Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plantado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANTADO

La palabra plantado procede del participio de plantar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLANTADO AUF SPANISCH

plan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plantado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTADO

planta
plantación
plantada
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyme und Antonyme von plantado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plantado bien jardín maría principado cataluña jardin mystico nuevo monasterio santa plantado parayso occidental mano reyes iardin maria memorias seminario internacional bosque árbol libertad gral antonio cultivado liberal autobús mágico queda libro sobre clase senorita frizzle esta presentar obra juanito habichuels magicas papel phoebe hacer crecer planta habichuelas

Übersetzung von plantado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von plantado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plantado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

种植的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Planted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लगाए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посаженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিখাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

planté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditanam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gepflanzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

植え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nandur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piantato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посаджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτεύονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geplant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planterade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plantet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plantado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTADO»

Der Begriff «plantado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plantado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plantado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plantado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plantado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plantado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plantado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PLANTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort plantado.
1
Proverbio Indio
El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente.

SPRICHWORT MIT «PLANTADO»

Los pies del hortelano no estropean lo plantado.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Autobús mágico se queda plantado: un libro sobre la ...
La clase de la senorita Frizzle esta por presentar la obra 'Juanito y las habichuels magicas', y el papel de Phoebe es de hacer crecer la planta de las habichuelas.
Nancy E. Krulik, Joanna Cole, 1997
2
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VI
«Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado» (v. 2). Tras hablar de la vida humana es natural que lo haga de la vida vegetal, que va en paralelo con la existencia del hombre. Job, comprendiendo la brevedad de la vida y la seguridad ...
Aa.vv.
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... suele tratar el pueblo ignorante las mas bien meditadas especulaciones de los que le gobiernan : fué menester acudir á los premios , y se ofrecieron cinco reales por cada árbol que hubiese subsistido tres años despues de plantado : por ...
4
Andares
he plantado un querer en mi alma... Yo he plantado un querer En mi alma, Y lo cuido, Tal cual me enseñaron, Lo mejor que sé hacerlo. Yo he plantado un querer En mi alma, Pero yo no sé, Si sabré cuidarlo. Yo he plantado un querer En mi ...
Santos Valseca, 2009
5
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
regular -ar verb planto ·plantaron ·plantado ·plantando ... estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán plantaba plantábamos he plantado hemos plantado plantabas plantabais has plantado habéis plantado plantaba plantaban ha plantado ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El fruto es grueso , casi redondo , aunque parece nn poco largo: un surco profundo lo divide desde su cima hasta el pezon : tiene el pedúnculo delgado , y plantado en una cavidad estrecha y bastante profunda. En el otro extremo del fruto ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
7
Entre la Vida Y la Muerte
Plantar y arrancar lo plantado «Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado» (v. 2). Tras hablar de la vida humana es natural que lo haga de la vida vegetal, que va en paralelo con la existencia del hombre. Job, comprendiendo la  ...
Aa.vv.
8
Obras
Este tal será como un árbol plantado par de las corrientes de las aguas , que con la virtud del humor vecino estenderá sus raíces, y en el año de la sequedad estará seguro de la fuerza del estío , y sus hojas estarán siempre verdes , y nunca ...
Luis de Granada, 1800
9
Importancia Del Componente Aroboreo en Algunas Fincas de ...
Tipo de bosque Frecuencia % de las Tincas Natural 170 71 Plantado 142 59 Guatal 156 65 Como es lógico hay una buena proporción de fincas donde se presentan combinados bosques naturales, bosques artificiales y guatales. 4.3. 1.1 El ...
10
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Vara que" lo edificado , i plantado en lo publico , i concegil con licencia de Concejo , no se derribe, ni tale , sino que se ponga censo , aviendolo ya pos- seido veinte años. D. Fernando , i D. Isabél en Jaen año 1489. á 30. de Junio ...
España, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Destacadas Más de 96 millones de árboles se han plantado ...
El Estado de México es la entidad que más árboles siembra a nivel nacional y en la actual administración estatal se han plantado más de 96 millones, informó ... «Así Sucede, Sep 16»
2
El Urban Fest deja plantado a Alcalá
Tras varias semanas de polémica por algunos de los artistas de su cartel, el festival de música Urban Fest-La Muralla ha quedado definitivamente cancelado. «ABC.es, Aug 16»
3
Amado Boudou dejó plantado a Luis D'Elía
La convocatoria a una “charla compañera” sólo reunió unas 50 personas en Parque Avellaneda. Dos horas después, el ex vicepresidente dio parte de enfermo. «Infobae.com, Aug 16»
4
Bariloche: la familia denuncia que el cuerpo del policía fue plantado ...
El cadáver de Lucas Muñoz apareció a cinco kilómetros del centro de la ciudad. La hermana de la víctima y su abogado aseguran que “esa zona había sido ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Yuliana, ganadora de La Voz México dejó plantado a Loret de Mola ...
Yuliana, ganadora de La Voz México dejó plantado a Loret de Mola ¡y ya sabemos por qué! 2 de Agosto del 2016por @TVNotasmx / Fotos: Instagram. «TV Notas, Aug 16»
6
Pampita volvió a dejar plantado a Tinelli y hay furia en Showmatch
Pampita volvió a dejar plantado a Tinelli y hay furia en Showmatch. Abandonó la grabación que se verá el viernes sin previo aviso. Y de fue a Miami. “Me voy ... «Los Andes, Jul 16»
7
Carlos Sainz: "Hemos plantado cara, pese a no ser nuestro terreno"
"Pero la parte positiva es que, a pesar de no estar en nuestro terreno, hemos plantado cara y ganado en dos tramos a los Toyota y Mini con tracción integral, ... «MARCA.com, Jul 16»
8
¡Confirmado! El crack que deja plantado al Barça para fichar por el ...
El director de internacional del Real Madrid Juni Calafat insistió en la presencia de Alexandre Mattos, director general del Palmeiras, en la capital española ... «Defensa Central, Jul 16»
9
James Rodriguez deja plantado a la juez
La titular del Juzgado número 8 madrileño, Rosario de Fátima Espinosa, se quedó plantada pues la estrella del Real Madrid se encontraba al otro lado del ... «Sport, Jul 16»
10
¡Su peor noche! Luego de que lo dejaran plantado le dieron la ...
BUENOS AIRES (Redacción) – Guido kaczka fue testigo de una noche totalmente distinta en su programa pero pudieron compensar al participante con una ... «El Intransigente, Jul 16»

BILDER ÜBER «PLANTADO»

plantado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plantado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plantado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z