real academia de la lengua española es tendido sobre el dorso. Otro significado de supino en el diccionario es perteneciente o relativo a la supinación. Supino es también dicho de un estado de ánimo, de una acción o de una cualidad moral: Necio, estólido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPINO


alpino
al·pi·no
chupino
chu·pi·no
copiapino
co·pia·pi·no
copino
co·pi·no
empino
em·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
lupino
lu·pi·no
matagalpino
ma·ta·gal·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pilipino
pi·li·pi·no
pino
pi·no
propino
pro·pi·no
sapino
sa·pi·no
subalpino
su·bal·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
trasalpino
tra·sal·pi·no
vespino
ves·pi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPINO

supervisor
supervisora
supervivencia
superviviente
supervivir
superyó
supia
supina
supinación
supinador
supiritado
súpita
supitaña
supitaño
súpito
suplantable
suplantación
suplantador
suplantadora
suplantar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPINO

amino
antilopino
argentino
calepino
camino
chino
choapino
cisalpino
destino
gosipino
juigalpino
latino
maipino
malespino
masatepino
pucallpino
reino
serapino
sino
vulpino

Synonyme und Antonyme von supino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «supino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von supino

ANTONYME VON «SUPINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «supino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von supino
boca · prono

MIT «SUPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

supino boca garrafal tendido total prono decúbito forma personal conserva casos acusativo dativo ablativo obtuvo este nombre vaguedad inutilidad casi todas oraciones construidas frecuentemente primera lengua española sobre dorso otro perteneciente relativo supinación supino también dicho estado ánimo cualidad moral necio estólido tratado anestesia reanimación posición mucha diferencia más utilizada cirugía figura proporciona buen acceso mayor parte campos quirúrgicos cambio alteraciones nbsp manual básico para gerocultores auxiliares geriátricos dorsal paciente está tumbado espalda brazos piernas extendidos próximos cuerpo plano paralelo suelo emplea exploraciones médicas postoperatorio estancia cama cuidador enfermos alzheimer atención oblicuo pies están elevados cabecera cabeza tronco bajas roser proetz individuo permanece

Übersetzung von supino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von supino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von supino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仰卧
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

supino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бездеятельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indolente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlentang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

träge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仰臥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல்லாந்து படுத்திருக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उताणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

supinum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездіяльний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουπίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liggende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von supino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPINO»

Der Begriff «supino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «supino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von supino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «supino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «supino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «supino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe supino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de anestesia y reanimación
Posición de decúbito supino Con mucha diferencia, el decúbito supino es la posición más frecuentemente utilizada en cirugía (Figura 48-1). Proporciona un buen acceso a la mayor parte de los campos quirúrgicos, a cambio de alteraciones ...
2
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
supino. o. dorsal. El paciente está tumbado sobre la espalda, con los brazos y las piernas extendidos y próximos al cuerpo, en un plano paralelo al suelo. Se emplea en las exploraciones médicas, en el postoperatorio, en la estancia en cama ...
‎1999
3
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
Tumbado en decúbito supino en un plano oblicuo de 45° respecto del suelo. Los pies de la cama están elevados sobre la cabecera, la cabeza y el tronco están más bajas que sus piernas. Posición de Roser o Proetz. El individuo permanece  ...
‎2005
4
Derecho Mercantil de David Supino ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Supino, 2012
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Tabla 4-2 Retirada flexora Paciente en decúbito supino, cabeza en posición media y piernas extendidas. Se estimula la planta del pie • Reacción positiva: flexión de la extremidad estimulada. Empuje extensor Paciente en decúbito supino...
Ucros, 2009
6
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
g) Tendido supino, piernas flexionadas y extrarrotadas, pies juntos, "imprint" Posición iniciar, tendido supino, piernas flexionadas en el suelo y extrarrotadas, plantas de los pies juntas y apoyadas en el suelo. Desarrollo: inspirar y enderezar ...
Julio Diéguez Papí, 2007
7
El doctrinal
870 en supino / simple da -tum, si es geminada -sum; alo hace -tum e -itum; malo no tiene supino, psallo y nolo carecen también en él; tollo te ofrece una forma ajena; -mo da -ui e -itum, salvo premo y emo; pero debes exceptuar los que ...
Alejandro de Villadei, Marco A. Gutiérrez Galindo, 1993
8
El arte explicado y gramatico perfecto
Marcos Márquez de Medina. v, deinde, después, parsum , el supino parsum. D/ co f4s , decir , pe- tit , pide, dixi , ei pretérito dixi , ac , y , dictum , el supino dictum. Ducere, duco, is, guiar, petit, pide, xi, el pretérito en xi, ductum, el supino ductum.
Marcos Márquez de Medina, 178
9
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Como anteriormente, aunque los jugadores se sitúan en decúbito supino y se levantan hasta la postura de la plancha boca arriba. • Los equipos se sitúan en decúbito supino, en fila unos junto a otros, a distancia de dos longitudes de brazo ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
10
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Qatero, is, buscar, dat, da, qutesivi, el pretérito quasivi: tero, is, trillar, dat, da, friw, el pretérito m'w, utrumque, y ámbos á dos, suple <fa«r, dan, itum, el supino en iVwra. 58 A sero fit sevi atque satum; sed rustica proles Mittit itum; serui sertum ...
Marcos Márquez de Medina, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff supino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Supino neuer Verlegerpräsident
Tamedia-Verleger Pietro Supino ist am Donnerstag zum Präsidenten des Verbands Schweizer Medien gewählt worden. Der Verband zeigt grosse Bereitschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
El PSOE lamenta el "desconocimiento supino" y el "grado de ...
El PSOE de Castilla-La Mancha ha lamentado este martes el "desconocimiento supino" y el "grado de toxicidad" por parte del PP castellano-manchego en ... «Lanza Digital, Sep 16»
3
Schweizer Medien: Pietro Supino soll Verlegerpräsident werden
Neuer und ehemaliger Präsident des Verlegerverbands: Pietro Supino und ... Mann im Verband Schweizer Medien, Tamedia-Präsident Pietro Supino, soll ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Pietro Supino va succéder à Hanspeter Lebrument
Pietro Supino va succéder à Hanspeter Lebrument à la tête de Schweizer Medien, la fédération des éditeurs alémaniques. Agé de 75 ans, Hanspeter ... «24heures.ch, Aug 16»
5
Mulet llama ´supino ignorante´ al presidente de la Diputación de ...
Efe/Levante-emv.com El senador de Compromís Carles Mulet ha tachado hoy al presidente de la Diputación de León, Juan Martínez Majo, del PP, de "adoquín" ... «levante.emv.com, Mär 16»
6
Supino Pizzeria owner sets Tuesday opening for Italian restaurant in ...
La Rondinella, an Italian restaurant from Dave Mancini, owner of the popular Supino Pizzeria in Eastern Market, is set to open Tuesday. Regular hours will be ... «Crain's Detroit Business, Jan 16»
7
Espert sobre Kicillof: “Es un ignorante supino
Espert sobre Kicillof: “Es un ignorante supino”. El economista José Luis Espert criticó duramente al ministro de Economía, de quien tildó de "mamarrachos" sus ... «Fortuna Web, Mai 15»
8
Carissa Ann Supino Young
Carissa Ann Supino Young, 34, of Stroudsburg, passed away on Monday, May 4, 2015 in her home, surrounded by her family. She was the wife of Brian Young ... «Pocono Record, Mai 15»
9
UPDATE: Jurors return verdicts of not guilty in Theresa Supino ...
Theresa "Terri" Supino, right, addresses members of the media Friday after jurors found her not guilty on two counts of first-degree murder in Black Hawk County. «Waterloo Cedar Falls Courier, Feb 15»
10
Iowa mom Terri Supino acquitted of grisly Copper Dollar Ranch ...
An Iowa jury has taken less than a day to acquit Theresa 'Terri' Supino of the 1983 slayings of her estranged husband and his girlfriend in a brutal cold case that ... «Daily Mail, Feb 15»

BILDER ÜBER «SUPINO»

supino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Supino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/supino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z