Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesgar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PESGAR

La palabra pesgar procede del latín *pensicāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PESGAR AUF SPANISCH

pes · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesgar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PESGAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesgar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pesgar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pesgar im Wörterbuch ist, Gewicht oder Druck zu machen. Eine andere Bedeutung des Wiegens im Wörterbuch ist ebenfalls überwältigend. La definición de pesgar en el diccionario castellano es hacer peso o presión. Otro significado de pesgar en el diccionario es también abrumar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesgar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PESGAR


amusgar
a·mus·gar
añusgar
a·ñus·gar
apesgar
a·pes·gar
arriesgar
a·rries·gar
empesgar
em·pes·gar
engasgar
en·gas·gar
engusgar
en·gus·gar
fisgar
fis·gar
nesgar
nes·gar
rasgar
ras·gar
remusgar
re·mus·gar
sesgar
ses·gar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PESGAR

pesebrera
pesebrista
pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgo
pesgua
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PESGAR

agregar
alugar
apagar
cargar
colgar
descargar
despegar
desplegar
entregar
hogar
investigar
jugar
juzgar
llegar
lugar
navegar
negar
pagar
pegar
recargar

Synonyme und Antonyme von pesgar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pesgar hacer peso presión otro también abrumar etimologías españolas pesgar consta drae solo conoce pesga pesa pero conírib probé origen pensicare quot pesar oprimir calila físicamente cosa pauón nbsp anales museo argentino ciencias naturales bernardino trifur tortuosus wilson lám ejemplares parasitos peces long prof brazas undine muchos parásitos nacional cada parápodo existen habitualmente ganchos aunque veces

Übersetzung von pesgar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pesgar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pesgar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesgar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pesgar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pesgar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To weigh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pesgar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pesgar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pesgar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesgar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pesgar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pesgar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesgar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pesgar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pesgar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pesgar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesgar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pesgar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pesgar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pesgar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pesgar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesgar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pesgar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pesgar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pesgar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pesgar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pesgar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pesgar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pesgar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesgar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESGAR»

Der Begriff «pesgar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesgar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesgar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesgar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesgar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesgar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesgar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etimologías españolas
Pesgar no consta en el DRAE, que solo conoce pesga 'pesa', pero en Conírib., 449, probé que su origen es *pensicare "hacer peso, pesar, oprimir'. En Calila, 121, pesgar significa 'pesar físicamente una cosa a uno': «Et el pauón, que es la  ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino ...
57-61 Trifur tortuosus Wilson, (26), p. 102, lám. 20, 21, fig. 158-160. No 15271. 66 ejemplares 9 . parasitos de peces. Lat: 39°00' S. Long. 57°10' W., prof. - 45-97 brazas, «Undine» Pesgar, III, 1925. N° 15600. Muchos ejemplares 9 , parásitos ...
3
Anales del Museo Nacional de Ciencias Naturales "Bernardino ...
En cada parápodo existen habitualmente de 4 a 6 ganchos (fig. 52), aunque a veces hemos contado hasta 8. Localidad: Tres ejemplares recogidos por el pesquero «Undine» de la Compañía «Pesgar» en julio de 1925, a 15 millas al Sur de ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1947
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
P E S G A R, prender los pezes en el rio,oenla mar,o con redes,o con ançue los, o con nasas,y otros iníbumétos pif* catorios del Ljmoo piscare. P E S C \ D O, es todo genero de pezes. Pesca, ia q efi à en la red,o se ha sacaHo a la crilla suera  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
5
Tratado de Purgatorio contra Luthero y otros hereges
Da esteDoctor algunas razones,porqhizo arti u Bios el infîerno en la tierra, y en el centre délia Y dize lo pri* La. raero,q pues la anima se dexo a pesgar y tirar del cuerpo para ^gat bt~ 1 Saxo?Si tabiçn CQueni* q scie dieíse cl lugar q se da a ...
Dismas SERPI, 1604
6
Seis coplas sefardíes de castiguerio de Hayim Yom-Tob ...
... 1-Malas B.92b pero: vid. sueño Pésah: 1-Malas A.l7c pescador: 1-Malas A. 195d pescusar: 1 -Malas B.88c; 4-MRevés 9d, pesgado: 1-Malas A.l5a pesgar: 3- Visiones llc, pesgura: 1 -Malas B. l 25d petíhá: 1-Malas nota 90 pico: 2-Extremos  ...
Elena Romero, Carmen Valentín, Hayim Yom-Tob Magula, 2003
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Esparavel, red redonda de pesGar. Sweépstake, s. 1. El que gana todo cuanto se apuesta ó se juega. 2. Palio, el premio que se señalaba en la carrera al que llegaba primero. Sweépy, a. Barredero, lo que pasa con gran velocidad y violencia ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
La redundancia pronominal en el iberorromance medieval
... o con la preposición a si el nombre es de persona, ——.» 7' De acuerdo con los principios expuestos, reciben normalmente un complemento directo p. ej. los verbos afrontar, confonder, c0 ( n )strennir, desonrar, destorvar, pesgar, saludar,  ...
Timo Riiho, 1988
9
Obras, 2
Quan poderosos sus negocios para distraer y a pesgar al alma, 199. a. No sabe mirarle quien le ama, 103. a. El amor de sus cosas tiene sobre sí grandes tributos, 2 17. b. Su perfeéto menosprecio se aprende ' en la cruz del Salvador, A172.
Luis, 1800
10
Vocabulario de Lengua Quiche
A+PENAS alcanço a mirar, estoi corto de uista: xaqui hubic ca nu quipo+.218 A+ PESGAR: c<a nu> alobizah C.+219 APLACAR: chin horobizah, chin teurizah u cux. 17r APLANADO: zucuçac. APLICARSE a algo: chin patanih. APOLILLARSE  ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesgar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palestine occupée : Intifada al-Quds en Palestine : poursuivre le ...
Mais le but est d'agrandir la route coloniale reliant deux colonies, « Ramot Shlomo » et « Pesgar Zeev ». Le 23 mai, c'est un lieu de prière dans le quartier ... «ISM, Mai 16»

BILDER ÜBER «PESGAR»

pesgar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesgar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pesgar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z